Sta Znaci OPETUSTEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• teachings
• lessons

Primjeri korištenja Opetusten na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Olevan Surakin opetusten vastaista.
To be antithetical to surak's teachings.

Meidän pitää olla anteliaita ja reiluja, ja maailma… Heimomme opetusten mukaan.
State that we must be giving and generous, and the world-- The teachings passed down in our tribe.

Jeesuksen Kristuksen opetusten mukaisella tavalla.
In a manner consistent with the teachings of Jesus Christ.

Kaikista, jotka Inezin tunsivat, hän oli säteilevä esimerkki ihmisestä, joka eli Urantia-kirjan opetusten mukaan.
To all who knew Inez, she was a shining example of someone who lived the teachings of The URANTIA Book.

Jotta se vastaa opetusten paavi he tekivät.
Make it correspond with the teachings of the Pope they made.

Syrraniitit uskovat väkivallan olevan Surakin opetusten vastaista.
The Syrrannites believe violence to be antithetical to Surak's teachings.

Mukaisesti islamilaisten opetusten koska ne olivat tehneet ennen vastaan.
Accordance with Islamic teachings as they had done before against.

Yksilöiden tasolla onkin saavutettu paljon menestystä opetusten levittämisen alalla.
And as individuals, there has been much success spreading the teachings.

Olevan Surakin opetusten vastaista. Syrraniitit uskovat väkivallan.
The Syrrannites believe violence to be antithetical to Surak's teachings.

Evan Hudson on turvassa isän opetusten ansioista.
Evan Hudson is safe because of what dad taught us.

Kristittyjen isien opetusten mukaan rikkojalle täytyy antaa anteeksi.
As the Christian Fathers taught me, we must forgive them their trespasses.

Ongelma on, että se on kirkon opetusten vastainen.
The problem is, it goes against the teachings of the church.

Mutta Gautaman opetusten kehitys on jatkunut viimeisten kahden ja puolen tuhannen vuoden ajan.
But the teachings of Gautama have continued to evolve during the past two and one-half millenniums.

Toivomme tämän olevan merkkinä uudesta kasvusta opetusten levittämisen alalla.
We hope that this will signal new growth regarding the spread of the teachings.

Vaikka se meneekin ristiin kirkkoni opetusten kanssa, tutkin siitä huolimatta ideaa jälleensyntymästä.
Even though it goes against the teachings of my church, I am studying the idea of reincarnation.

Olkaamme siis yrittää ymmärtää kaikkia koukerot tämän muinaisen opetusten ja luoda fengshui makuuhuoneessa.
So, let us try to understand all the intricacies of this ancient teachings and create a feng shui bedroom.

Komissio työskenteli niiden opetusten pohjalta, jotka se sai Kosovon kokemuksista.
The Commission worked on the basis of the lessons it learned from its experience of Kosovo.

Ilmoittautuminen on tervetullut jokaiselta, joka tuntee erityistä yhteenkuuluvuutta Jeesuksen ja Oshanan opetusten kanssa.
Pre-registration is welcomed from anyone feeling a special affinity with Jesus and Oshana's Teachings.

Kirjassa tulkitaan Buddhan opetusten perustavia filosofisia käsitteitä.
In this book, the fundamental philosophical notions of Buddha's Teaching were interpreted.

Ja hän nousi kuuluisuuteen Elijah Muhammadin- Elijah Muhammad opetti Malcolm X: ää, opetusten ja opastuksen pohjalta.
By the Honorable Elijah Muhammad and he rose to world fame through the teachings Malcolm X was taught and guidance of the Honorable Elijah Muhammad.

Johtaa Suurta pyhäkköä Asa Sinin opetusten mukaan. Tästä lähtien uusi ylipapittaremme Tanya Niruha.
From now on, our new high priestess, Tanya Niruha, will lead the Great Shrine according to Asa Sin's teachings.

Mary Lou on Urantia-säätiön ensimmäisen presidentin William M. Halesin leski, ja hän oli korvaamattomana apuna luotaessa perustoja Urantia-kirjan ja sen opetusten levittämiselle.
Mary Lou is the widow of Urantia Foundation's first President, William M. Hales, and was instrumental in laying the foundation for the early spread of The Urantia Book and its teachings.

