Sta Znaci OHJAIMISSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• at the controls
• at the wheel
• at the helm

Primjeri korištenja Ohjaimissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Se on ohjaimissa!
It's at the controls,!

Emmekä erityisen vahvasti ohjaimissa.
We are not so much in control.

On. Pysy ohjaimissa.
Stay at that control.

Ohjaimissa ei ole mitään vikaa.
There's nothing wrong with the controls.

Jack, olet ohjaimissa.
Jack, you have the conn.

Olet ohjaimissa koko ajan.
You are in control the whole time.

Nyt hän on ohjaimissa.
He's at the controls now.

Eikö sinun pitäisi pitää kädet ohjaimissa?
Shouldn't you keep your hands on the wheel?

Pysy ohjaimissa. Älä anna Talynin irrottaa!
Stay at that control, do not let Talyn release!

Kukaan ei ole ohjaimissa.
There's nobody at the wheel.

Pysy ohjaimissa. Älä anna Talynin irrottaa.
Do not let Talyn release! Stay at that control.

Se riippuu, kuka on ohjaimissa.
A lot depends on who's in the saddle.

Ja en ole ollut ohjaimissa yli kymmeneen vuoteen.
And I haven't been at the controls for over 10 years.

Macin jalka oli kiinni ohjaimissa.
Mac's foot was jammed in the controls.

DNA pommin ohjaimissa on tämän naisen.T'Paun.
The DNA on the bomb's controls was left by this woman, T'Pau.

Rosalinda! Hienoa työtä ohjaimissa!
Rosalinda, great work on the control panel.

Viimeksi kun hän oli ohjaimissa, päädyimme hietikolle.
Last time he was behind the helm, he hit a sandbank.

Sinulla on katse kuin kukaan ei oli ohjaimissa.
You have that look like there's nobody at the wheel.

Viimeksi kun hän oli ohjaimissa, päädyimme hietikolle.
Last time he had the stick, he ran it up into a sandbar.

Koska ne vaativat paljon ylläpitoa ja varmaa kättä ohjaimissa.
Because they require a lot of upkeep and a firm hand at the controls.

Gallagher on ohjaimissa, eikä kenellekään käy huonosti.
Gallagher is at the controls. No harm can come to anybody.

Mille naiselle? Purseri on ohjaimissa.
What"her"? The first stewardess is at the controls.

Tuntikaupalla ohjaimissa. Etsii jotain ja luulee, ettemme huomaa mitään.
Spending hours at the controls looking for something. Thinks we haven't noticed.

Meillä on myrsky alueella ja kaksi yksilöä ohjaimissa Kukilla?!
We have a storm in the area and two individuals at the controls Flowers?

Stanin pitää tuntea olevansa ohjaimissa, tai hänen psykoosinsa tulee esiin.
Stan needs to feel he's in control, or his psychosis will come out.

Sinun moduulisi lensi epävakaaseen madonreikään. Tämä olio oli ohjaimissa.
Your module, being flown through an unstable wormhole, piloted by this creature.

Tuntikaupalla ohjaimissa. Etsii jotain ja luulee, ettemme huomaa mitään.
Thinks we haven't noticed. Spending hours at the controls looking for something.

Joten tuolla tapaa liukuessa suurin osa luovuttaa, mutta sinä puolestasi painit ohjaimissa siellä.
But you, actually, were wrestling with the controls in there. Most people just give up.

Harness on ohjaimissa, mutta hän tuskin näkee tai kuulee Thurberia.
Harness is down at the controls, but he can barely see or hear thurber from his position.

Heillä ei ole varaa menettää tajuntaansa- miljoonien dollarien arvoisen lentokoneen ohjaimissa.
At the controls of a multi-million-dollar aircraft. They can't afford to lose consciousness.

Kako koristiti "ohjaimissa" u Finski rečenici

Ohjaimissa tuolla maratonlennolla oli Pentti Nurminen.

Päivä riksataksin ohjaimissa käykin kovasta kuntoilusta.

Kuvassa Viippo F4-veneen ohjaimissa kesällä 2017.

Schumi keräsi Ferrarin ohjaimissa peräti 72.

Niitä käytetään moottorin ohjaimissa ihan yleisesti.

Ohjaimissa oli kyläkauppiaan poika, yksikätinen mies.

JS-3:n ohjaimissa olivat itse Jonkerin veljekset.

Onko muuten ohjaimissa Brassit vai Suomalaiset?

Noissa munkin ohjaimissa näkyi kulumaa muovipinnassa.

Pienen linnun ohjaimissa kuljemme syksyä kohti..

Kako koristiti "at the controls, at the helm, at the wheel" u Engleski rečenici

Bostian was at the controls Tuesday night.

Georgia sat at the controls and breathed out.

Dumb and dumber at the helm here!

The man at the controls pulls two levers.

At the controls was Flight Sergeant Joe Hitchman.

at the controls of the Ashland Travelaire plane.

Boyd did at the controls of his F-86.

At the controls of the SR20 after landing.

Weight at the wheel for a swing arm!

Lang at the controls during a test flight.