Primjeri korištenja Nojaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nojaan eteenpäin.
Lean forward.Kun kävelemme, nojaan sinuun.
I walk by leaning on you.Nojaan tähän telineeseen… Teriä?
I will lean against this rack?Anna, kun nojaan hetken.
Let me lean on you for a moment.Nojaan eteenpäin.-Taivutat polviasi.
Bend your knees. Lean forward.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
no kiitos
noissa maissa
noissa vaatteissa
täysi nollanoissa kengissä
no helvetti
oman onnensa nojaan
Više
Upotreba s glagolima
no ei
no jaa
nolla linjaa
no tiedäthän
no jopas
no mene
no kerro
no anna
no entäs
no minäpä kerron
Više
Upotreba s imenicama
noihin aikoihin
non food
nolla päivää
nolla prosenttia
potilas nollavanki nollanoina vuosina
nolla vuorokautta
noihin kysymyksiin
vuosi nolla
Više
Lokakuuhun asti nojaan teihin.
Til October you're all I got.Nojaan eteenpäin.-Taivutat polviasi.
Lean forward. Bend your knees.Taivutat polviasi. Nojaan eteenpäin.
Bend your knees. Lean forward.Nojaan eteenpäin.-Taivutat polviasi.
Bend your knees. lean forward, arms out.Luulitko oikeasti jääväsi oman onnesi nojaan?
You really thought I would leave you?Kohtauksen alussa nojaan Marieen ja nukun.
So, in the opening I'm sleeping on Marie.Nojaan taaksepäin ja unohdan kaikki, se sopii.
Just lean back and forget everything. It will be okay.Jos he ottavat miehemme, Aerokoo jää oman onnensa nojaan.
If they take away our men Aerok will be stranded.Minä nojaan tuohon, nojaa sinä minuun.
I'm gonna lean against that, and you Sinun on opittava kellumaan- ja potkimaan,joten nojaan taakse.
You got to know how to float and kick,so lean back.Mutta jos nojaan siihen suuntaan, se tarkoittaa… Tarkoittaa mitä?
But if I lean that way, it… it means… Means what?Joskus jopa unohdan niiden olevan siellä, ja nojaan johonkin tai taivutan jotenkin väärin.
Sometimes Minä nojaan sinua vasten, nojaa sinä minua vasten.
I'm gonna lean up against you. You just lean right back against me.Kun minulla on hyvä olo, nojaan usein yksinäisenä seinään.
Often, when Nojaan eteen, vedän leukaa taakse ja suojelen kurkkua.
I will lean forward Otan ruman, punaisen askin esiin jasytytän tupakan. Nojaan konepeltiin ja sauhuttelen menemään.
Get the old, ugly red pack out, put one in the mouth, yellow clipper,light it, lean on the bonnet, puff away.Tiedän, nojaan nyt eteenpäin, ja näytän enemmän povea.
I will lean forward now and Tiedän, nojaan nyt eteenpäin, ja näytän enemmän povea.