Tiibetissä Buddhan opetusten yleensä kutsutaan"polku" tai"laki", vaan jokainen koulu vastaa itse omalla tavallaan.
In Tibet, the Buddha's teachings generally called"path" or"law", but each school represents itself in its own way.

Tämä käsite tunnetaan taolaisten Mantak Chian opetusten modernista seuraajasta.
This concept is known from the modern follower of the teachings of the Taoists Mantak Chia.

He jatkavat mieluummin ihmisten opetusten seuraamista MINUN HENKENI ja TOTUUTENI sijaan, jonka olen varannut tälle lopun ajalle.
They prefer to follow the teachings of man instead of MY Spirit and Truth that I have reserved for this end time.

Olen täysin vakuuttunut siitä, että yhdistyksemme uusi, juuri valittu hallitus johtaa IUA: n Espanjan-yhdistyksen uudelle tasolle työssä Urantia-kirjan ja sen opetusten levittämiseksi.
I am fully confident that the new, just elected national board will lead the Spanish association of the UAI to a new level in the work of disseminating The Urantia Book and its teachings.

Kyabje Rinpochen kolmantenakymmenentenä elinvuonna Buddhan opetusten aurinko nousi jälleen Tiibetin viileän maan ylle.
In Kyabje Rinpoche's thirtieth year, the sun of the Buddha's teachings once again rose over the cool land of Tibet.

Hän kartoitti Simonin opetusten leviämisen varhaisten'tietäjien', kuten hän heitä kutsuu, kautta Valentinoksen opetuksiin ja Irenaeuksen aikaisiin lahkoihin.
From Samaria he charted an apparent spread of the teachings of Simon through the ancient"knowers" into the teachings of Valentinus and other, contemporary Gnostic sects.

Kun hän oli Medinassa hän oli kuullut joidenkin profeetan opetusten edistää veljellistä rakkautta, rauhaa, oikeudenmukaisuutta ja armoa.
When he was in Medina he had heard some of the Prophet's teachings promoting brotherly love, peace, justice and mercy.

Moraalitieteen tunnilla isä Kalathil keskittyi kuivailemaan merkittävimpiä tekijöitä, jotka olivat vaikuttaneet näiden suurmiesten kehittymiseen hyviksi ihmisiksi vanhempien huolenpidon, opetusten ja hyvien kirjojen lukemisen ansiosta.
In the moral science class, Father Kalathil used to highlight the best aspect of how these great people had evolved as good human beings through parental care, teaching and the companionship of great books.

Kako koristiti "opetusten" u Finski rečenici

Suomalaiset eivät uskoneet kristinuskon opetusten mukaisesti.

Tosin loppupuolella lipsahdetaan tavanomaisten opetusten puolelle.

Eli opetusten tulee vastata oppilaiden vastaanottokykyä.

Blavatskyn esoteerisesta tiibetinbuddhalaisuudesta ammentavien opetusten kautta.

Niitä löytyy esimerkiksi Jeesuksen opetusten sanoituksista.

Olen käyttänyt elämäni Jeesuksen opetusten opiskeluun.

Prokopovits syyttää latinalaisia kirkkoisien opetusten vääristämisestä.

Finnan käyttöönotto tiedonhankinnan opetusten näkökulmasta Kareliassa.

Mikä sinusta oli Jeesuksen opetusten ydin?

Oraaliset transmissiot välitetään sunnuntaina opetusten päätteeksi.

Kako koristiti "lessons, teachings" u Engleski rečenici

Fundamental Lessons for Telling the Time.

Private make-up lessons are also available.

the more distorted the teachings become.

Teachings and trainings are more inductive.

Its teachings are simple and intelligible.

Some life-changing lessons while raising money.

Combines Christian teachings with Karate lessons.

Book your driving lessons Dunstable now.

The fundamental teachings were the same.

Whose teachings inspired the French Revolution?