Primjeri korištenja Noiduttu na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänet on noiduttu.
He is witched!Noiduttu on naimisissa.
Bewitched is married.Hänet on noiduttu.
He is bewitched.Niin noiduttu kuin päivä on pitkä.
Haunted as the day is long.Sinut on noiduttu.
You have been bewitched.
Ljudi također prevode
Aavemainen ääni?- Kuin talo olisi noiduttu.
Eerie sound?- Like the house was haunted.Hänet on noiduttu, Cedric!
He's bewitched, Cedric!Tämä paikka on noiduttu.
This place is bewitched.Hänet on noiduttu, Elvis.
He's been bewitched, Elvis.Tiedämme miksi metsänne on noiduttu!
We know why your forest is enchanted.Olitte noiduttu, herrani.
You were bewitched, My Lord.Bettyä ei ole noiduttu!
Betty's not witched!Sinut on noiduttu. Pyörryit.
You passed out. You have spells.Mitä, onko ne noiduttu?
What, are they possessed?Hänet on noiduttu, Cedric. Lopeta!
Stop! He's bewitched, Cedric!Tuo nainen on noiduttu!
That woman is possessed!Hänet on noiduttu, Cedric. Lopeta!
He's bewitched, Cedric! Stop!Koska hänet on noiduttu.
Because she is bewitched.Sinut on noiduttu. Pyörryit.
You have spells, boy. You passed out.Kuin talo olisi noiduttu.
Like the house was haunted.Ei minua ole noiduttu, vaan sivistetty.
I wasn't bewitched, I was educated.Kenties neiti Froy on noiduttu.
Perhaps it's Miss Froy bewitched.Se on noiduttu ja tietää, minne on menossa.
It's enchanted and knows where it's going.Talonne on noiduttu.
Your house is haunted.Asukkaamme tiesivät, että metsä on noiduttu.
Our people always knew that the forest was enchanted.He luulivat, että olin noiduttu tai jotain.
Thought I was possessed or something.Metsä on noiduttu. Asukkaamme tiesivät, että.
Our people always knew that the forest was enchanted.Kuningas on noiduttu!
The king has been enchanted!Kallista. Asukkaamme tiesivät, että metsä on noiduttu.
Our people always knew that the forest was enchanted. It's expensive.Niin, Daniel on noiduttu tai jotain.
Yes, Daniel is bewitched, or something like it.
