Primjeri korištenja
Normalisointia
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Normalisointia ei voitu aloittaa.
Could not start normalize.
Eric Burdon oli yksi, joka suuresti parantunut normalisointia.
Eric Burdon was one that greatly improved with the normalization.
Tällaista normalisointia me emme tahdo!
That is not the sort of normalisation we want!
Menetelmät, jotka edistävät valtion normalisointia.
The methods that contribute to the normalization ofthe state include.
Suurin osa normalisointia käytettäessä Mp3Doctor PRO hoituu automaattisesti pois päältä.
Most of the normalization in an Mp3Doctor PRO is taken care off automatically.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
suhteiden normalisointia
Se sisältää monia hyödyllisiä elementtejä, jotka edistävät paineen normalisointia.
It contains many useful elements that contribute to the normalization of pressure.
Niiden aktivointi edistää paineen nousua ja normalisointia, auttaa lievittämään väsymystä ja päänsärkyä.
Their activation contributes to the increase and normalization of pressure, helps relieve fatigue and headache.
On tarpeen pyyhkiä sairaan potilaan keho saadulla tuotteella ennen tilan normalisointia.
The resulting tool must wipe the body of the sick patient to normalize the condition.
Niiden käyttö edistää paitsi lihasäänen ja sfinktereiden normalisointia, mutta myös parantaa verenkiertoa lantion elimissä.
Their use not only contributes to the normalization of muscle tone and sphincters, but also improves blood flow in the pelvic organs.
Sitten tarvitaan vielä 1 tunti tilan seurantaan odottaen paineen normalisointia.
Then another 1 hour is necessary to monitor the condition, waiting for the normalization of pressure.
Lisääntynyt verenkierto edistää termoregulaation normalisointia, kehittyy resistenssi epäedullisiin ulkoisiin olosuhteisiin.
Increased circulation of blood contributes to the normalization of thermoregulation, resistance to unfavorable external conditions is developed.
Lääke"Ceraxon" on rikkoutumatontarkoittaa hermokudoksen suojaamista ja sen tilan normalisointia.
The drug"Ceraxon" is unbreakablemeans, designed to protect the nerve tissue and to normalize its condition.
Verenpaineen normalisointia sen avulla ei suositella ainoastaan perinteinen lääketiede, vaan myös Lontoon yliopiston tutkijat.
Normalization of blood pressure with its help is not only recommended by traditional medicine, but also confirmed by scientists at the University of London.
Se on myös mahdollisuus lisätä ReplayGain ADICIONALde jälkeen normalisointia Mp3Doctor PRO 2.
It will also have the option to add replaygain ADICIONALde after normalization of Mp3Doctor PRO 2.
Jossa Mp3 Tohtori Pro voit kiertää, että äänenvoimakkuuden normalisointia panosprosesseilla, voit normalisoida kokonaisia albumeja tai koko kokoelmiin napin painalluksella.
With Mp3 Doctor Pro you can get around that with the volume normalization batch operation, you can normalize entire albums or entire collections at the click of a button.
Tämän tärkeän perusoikeuden kunnioittaminen edistää myös EU: n ja Valko-Venäjän suhteiden normalisointia.
Observance of this important fundamental right also furthers the normalisation of relations between the EU and Belarus.
Arvostamme nykyisen Indonesian aloitteita, joka koskevat suhteiden normalisointia Itä-Timorin ja Portugalin kanssa.
We appreciate the initiatives of the present Indonesia regarding the normalisation of relations with East Timor and Portugal.
Olipa sinun täytyy sovittaa tilavuuden mp3s tai enemmän formaatteja,prosessi on sama ja tunnetaan normalisointia.
Whether you need to match the volume of mp3s or more formats, the process is the same andis known as normalization.
Tässä suhteessa kala-valikko stimuloi aivojen toimintaa,edistää hermoston normalisointia ja palauttaa kehon raskaiden tilanteiden jälkeen.
In this regard, the fish menu stimulates brain activity,contributes to the normalization ofthe nervous system and restores the body after stressful situations.
Komitean näkemyksen mukaan myös sosiaalisen tasavertaisuuden lisääminen edellyttää Chileltä demokratian normalisointia.
