Primjeri korištenja
Optimaalisin
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Optimaalisin aika on toinen raskauskolmanneksen.
The most optimal period is the second trimester.
Takana on lohikäärmeen tatuointi optimaalisin vaihtoehto.
The dragon tattoo on the back is the most optimal option.
Optimaalisin edellytykset pitkän aikavälin tuloksia.
The most optimal conditions for long-term performance.
Darwinisen periaatteen mukaan kaikkein optimaalisin eli kyberneettisin!
According to the Darwinian principle, the most optimal or the most cybernetic!
Optimaalisin tapa on jättää paikka, jossa on tartunnan saaneita paikkoja.
The most optimal way is to quickly leave the place infected with bedbugs.
Siksi tämä hoitomenetelmä kohdunkaulan eroosio on optimaalisin poikimattomia naisille.
That is why this method of treatment of cervical erosion is the most optimal for nulliparous women.
Kaikkein optimaalisin palvelimen sijainti kaikille näille VPN: lle oli The Frankfurt Saksa.
The most optimal server location across all those VPNs was Frankfurt Germany.
Jotta parannetaan keitetyn veden käyttöä, optimaalisin ratkaisu on tislattua vettä.
To create better to use boiled water, and the most optimal solution will be the use of distilled water.
Perusstrategia- optimaalisin menetelmä blackjackin pelaamiseen ilman korttien laskemista.
Basic Strategy- The optimal method for playing blackjack without counting cards.
Tämä ei riitä saavuttamaan EU: n vuodeksi 2050 itselleen asettamaa vaatimustasoa optimaalisin kustannuksin.
This is not enough to take the EU to its 2050 level of ambition at optimal cost.
Optimaalisin tapa mitata sykettä on aamulla heräämisen jälkeen valehtelevassa asennossa.
The most optimal way to measure heart rate is in the morning after waking up in a lying position.
Tutkimuksemme ja kokeneiden käyttäjien raportit osoittavat, että 20mg- 30mg on optimaalisin MK 677-annos.
Our research and reports from experienced users shows that 20mg to 30mg is the most optimum MK 677 dosage.
Miten valita tämän moninaisuuden joukosta optimaalisin keino eläimen tehokkuuden ja turvallisuuden kannalta?
How to choose among all this diversity the most optimal means in terms of efficiency and safety for the animal?
Kuinka valita kaiken tämän monimuotoisuuden joukosta eläimen tehokkuuden ja turvallisuuden kannalta optimaalisin keino?
How to choose among all this diversity the most optimal means in terms of efficiency and safety for the animal?
Asiantuntijat suosittelevat lopettamaan mieleisestäsi kaksi optimaalisin vaihtoehtoa: erikoistunut polymeerimembraaneja yms.
Experts recommend to stop your choice on the two most optimal options: specialized polymer membranes and mastics.
Diureettien optimaalisin käyttö on perifeerisen turvotuksen esiintyminen verenpainetaudissa sydämen vajaatoiminnan taustalla.
The most optimal use of diuretics is the appearance of peripheral edema in hypertension against the background of heart failure.
Liian monet naiset yhteen ääneen sanoa, että optimaalisin tähän ovat seuraavat puhdistus voiteet: kamomilla ja kurkkua.
Too many women in one voice say that the most optimal for this are as follows cleansing lotions: chamomile and cucumber.
Optimaalisin kohde tämän toteut-tamiseksi oli Svedala, erityisesti vahvan markkina-ase- mansa ja merkittävän jälki mark kinaliiketoimintansa ansiosta.
Svedala was the optimal target for the implementation of this strategy, especially due to its strong market position and notable aftermarket activities.
Tämä pitää ruiskusuuttimet suositellulla korkeudella, jotta kemikaaleja annostellaan optimaalisin tasaisin kuvioin, joka vähentää ajautumista.
This keeps spray nozzles at the recommended tip height, so chemicals are applied with an optimum, even spray pattern that reduces drift.
Ehkä kaikkein optimaalisin ratkaisu kotikerroksissa on kutsua asiantuntijaryhmä, joka käyttää samaa kemiallista syövytysmenetelmää.
Perhaps the most optimal solution in case of bedbugs at home is to call a team of specialists who use the same chemical method of baiting.
Jos käsittelet useita kappaleita,ohjelma vertaa niitä, jotta löydettäisiin optimaalisin määrä estääkseen vääristymiä, kun volyymi on kasvanut.
