Primjeri korištenja Opetuksen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarvitsit opetuksen.
You needed a lesson.Opetuksen on oltava ilmaista.
That education must be free.Hän tarvitsee opetuksen.
He needs a lesson.Tarvitset opetuksen uskollisuudesta.
You need a lesson in loyalty.Olemme saaneet opetuksen.
We have got a lesson.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hyvä opetusensimmäinen opetusarvokkaan opetuksentärkeän opetuksentoinen opetussuuri opetusmoraalinen opetuspienen opetuksen
Više
Upotreba s glagolima
antaa opetusannan sinulle opetuksenantaa hänelle opetuksenopetus alkaa
saada opetusta
Upotreba s imenicama
tarinan opetusopetuksen laatua
opetuksen sisällöstä
kielten opetusta
Muistaako opetuksen tasapainosta?
You remember lesson about balance?Saat melkoisen opetuksen.
You're getting quite an education.Tämän opetuksen minkä jätän teille.
This here lesson which I leave you with.Tuo pikku narttu tarvitsee opetuksen.
That little bitch has to learn!Minä sain opetuksen kiusaajista.
I got an education about bullies.Rakastan tämän keskustelun ja opetuksen.
I love this conversation and teaching.Ja otti opetuksen asemaa Oberlin.
And took up a teaching position in Oberlin.Hän puhui Ehrenfest opetuksen tyyli.
He spoke of Ehrenfest's teaching style.Saat vielä opetuksen, tavalla tai toisella.
You gon' learn, one way or the other.Ja tämä pallo… maksaa opetuksen.
It's gonna pay the tuition. And this ball here.Saat vielä opetuksen, tavalla tai toisella.
You gonna learn, one way or the other.Sen takia tahdoin opettaa hänelle opetuksen.
I thought I would teach him a lesson.K: Miten opetuksen taitoja ylläpidetään?
Q: How do you maintain the teaching skills?Nykyään järjestö on maailman johtavia maantieteen opetuksen keskuksia.
Today, it is the leading centre for geographers and geographical learning.Matematiikan opetuksen ja visualisointi työkalu.
Mathematics teaching and visualization tool.Nämä laulut ovat syntyneet A2-ranskan opetuksen tueksi ja iloksi.
These songs were created to support and enrich learning French in a primary school.He saavat opetuksen kymmenen sekunnin päästä.
They will get an education in about 10 seconds.Ja joka opiskelee huolellisesti Raamattua, pystyy tunnistamaan väärän opetuksen.
And who makes a careful study of the Bible can identify false doctrine.Opin sen opetuksen kantapään kautta. Vain uloskäynti.
Learned that lesson the hard way. Exit only.Sillä minä annan teille hyvän opetuksen; älkööt hyljätkö minun lakiani.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.Teet opetuksen antamisen vaikeaksi, Jack.
You're making it difficult to provide an education, Jack.Sinun pitäisi kiinni opetuksen yleiskuva kuten alla.
You ought to adhere to the instruction overview as listed below.Opetuksen julkiset kustannukset rakenteellinen indikaattori.
Public expenditure on education structural indicator.Kansainvälisen opetuksen organisointi on haastavaa.
Organizing international education is a challenge.Opetuksen ja oppimisen laatu onkin asetettava huomion keskiöön.
We must put the quality of teaching and learning centre-stage.
