Sta Znaci OMINAISPIIRTEIDEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• characteristics
• features
• idiosyncrasies

Primjeri korištenja Ominaispiirteiden na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ei ole dynaaminen juoni, ei ominaispiirteiden, mitä abounded in"Transformers.
There is not a dynamic plot, no distinctive characters, what abounded in"Transformers.

Keramiikan kierrätyksen lisäedistys on kuitenkin melko rajallista tuotteiden ominaispiirteiden vuoksi.
Nevertheless, further progress in ceramics recycling is somewhat limited due to the nature of the product.

Tämän aallonpituuden ominaispiirteiden vuoksi Er: lasi on tärkeä rooli.
Because of the characteristic of this wavelength, Er: glass plays an important role in the.

Ominaispiirteiden luettelo liike-elämän palveluiden rakenteen, toimintojen, tulosten ja kilpailukyvyn yksityiskohtaista analyysia varten.
A list of characteristics for a detailed analysis of the structure, activity, performance and competitiveness of business services.

Unionin kansalaisuuden ja sen ominaispiirteiden määrittely kuuluu sen sijaan unionin toimivaltaan.
However, it was for the Union to define EU citizenship and its characteristics.

Hoidon kysynnän indikaattori perustuu hoitoon hakeutuvien asiakkaiden ominaispiirteiden seurantaan koko Euroopassa.
The treatment demand indicator is based on the monitoring of characteristics of clients entering treatment across Europe.

Lontoon maanalaisen ominaispiirteiden vuoksi kukin infrastruktuuriyhtiö hoitaa eri linjoja.
Due to the features of the London underground each Infraco manages a different series of lines.

Ensimmäisessä toimintalinjassa keskitytään sosiaalisen syrjäytymisen ominaispiirteiden, kehityksen, syiden ja suuntausten analyysiin.
A first strand will focus on analysis of characteristics, processes, causes and trends in social exclusion.

Itse puolijohteen ominaispiirteiden mukaan valotehokkuus ja jäähdytysteho ovat hyvää ympyrää.
By the characteristics of the semiconductor itself, the luminous efficiency and cooling performance is a virtuous circle.

Hän usein käynnistänyt vitsejä ja käynnissä piloja eri ominaispiirteiden ja brittienglanti ja amerikanenglanti erot esim….
He frequently instigated jokes and running gags concerning various idiosyncrasies and differences between British English and American English e.g.

Mielestämme onkin tärkeää saavuttaa tasapaino näiden kahden elementin eli yhtäältä teknologian ja toisaalta tuotteen sisällön ja ominaispiirteiden välillä.
We therefore think it important to strike a balance between these two elements, namely technology and the content and characteristics of the product.

Toimintalinja 1: Sosiaalisen syrjäytymisen ominaispiirteiden, kehityksen, syiden ja suuntausten analyysi.
Strand 1: Analysis of characteristics, processes, causes and trends in social exclusion.

Mitä määrällisiä/laadullisia indikaattoreita EU: n tasolla olisi kehitettävä alueellisen koheesion ominaispiirteiden ja suuntausten seuraamiseksi?
What quantitative/qualitative indicators should be developed at EU level to monitor characteristics and trends in territorial cohesion?

Jokien valuma-alueiden ominaispiirteiden arviointia mukaanlukien erityissuojelua vaativien alueiden määrittely.
An assessment of the characteristics of the river basin(including the designation of areas requiring special protection);

Meidän on korostettava sitä, että hakijamaiden on otettava erittäin vakavasti se yhteisölainsäädäntö, joka pyrkii näiden kestävien ominaispiirteiden vahvistamiseen.
We need to emphasise that the applicant countries must take very seriously any Community legislation which aims to strengthen these sustainable characteristics.

Sekä maantieteellisten että ympäristön ominaispiirteiden takia Itämerellä ja Välimerellä ei voida toimia samalla tavoin.
The Baltic and the Mediterranean cannot be dealt with in the same way, due to geographical and environmental characteristics.

Ihminen on viisi Galaxies on kääntynyt Simpanssit ja delfiinit avaruuteen-tutkimusmatkailijoita, täydellinen ominaispiirteiden näiden lajien esillä luonteeltaan tänään.
Human beings in the Five Galaxies have turned Chimpanzees and Dolphins into space-explorers; complete with the idiosyncrasies these species exhibit in nature today.

Vaikka se tunteneet toisensa jo jonkin aikaa, ominaispiirteiden ajaa heidät tarkastelemaan uudelleen, kuinka hyvin he tuntevat naapurinsa.
Despite having known each other for some time, idiosyncrasies drive them to re-examine how well they know their neighbors.

Tieliikenne aiheuttaa ulkoisia kustannuksia, jotka vaihtelevat voimakkaasti matkan paikan ja ajankohdan, infrastruktuurin tyypin ja ajoneuvon ominaispiirteiden mukaan.
Road transport gives rise to externalities that vary greatly according to the place and time of the journey, the type of infrastructure and the vehicle characteristics.