If working with multiple songs, the software will compare them in order tofind the most optimal volume so as to prevent distortion when the volume has increased.
Pienelle perheen kolme tai neljä optimaalisin tilavuus(jos katsotaan, että sinä päivänä, yksi henkilö vastaa noin 250 litraa vettä) on tilavuus 1, 5 kuutiometriä.
For a small family of three or four most optimal volume(if one considers that on the day on one person accounts for about 250 liters of water) is the volume of 1.5 cubic meters.
Muutoin tällaisia laskelmia on parempi olla sinulle, koska asiantuntija, joka noutaa optiikka, ja asennus tuottaa,ja löytää optimaalisin paikka kalusteet.
Doing such calculations it is better not to you, as a specialist, who will pick up the optics, and the installation will produce, andfind the most optimal place for fixtures.
On turvallista sanoa, että tehokkuuden ja helppokäyttöisyyden kannalta kaikkein optimaalisin on lääkkeitä, jotka on valmistettu aerosolin muodossa tai joita käytetään suihkeena.
It is safe to say that the most optimal in terms of efficiency and ease of use are drugs from bedbugs, which are produced in the form of an aerosol or used as a spray.
Euroopan on lisäksi osana teollisuusmaiden ryhmää valmisteltava pitkän aikavälin tavoitteitaan:vuoteen 2050 mennessä olisi päästävä 80-95 prosentin vähennykseen optimaalisin kustannuksin.
Moreover Europe has also to prepare its long term objectives, as part of the developed countries group,of achieving 80-95% reduction by 2050 at an optimal cost.
Arvioiden mukaan"diakarb" aikuisille(toissijainenilmiöitä, joita harkitsemme alla)on mahdotonta käyttää yli kolme päivää, optimaalisin on vastaanottojen ajoittainen järjestelmä.
According to reviews,"Diakarb" for adults(secondaryphenomena we will consider below)it is impossible to use more than three days, the most optimal is the intermittent scheme of reception.
Sääntöön on tehty tärkeitä muutoksia, ja sääntö nro 44.03 tuo mukanaan parannuksia jainnovaatioita useilla alueilla ja on näin ollen tällä hetkellä optimaalisin standardi.
This regulation has been subject to important amendments and Regulation 44.03 brings improvements andinnovations in a number of areas and is therefore the optimal standard at present.
MP3Doctor PRO 2 on moderni uusimman sukupolven algoritmin, jonka avulla kaikki äänenvoimakkuus niiden kappaleita, monissa muodoissa,saavuttaa joilla on kaikki parhaat, optimaalisin ja yhtä suuri tilavuus.
MP3Doctor PRO 2 features a modern latest generation algorithm that allows all the volume levels of their songs, in many formats,achieve having all the best, most optimal and equal volume.
Itse asiassa mietinnössä korostetaan jäljitettävyyden merkitystä tuotteen elinkaaren aikana ja pyydetään komissiota käynnistämään toimia,joilla arvioidaan uusia tekniikoita kuluttajien turvallisuuden varmistamiseksi optimaalisin kustannuksin.
In fact, the report stresses the importance of traceability throughout the lifecycle of the product and asks the Commission to undertake actions to assess andevaluate new technologies, ensuring consumer safety at optimised costs.
Siksi tehokas tarvetta lukea erikseen normalisoida kaikki nämä 7 miljoonan kehyksiä, arvio muutokset lisäävät volyymin ja saavuttaa harmoninen tila,joka johtaa mahdollisimman tilavuus mp3, optimaalisin määrä, voisi sanoa.
Therefore an efficient need to read individually normalizing each of those 7 million frames, estimate changes increase the volume and achieve harmonic mode, each leading to thehighest possible volume mp3, the most optimal volume, we could say.
Rezultati: 34,
Vrijeme: 0.0374
Kako koristiti "optimaalisin" u Finski rečenici
Sama yhdistelmä olisi optimaalisin myös maakunnille.
Silloin bussi voi olla optimaalisin vaihtoehto.
Optimaalisin vaihtoehto olisi tukea vaateteollisuudessa kiertotaloutta.
Entä mikä olisi aivoille optimaalisin ruokavalio?
Tätä arvoa käyttämällä saavutetaan optimaalisin tulostustarkkuus.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文