Sta Znaci OPPIIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• doctrine
• learning

Primjeri korištenja Oppiin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

En sovi Harryn oppiin.
Because I don't fit Harry's code.

Itse tänne hait oppiin, mutta et osoita kunnioitusta.
You came here on your own to learn, but you have got no respect.

Hän otti meidänkin pojan oppiin.
He took our son as an apprentice.

En sovi siihen oppiin, josta puhuit.
I don't fit that code you were talking about.

Sinun rahoillasi hän pääsisi oppiin.
With your money, he could get an apprenticeship.

No, uskotko todella tähän oppiin mitä saarnaat?
So, you really believe this doctrine which you preach?

Koska isän mielestä oli tärkeää, että pääset neron oppiin.
Because Father thought it very important that you be educated by a genius.

Voin kuvitella.- Ajan myötä oppiin on toivon mukaan karttunut kokemusta.
I can imagine… With time, one has hopefully added experience to that education.

Kaikilla kansalaisilla on perusoikeutena oikeus oppiin.
All citizens have a basic right to learn.

On myös monia kauhut, jotka perustuvat oppiin evoluution, ns darvinismi.
There are also many horrors that are based on the doctrine of evolution, the so-called Darwinism.

Joka pysyy oppiin, Tällaisen yhden koska sillä on sekä Isä ja Poika.
Whoever remains in the doctrine, such a one as this has both the Father and the Son.

Mutta sinä puhu sitä, mikä terveeseen oppiin soveltuu.
But say the things which fit sound doctrine.

Yli tietä Huxter oppiin tuli ulos ja alkoi ottaa alas sulkimet tupakka ikkuna.
Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window.

Ehkä kiellän elämän kauneuden tarttumalla sortavaan ja vanhanaikaiseen hengelliseen oppiin.
Maybe like denying the beauty of life by adhering to repressive and outdated religious dogma.

Niinpä he takertuvat oppiin, joka sanoo:"Minä voin elää ihan niin kuin haluan- kunhan vain sanon:'Minä uskon!
So they cling to a doctrine that says,"I can live as I please-- as long as I say,'I believe!

Kysymyksessä on buddhalaisuuden hinajana-haara, joka pitäytyy varhaiseen eli ei-sosiaaliseen oppiin.
This is the Hinayana division of Buddhism which clings to the early or asocial doctrine.

Oppiin kärsimyksestä ja siltä välttymisestä liittyi läheisesti”kahdeksanosaisen tien” filosofia.
Closely linked to the doctrine of suffering and the escape therefrom was the philosophy of the Eightfold Path.

Tällaisen tärkeän ja edistystä merkitsevän uudistuksen he tekivät oppiin sielun kehittymisestä.
They did make that important advance in the doctrine of the evolution of the soul.

Ventura meni viisitoistavuotiaana räätälin oppiin ja alkoi samaan aikaan opiskella soittamaan useita instrumenttejä.
Rike Boomgaarden began singing at age five and subsequently started learning to play various instruments.

Päätin pelata kaiken yhden kortin varaan- ja kirjoitin kuuluisalle gionilaiselle Geikolle- ja pyysin häntä ottamaan minut oppiin.
I risked my all and wrote to one of the oldest geiko in Gion, begging her to take me as a trainee.

Siitäkin käy hyvin selville, miten syvälle katolilaisten oppiin on juurtunut käsitys Marian synnittömästä elämästä.
It also very clearly shows how deeply Catholics have been rooted in the doctrine of the sinless life of Mary.

Ruoskimisen ja cilice-hihnan avulla? lupaus siveydestä,- kymmenykset ja syntien sovitus itsensä Sisältyykö oppiin välttämättä.
And atonement for sins through self-flagellation and the cilice? Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing Rigorously.

Scott pääsi hyvään oppiin jo nuorena, joten hän oppi tunnistamaan nykyisiä ja tulevia markkinatrendejä ja toiminnan vahvuuksia ja heikkouksia useissa alan yrityksissä.
This early learning opportunity gave Scott the ability to recognize existing and emerging market trends as well as operational strengths and weaknesses in a variety of companies in the industry.