Sosiaalinen eriarvoisuus, alueen taloudellisten tai poliittisten ominaispiirteiden vuoksi käytettävissä olevien mahdollisuuksien puuttuminen;
Social inequality, lack of available opportunities due to financial or political characteristics of the region;

Pitää throatier terve keskialuetta koska merkkijono kääritty kohti mutteri, yhden P-90 pariliitoksen on ilmeistä, koska siinä painotetaan näiden ominaispiirteiden kauniisti.
Considered throatier with a healthy midrange due to the string wrapped towards the nut, the pairing with a single P-90 becomes obvious because it emphasises those characteristics, beautifully.

Turvallisuutta mahdollisesti uhkaavien henkilöiden ominaispiirteiden ja käyttäytymismallien tunnistaminen syrjimättömältä pohjalta; ja.
Recognition of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten the security; and.

Pakollisen kesannoinnin jättäminen pois tilatukijärjestelmästä on joissakin tapauksissa saattanut vaikuttaa haitallisesti ympäristöön erityisesti joidenkin maiseman ominaispiirteiden osalta.
The abolition of compulsory set aside within the single payment scheme may in certain cases have adverse effects for the environment, in particular as regards certain landscape features.

Vaikka KT66-tila tarjoaa samoja sävyjä ja ominaispiirteiden kuin perus 1962 pedaali, KT88 tila tarjoaa high headroom MOSFET leikkautumisen.
Whilst the KT66 mode provides the same tones and characteristic as the basic 1962 pedal, the KT88 mode offers high headroom with MOSFET clipping.

Ydinjoukko yhteisiä/yhdenmukaistettuja seurantavälineitä ja“käytä tai menetä”-säännöt sekä erityiset välineet ja mukautetut/kohdennetut säännöt alakohtaisten ominaispiirteiden huomioonottamiseksi.
A core set of common/harmonised monitoring instruments and"use it or lose it" rules with specific instruments and adapted/target rules to take into account sectoral characteristics.

Tämä selittyy paitsi huumeongelman laajuuden ja ominaispiirteiden eroilla myös sosiaali- ja terveyspolitiikan sisällöllisillä eroilla.
Can be explained by differences regarding the size and characteristics of the drug problem but also by the diversity of social and health policies in Europe.

Jos lainsäädäntöön sisällytettäisiin tiukempia ja yksityiskohtaisempia sääntöjä, jätettäisiin huomiotta raja-alueilla väestörakenteen ja maantieteellisten ja organisatoristen ominaispiirteiden suhteen vallitsevat erot.
Legislation containing stricter or more detailed rules would ignore the differences that exist at the borders in terms of demography, geography and organisational idiosyncrasies.

Maahanmuuttajaväestön koon ja ominaispiirteiden tunnistamiseen sekä laillisten ja laittomien muuttovirtojen rekisteröimiseen liittyvät ongelmat ovat hyvin tiedossa.
The problems of identifying the size and characteristics of migrant populations and recorded flows, both legal and illegal are well documented.

Alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen soveltamisala olisi rajattava tuotteisiin, joissa on luontainen yhteys tuotteen tai elintarvikkeen ominaispiirteiden ja maantieteellisen alkuperän välillä.
The scope for designations of origin and geographical indications should be limited to products for which an intrinsic link exists between product or foodstuff characteristics and geographical origin.

Lisäksi jäsenvaltiot voivat kansallisten maksujärjestelmien ominaispiirteiden huomioonottamiseksi päättää soveltaa poikkeusta sähköisiin tilisiirtoihin edellyttäen, että siirto voidaan aina jäljittää takaisin maksajaan.
In addition, in order to reflect the characteristics of national payment systems, Member States may choose to exempt electronic« giro» payments providing that it is always possible to trace the transfer back to the payer.

Kako koristiti "ominaispiirteiden" u Finski rečenici

Kaikkien sokerin tuotosta lisäävien ominaispiirteiden (esim.

Aluetta kehitetään sen ominaispiirteiden vaatimusten mukaisesti.

Esimerkkejä palvelutuotannon ominaispiirteiden vaikutuksesta mittauksen toteutukseen.

AAL syntyi näiden ominaispiirteiden kuvailevasta voimasta.

Segmenttien tunnistus Segmenttien ominaispiirteiden tunnistaminen (esim.

Yritysten ominaispiirteiden vaikutus IFRS -standardin mukaisen.

Henkilöiden ominaispiirteiden lukumäärä muodosti kolmannen kategorian.

Sana muodostuu onnistuneen näyn ominaispiirteiden alkukirjaimista:

Tapahtumat lokeroidaan usein niiden ominaispiirteiden mukaan.

Pessimistinen asennoituminen johtaa byrokratian ominaispiirteiden korostumiseen.

Kako koristiti "features, idiosyncrasies, characteristics" u Engleski rečenici

Craftmade Ceiling Adapter Accessory Features Ceiling.

Colly Nicky bespake idiosyncrasies substantialize unremittently.

The lot characteristics include mature woods.

Usually these idiosyncrasies are no big deal.

Here your idiosyncrasies are taken into consideration.

Does he/she have any idiosyncrasies e.g.

Share family idiosyncrasies that won’t be hurtful.

They have more predictable characteristics owing.

characteristics using all process corner models.

The idiosyncrasies that chafe our pet peeves.