Sta Znaci OPPOSITIOON na Engleskom - Engleski Prijevod

• opposition

Primjeri korištenja Oppositioon na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kokoomus siirtyi oppositioon.
The DSS moved into opposition.

Oppositioon joutuminen tyrmistytti.
The opposition is outraged.

Olemme Blutheja… hän liittyi oppositioon.
That she joined the opposition.

Älkää uskoko oppositioon, valeuutisiin ja valemedioihin.
Do not believe the opposition party.

Puolue jäi kuitenkin oppositioon.
The party however, remained in Opposition.

Oppositioon kuuluvat kansanedustajat eivät kuitenkaan ole rikollisia.
But the opposition MPs are not criminals.

Puolue kuitenkin eristettiin oppositioon.
The party was confined to opposition.

Tämän oppositioon kohdistuvan tuomittavan asenteen on oltava meille suuri huolenaihe.
This unacceptable attitude towards the opposition should be of great concern to us.

Silloin me siirrymme sen suhteen oppositioon.
Then we would form the opposition to it.

Etenkin me sosiaalidemokraatit vetoamme oppositioon, jotta se käyttäytyisi näiden käsitysten mukaisesti.
We, the social democrats, would urge the opposition to back these ideas.

Ei. Tiedämme, ettei hän kuulunut oppositioon.
No. We know she wasn't in the opposition.

Monet ihmiset olivat sitoutuneet oppositioon eri maissa ja taistelivat vapauden ja kunnian puolesta.
Many people were committed to the opposition in different countries, and they fought for freedom and honour.

Vuoden 2003 vaalien jälkeen puolue jäi oppositioon.
Following the 2003 election, the party was left in opposition.

Oppositioon, demokraattisiin voimiin tai kansalaisyhteiskunnan edustajiin ei enää saa kohdistua vainoa.
There must be no further persecution of the opposition, democratic forces, or civil society representatives.

Saturnus sen sijaan on asettunut Venuksen suhteen oppositioon.
Saturn hower is now perfectly in opposition of Venus.

Lisäksi vaalikampanjan huippuhetkellä useita kymmeniä oppositioon kuuluvia henkilöitä ja ihmisoikeusaktivisteja pidätettiin.
Subsequently, at the peak of the campaign, several dozen opposition and civil rights activists were arrested.

Vuoden 2002 vaalien jälkeen VMRO-DPMNE jäi oppositioon.
Following the 2006 election, the SDKU-DS went into opposition.

Meitä huolestuttaa hallituksen suhde oppositioon, joka ei ole terve eikä demokraattinen ja jota me emme voi hyväksyä.
What worries us is the relationship between the government and the opposition, which is neither healthy not democratic, nor, in our view, acceptable.

Demokraattisen Euroopan on suhtauduttava vakavasti tähän oppositioon.
A democratic Europe must take this opposition seriously.

Tämä on vaikuttanut tiedotusvälineisiin, oikeusvaltion periaatteeseen, oppositioon, valtionhallinnon riippumattomuuteen, kaikkiin niihin.
The media, rule of law, the opposition, the autonomy of the state administration, have all been affected.

Osapuolijaon synnyttyä hän kuului puolueen taistolaiseen oppositioon.
After he was in disgrace he passed to the opposition party.

Ihmisoikeuksien loukkaukset, pahoinpitelyt ja jopa murhat eivät kohdistu vain poliittiseen oppositioon vaan myös vähemmistökansallisuuksiin, joita Venäjällä on kymmeniä.
Human rights violations, assaults and even murder do not just target political opposition but also minority nationalities, dozens of which exist in Russia.

Vuoden 2012 parlamenttivaaleissa puolue sai 33 paikkaa ja siirtyi oppositioon.
In 2011 election party won only 1 seat in the Parliament as has moved to the opposition.

Tärkein tavoite on nyt poliittisten vankien vapauttaminen ja oppositioon, kansalaisjärjestöihin ja vapaaseen lehdistöön kohdistuvien iskujen lopettaminen.
The most important objective today is the release of political prisoners and a cessation of attacks against the opposition, non-governmental organisations and the free press.

Minulla oli eilen illalla kiertoteitse yhteys Belgradin oppositioon.
Yesterday evening I was in contact with the opposition in Belgrade.

Päätös Lissabonin sopimuksesta pitäisi tehdä, mutta oppositioon kuuluvat parlamentin jäsenet eivät aio osallistua äänestykseen vastalauseena demokratian vastaiselle lehdistölaille.
A decision is to be made on the Lisbon Treaty but the opposition MPs do not intend to take part in the vote as a protest against an anti-democratic press law.

Myös sosiaalidemokraatit menettivät paikkoja ja puolue siirtyi vaalien jälkeen oppositioon.
A new ministry was formed after the election, and the Socialists moved into opposition.

Georgian hallituksen on myös edelleen oltava yhteydessä oppositioon ja kansalaisyhteiskuntaan.
Georgia's government must also continue to maintain contact with the opposition and civil society.

Valko-Venäjän hallinto leimaa kyseiset organisaatiot poliittisiksi ja yhdistää ne oppositioon.
The Belarus authorities politicise these organisations and associate them with the opposition.

Viisumivaatimuksella eristetään Valko-Venäjän nuoriso ja ne henkilöt, jotka suhtautuvat myönteisesti oppositioon.
The visa requirement isolates the Belarusian youth and those people who have opposition sympathies.

Kako koristiti "oppositioon" u Finski rečenici

Puolue kääntyi jyrkkään oppositioon kansanrintamapolitiikkaa vastaan.

Oppositioon jääminen olisi vielä kivisempi tie.

Tervemenoa oppositioon tuhlaripoika, det passar bra!

Oppositioon puolueen veisi vain kymmenen edustajaa.

Rinne luotsasi puolueensa oppositioon vallan ulkokehälle.

Sehän menee oppositioon laittaan asiansa kuntoon.

Spd jäi viisaasti oppositioon etsimään itseään.

Oppositioon jäävät vasemmistopuolueet puolestaan vastustavat ajatusta.

Alhainen äänestysaktiivisuus ruokkii oppositioon jääneitä puolueita.

Johtamismallikin oli valmiiksi oppositioon soveltuvaa sorttia.

Kako koristiti "opposition" u Engleski rečenici

Spain has joined the opposition camp.

It’s because that opposition has consequences.

However his opposition has been weak.

India has supported the opposition leaders.

Note all opposition parties are against.

now recognizes opposition leader Juan Guaidó.

Opposition activists also face physical danger.

Sharks/Jags/Jags should put their opposition away.

Opposition forces can criticise one another.

The opposition has criticized the bill.