Primjeri korištenja Ojat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ojat ovat pahoja.
Ditches are bad.Tuokaa vettä! Täyttäkää ojat!
Bring the water! Flood the ditches!Ojat ovat täynnä.
The ditches are full.Nuo pitkät uutispellon ojat, ne on tän miehen tekemät.
Those long ditches are made by this man.Ojat molemmin puolin!
Ditches on each side!
Mielenkiintoinen maisema, ojat, sillat, vesistöt.
Interesting terrain, ditches, bridges and water bodies.Myös ojat ovat hyviä kutemispaikkoja.
These bats are also sufficient climbers.Millä ajalla sinä ajattelit, että ne kaikki ojat kaivetaan?
Where will we get the time to dig all those ditches for him?Ojat ja harjanteet pitävät ne tiellä.
The ditches and ridges will keep them on the road.Kadut ovat likaojien levennyksiä, ja ojat ovat täynnä verta.
The streets are extended gutters… and the gutters are full of blood.Kaivetaanko ojat ja pystytetäänkö paaluvarustus?
Shall we dig ditches and build palisades?Kadut ovat likaojien levennyksiä, ja ojat ovat täynnä verta.
And the Ojat padottiin vuonna 2005 vedenpinnan nostamiseksi luontaiselle tasolleen.
The drainage ditches were dammed in 2005 to restore the natural water level.Suot ennallistetaan patoamalla tai tukkimalla ojat ja poistamalla puustoa.
Mires will be restored by damming or blocking ditches and by removing trees.Maantien ojat ja ennestään kelvoton kaivo täyttyivät ruosteen ruskeasta vedestä.
The ditches on both sides of the road and our unserviceable well were full of brown and rusty water.Jo teini hän oli vaikuttunut hautakummut,savi valleilla ja ojat, hajallaan maiseman.
Already during the teenage years he was impressed with burial mounds,clay ramparts and ditches, scattered across the landscape.Ojat sortuvat, jäte vuotaa yli, joten siellä odottaa uima-altaallinen paskaa.
The ditches must have collapsed and all the waste overflows so we're probably looking at a swimming pool of shit.Taikka suo opettaa, kuinka lusikkaa pidetään ojat lettiä laittaa Voivatko nuo kivesi ja peltosi ottaa heidät syliin.
Your stones and fields do not hug them, marshes do not teach them to hold a spoon. your ditches do not plait their hair.Säilytetään luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kannalta tärkeitä maisemanosia, kuten pensasaidat,metsäsaarekkeet, ojat, pellonreunat, kivimuurit jne.10.
Maintain landscape features that are important for wildlife such as hedgerows,woodland pockets, ditches, field margins, stone walls…; 10.Tasoristeys voitaisiin poistaa vähin kustannuksin kaivamalla tien kohdalle ojat radan molemmille puolille nykyisten ojien jatkoksi ja poistamalla lankutus.
The level crossing could be removed with minor costs by digging ditches on both sides of the track- continuing the current Ojat on erityisesti risteyskohdissa varustettava erillisillä osastoilla, joita voidaan käyttää paikallisina varastoina veden keskittymisen ja siihen liittyvän eroosion ja saastumisen välttämiseksi ja palautumisen edistämiseksi.
Drainage ditches, particularly at points where there are crossings, should be equipped with sections where water can be held back and stored locally so as to limit the concentration of waters, and the erosion and pollution which go with it, and foster re-infiltration.Ennallistamisessa ojitetulle suolle pyritään palauttamaan sen oma vesitalous japalauttamaan entinen luonnontila täyttämällä ojat ja tarpeen vaatiessa poistamalla puustoa.
Restoration measures aim to restore the natural hydrological regime of drained peatlands andtheir former natural state by filling in ditches and, if necessary, removing trees.Tämän jälkeen ojan pohjaan on suljettu geotekstiilien(Jotta sedimentaatio) siten, ettäpäät materiaalin jäljellä seinille syvennyksiä ja ojat itsensä korkeus on noin 0, 4 metriä täytetään soralla tai sepeli on huolehdittava siten, että pintakerros täyttö oli vain alareunan yläpuolella kellarin seinä.
After that, the bottom of the Ohikulkevien sisältää juoksuhautoja ja maarakenteidenkuoppia, liikkuva maaperä, rakentaminen vallit, maaperän tiivistyminen,täytön kuoppia ja ojat asennuksen jälkeen perustusten ja putken laskeminen, suunnittelu ja muut pinnat.
By the passage includes 