Tämä kauppias oli taolainen, ja hänestä oli sitä tietä tullut uskova, joka uskoi lujasti oppiin universaalisesta Jumaluudesta.
This merchant was a Taoist, and he had thereby become a strong believer in the doctrine of a universal Deity.

Toisen kerran elämässäni tunkeuduin nyt tuohon hävityksen oppiin; eivätkä minua enää tällä kertaa olleet johtamassa jokapäiväisen ympäristön vaikutelmat ja vaikutukset, vaan poliittisen elämän yleisten ilmiöiden huomiointi.
For the second time I dug into this doctrine of destruction- this time no longer led by the impressions and effects of my daily associations, but directed by the observation of general processes of political life.

Panimme merkille, että ehdokas uskoo vakaasti Maastrichtissa juhlallisesti julistettuun oppiin hintojen vakaudesta.
We noted that the candidate is a firm believer in the dogma of price stability formally proclaimed at Maastricht.

Äänestin päätöslauselmaesitystä vastaan, koska se perustuu täysin"terrorismin vastaisen sodan" oppiin ja politiikkaan, jota yhä käytetään perustelemaan oikeuksien ja vapauksien rajoituksia ja antamaan sotilaalliselle väliintulolle ja Lissabonin sopimuksella käyttöönotetuille toimille laillinen oikeutus.
I voted against the motion, because it is predicated entirely on the doctrine and policy of the'war against terror', which is still being used to justify restrictions on rights and freedoms and to legalise military intervention and actions introduced under the Lisbon Treaty.

Vuonna 1753 hän oli menettänyt äänensä, mutta oli osoittanut lahjakkuutta maalaamisessa ja hänet lähetettiin taiteilija Ivan Argunovin oppiin.
In 1753, as he had lost his voice but had shown talent for painting, he was sent for apprenticeship to the artist Ivan Argunov.

Lisäksi oppaassa Opettaminen Vapahtajan tavalla annetaan hyödyllisiä ohjeita ja periaatteita eri aiheista kuten kuinka oppia tuntemaan Kristuksen kaltaista rakkautta, kuinka valmistautua ja opettaa Hengen avulla, kuinka keskittyä puhtaaseen oppiin ja kuinka auttaa oppijoita ottamaan vastuu omasta oppimisestaan.
You can also find helpful instruction and principles in Teaching in the Savior's Way  on topics such as how to develop Christlike love, how to prepare and teach by the Spirit, how to focus on pure doctrine, and how to help learners take responsibility for their learning.

Hänen erityisen akateemisen lupaavuuden vuoksi Radištšev oli yksi tusinasta nuoresta opiskelijasta, jotka lähetettiin ulkomaille länsimaiseen oppiin.
Because of his exceptional academic promise, Radishchev was chosen as of one of a dozen young students to be sent abroad to acquire Western learning.

Kako koristiti "oppiin" u Finski rečenici

Oppikoulun jälkeen pojat lähtivät oppiin ulkomaille.

Tule sinäkin Maailmanmestareiden oppiin Lohjan Kamppailukeskus.

Toisin kuin islamin saatanalliseen oppiin kuuluvat.

Hän lähti 13-vuotiaana setänsä oppiin tullikirjanpitäjäksi.

Paavon oppiin pitäisi saada uusi tekijä.

Vapaus uskoa johonkin oppiin vaikka ateismiin.

Pitäisiköhän tulla teille oppiin tuossa asiassa.VastaaPoistaVastauksetSatu31.

Hän meni 13-vuotiaana puusepän oppiin Helsinkiin.

Kyllä pitäisi päästä kuvankäsittelyn oppiin jonnekin.

Päätin lähteä Marttojen oppiin Tuomelan kirjastolle.

Kako koristiti "doctrine, learning" u Engleski rečenici

The doctrine has its roots elsewhere.

Joint Doctrine Publication 04, Understanding (2010-12).

You can’t make doctrine from experience.

Tina McCord CEO Zuni Learning Tree.

Kids love learning about the rainforest!

Schichten soon consensus zum doctrine adobe.

Doctrine was not written for RG-31.

Learning the principles behind making friends.

For Children Early Learning And Development.

I'm very happy learning alongside others.