Primjeri korištenja Omalle na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omalle paikalle.
Own place.Teitkö tämän omalle lapsellesi?
You did this to your own child?En omalle kansallemme.
Not to our own people.Ja isällesi. Voisitte Omalle äidillesi.
Your own mother and father.Emme omalle väellemme.
Not to our own people.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
omien varojen
omin käsin
omin silmin
oma-aloitteinen lausunto
omalla tavallaan
omia varoja
omalla tavallani
omasta aloitteestaan
oma kylpyhuone
omat varat
Više
Kuka tekee sellaista omalle perheelleen?
Who does that to her own family?Puhu omalle kädellesi, Reagan.
Talk to your own hand, Reagan.Nyt hän tanssii omalle tuholleen.
Now she dances to her own destruction.Omalle äidilleen? Kuinka hän saattoi tehdä tämän-?
How could she do this to… her own mother?Ette voi tehdä niin omalle pojallenne.
You can't do that to your own son.Julmia omalle äidillenne? Kuinka voitte olla noin?
How could you be so cruel to your own mother?En voi valehdella enää omalle tyttärelleni.
I can't lie to my own daughter anymore.Omalle siskolleni! Entä jos jotain tapahtuisi!
And my own sister? What if something happened to me?Ja tietysti kiitos omalle Spider-Manillemme.
And, of course, thanks to our very own.Wags. Siirrä viisi pihviä nyt heti Wendy Rhoadesin omalle tilille.
Wags, five sticks wired now to Wendy Rhoades' personal account.Poikasi antoi ne omalle pojalleen… Minulle.
Your son passed them down to his son, me.Sen järjestelmiä on jo laajalti kutsuttu teattereiden jalive-tapahtumien välityksellä, mutta loppukäyttäjät pääsevät pian omalle tuotteelleen.
Its systems have already been widely embraced by theatres and live events venues, butend users will soon have access to a dedicated product.Ja tietysti kiitos omalle Spider-Manillemme!
And, of course, thanks to our very own Spider-Man!DecaNationissa kansalliset joukkueet kilpailevat kymmenessä lajissa siten, ettäkukin urheilija osallistuu erikoislajiinsa kerätäkseen pisteitä omalle maalleen.
The competition comprises national teams of athletes competing in a decathlon,with each athlete competing in Teitkö tämän omalle tyttärellesi? Lisanko? Lapsen?
Lisa? Child. You did this to your own daughter?Siirto tuolta tililtä hänen omalle tililleen.
Withdrawal from that account to his personal account.Teitkö tämän omalle tyttärellesi? Lisanko? Lapsen?
Child. You did this to your own daughter? Lisa?Nimeä klikkaamalla pääset pennun omalle sivulle isä.
Click on the name to view the pup's personal page.Kyllä, jos omalle kielellesi on oma Wikitravel-versio.
Yes, if there is a separate Wikitravel version for your language.Paha migreeni, joten hän lähti omalle lääkärilleen.
Like migraine bad, so she was headed to her personal doctor.Etsi Google omalle laitteellesi omistetulle firmware-lataukselle IPSW.
Search Google for a dedicated firmware download(IPSW) Hän on haudannut heitä omalle rakennustyömaalleen.
He has buried them at his own construction site.Se pääsee suoraan omalle rannalle puutarhasta, laiturista ja kahdesta pysäköintipaikasta.
It has direct access to its own beach from the garden, berth and two parking spaces.Oikeudenkäynti.-Teidän pitäisi puhua omalle lakimiehellenne.
You should be talking to your own lawyer. The trial.Tämä altistuu pikemminkin omalle tietoisuudelleen kuin ulkoisille tapahtumille.
They are subject more to their own consciousness than to external events.
