Primjeri korištenja Ojaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaivatko ojaa?
You're digging a ditch?Ojaa lähden kaivamaan.
I will dig a ditch.Kaivammeko me ojaa?
We work in a ditch?Kuka ojaa käyttää?
To whom belonged that ditch?Et kaiva ojaa.
You're not digging a trench.Ojaa kaivamaan? Uuteen harjoitteluun?
New apprenticeship. Ditch duty?Miksi he kaivavat ojaa?
Why are they digging a ditch?Mene ojaa pitkin noin 20 metrin päähän.
Make your way down this ditch 20 yards.Silloin ei ollut edes ojaa eikä mitään.
When there was no ditch.Ja raja olisi keskellä ojaa?
And the ditch would be divided between us?Olisit voinut kaivaa ojaa kaikki nämä vuodet.
Could have been digging ditches all these years.En käynyt iltakoulua kaivaakseni ojaa.
I didn't go to night school to dig no ditch.Lähekö, Madis, mulle ojaa kaivaamaan?
Will you dig a ditch for me, Madis?On jännittävää katsoa heidän kaivavan ojaa.
It is a thrill to watch him dig a ditch.Ja ryömit sinne ääneti ojaa pitkin, kuin.
And you creep along the ditch very quietly, like.Hänen oli pakko nähdä veri lähellä ojaa.
He had to have seen that blood near the ditch.Ojaa pitkin vetää johto korjata rakenteeseen.
Along the trench pull a cord to fix Vai eikö hän halua avata ojaa yhdessä?
Maybe he doesn't want to open the ditch together?Sen jälkeen etenemme suojaamattomana kohti ojaa, joka on 28 metrin päässä pääportista.
After that, we're totally exposed until we reach a ditch 30 yards from the front gate.Sinulla on enemmän vettä,olkoot minulla enemmän ojaa.
You have got more water,so I should have more ditch.Jos he eivät nähneet ojaa, he eivät nähneet merkkiä.
If they didn't see the ditch, they're not gonna see the sign.Agenttia tutkii Yksinäisen valtatien jokaista tonttia, peltoa ja ojaa.
Searching every… every lot, field and ditch. I have got ten agents on the Lonely Highway.On jännittävää katsoa heidän kaivavan ojaa, nostavan vettä tai metsästävän.
It is a thrill to watch him dig a ditch or lift a jug of water or participate in a hunt.Jos kokee lastenhoidon esimerkiksi sukupuolistereotypioita vahvistavaksi, voisi valita huovutuskerhon taimennä vaikka kaivamaan ojaa.
Or if a female-at-birth felt looking after offspring to be gender stereotyping, they could choose knitting orgo dig ditches for the duration.Herra Fortenberry sanoo, että oli raivaamassa ojaa- vaihtaakseen viemäriputken, kun hän löysi uhrin.
Mr. Fortenberry states he was clearing the ditch to replace a drainage pipe when he located the victim.Siten majuri Donnellin ei tarvitse seistä vieressäsi ruoskan kanssa ja lyödä sillä jos et kaiva ojaa tarpeeksi nopeasti.
That way you don't have a Major Donnell standing with a whip over you cracking it when you don't dig the trench fast enough.Itsevanhurskaus ja kompromissi ovat kaksi ojaa, jotka riistävät meiltä tähän tehtävään tarvittavan voiman.
Self-righteousness and compromise are two ditches that deprive us of the power needed for this task.Jos ne pääsevät läpi,levennämme ojaa tulen takana.
If they break through,we will wind the ditch behind the fire;Esimerkiksi yritys, joka palkkaa aivokirurgeja kaivamaan ojaa saattaa olla x-tehokas, vaikka aivokirurgien allokointi sairaita hoitamaan olisikin tehokkaampaa yhteiskunnan kannalta.
For example, a firm that employs brain surgeons to dig ditches might still be X-efficient, even though reallocating the brain surgeons to curing the sick would be more efficient for society overall.E3 ei jätä paljon tilaa. Molemmat, FC jaAE86 käyttivät ojaa ohittaakseen E3:en!
The E3 has hardly any room and both the FC andAE86 used the ditch to overtake the E3!