In its view, full democratic normalization in Chile is also a prerequisite for achieving greater social equality.
Minulla on kunnia olla sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan esittelijä standardointia ja normalisointia koskevassa Euroopan parlamentin mietinnössä.
I have the honour here of being the rapporteur from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for the EP report on standardisation and normalisation.
Unioni pitää myös hyvin tärkeänä alueen valtioiden keskinäisen luottamuksen palauttamista ja kahdenvälisten suhteiden normalisointia.
The Union also attaches considerable importance to restoration of confidence and to normalisation of bilateral relations between States in that region.
Akuutti sairaus"välikorvatulehdus" hoidettavan perustuu normalisointia nenän hengitys ja poistaa tulehduksellinen prosessi aiheuttama bakteeritulehdus kuuloon putki.
Acute illness"otitis media" to be treated based on normalization of nasal breathing and removing the inflammatory process caused by bacterial infection of the auditory tube.
Se on vanginnut henkilöitä, jotka allekirjoittivat Beirutin vetoomuksen, jossa vaadittiin Syyrian ja Libanonin välisten suhteiden normalisointia.
It is detaining people who signed the Beirut petition demanding the normalisation of relations between Syria and Lebanon.
Helavit C" edistää aineenvaihdunnan normalisointia, mikä lisää lisääntynyttä immuniteettia erilaisiin ihottumiin, tarttuviin sairauksiin ja muihin ihoon liittyviin sairauksiin.
Helavit C" promotes the normalization of metabolism, which leads to increased immunity to various dermatitis, infectious diseases and other pathologies associated with skin.
Kuten todistetaan potilaiden arvioinneista, lääkeedistää osaltaan hyvinvoinnin parantamista, kehon suojatoimintojen normalisointia.
As evidenced by the reviews of patients, the drugeffectively contributes to the improvement of well-being, normalization of the body's protective functions.
Tämän vuoksi on ollut välttämätöntä kehittää nykyaikaisen algoritmeja normalisointia Mp3Doctor Mp3Doctor PRO ja PRO 2, jotka menevät paljon pidemmälle kuin yksinkertaisuus, jolla muinaisten normalisoi toimi.
It has therefore been necessary to develop modern algorithms normalization of Mp3Doctor Mp3Doctor PRO and PRO 2, which go far beyond the simplicity with which the ancient normalizing worked.
Euroopan unioni muistuttaa Zimbabwea, että asetettujen vaatimusten noudattaminen olisi myönteinen askel kohti suhteiden normalisointia.
The European Union recalls that Zimbabwe's compliance with its benchmarks would constitute positive steps leading towards the normalisation of relations.
Yleensä käytetään hiilimangaaniterässylinterin normalisointia tai normalisointia+ karkaisukäsittelyä, mutta kylmällä alueella kromimolybdeeniterästä tai muuta seostettua terässylinteriä karkaisukäsittelyn jälkeen on yleinen menetelmä.
It is generally uses the normalizing or normalizing+ tempering treatment of carbon manganese steel cylinder, but for cold area, chromium molybdenum steel or other alloy steel cylinder after tempering treatment is a general method.
Suosittelemme lataamaan tänään oikeudenkäynti vesion of Mp3Doctor PRO jakokeile sitä tietokoneeseen, miten hyvin se toimii tilavuus normalisointia mp3s.
We recommend downloading today the trial vesion of Mp3Doctor PRO andtry it on your computer to see how well it works volume normalization of mp3s.
Rezultati: 64,
Vrijeme: 0.0566
Kako koristiti "normalisointia" u Finski rečenici
Siksi potilaan tilan varhaista normalisointia tarvitaan.
Lisäksi prostaglandiinit edistävät happamuuden normalisointia kehossa.
Edistää aineenvaihdunnan prosessien normalisointia kehon kudoksissa.
Niiden normalisointia varten potilaalle määrätään biostimulaattoreita.
Ruokailun normalisointia tulisi täydentää elämäntapojen korjauksella.
Gollnhoferin tutkimuksessa hävikkiruoan normalisointia tuettiin mm.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文