Sta Znaci OSINGOISTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• dividends

Primjeri korištenja Osingoista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Osa osingoista kuuluu sinulle!
Part of those profits will be yours!

Kuinka paljon pääomaa tarvitset elää vain osingoista.
How much capital do you need to live just from dividends.

Että sinulle osingoista puhuminen on kuin seksisavuke.
Discussing dividends is your version.

Kuinka paljon pääomaa sinun ei tarvitse elää vain osingoista.
How much capital do you need to live off just from dividends.

Kaikkiaan osingoista siis perittiin 27, 75% veroa.
The total taxation of those dividends was therefore 27.75.

Eikä sinun tarvitse maksaa veroja osingoista Luxemburgissa.
And you won't have to pay taxes on the dividends in Luxembourg.

Että sinulle osingoista puhuminen on kuin seksisavuke.
Discussing dividends is your version of an after-sex cigarette.

Clairin oppilaiden koulutus on siis riippuvainen Empiren osingoista.
Which means Clair depends on Empire dividends, or her students don't get an education.

Noin 73, 8% osingoista maksettiin suomalaisille osakkeenomistajille.
About 73.8% of dividends was paid to Finnish shareholders.

Älä koske pääomaa jos mahdollista vain"luonnollista tuotot" niin elää vain osingoista.
Do not touch capital if possible just"natural yields" so live off only from dividends.

Osingoista juontuvien verovelvoitteiden analysointi ja laskenta.
Analysing and calculating tax liabilities on dividend payments.

Suomen ja Italian tapauksessa kyse on ulkomaisille eläkerahastoille maksettavista osingoista.
For Italy and Finland the issue concerns outbound dividends paid to foreign pension funds.

Sinun on yleensä maksettava Suomeen veroa osingoista, koroista ja rojalteista, jotka saat Suomesta.
Dividends, interest and royalties received from a Finnish source are normally subject to tax in Finland.

Bonuksen yläraja on 10, 60 euroa bonusoikeutta kohti, ja bonus huomioi 100% maksetuista osingoista.
The bonus cannot exceed EURÂ 10.60 per bonus right and it takes into account 100% of dividends paid.

Ulkomaisille eläkerahastoille maksetuista osingoista kannetaan tosiasiassa 15 prosenttia veroa, joka on maksettava bruttomääräisistä osingoista.
Dividends paid to foreign pension funds are effectively subject to a tax rate of 15% on the gross amount of the dividend.

Listaamattoman yrityksen pitkäjänteisen omistajan saama korvaus riskinotosta muodostuu juurikin osingoista.
A long-term owner of a non-public company is rewarded only in the form of dividends.

Nämä rahastot ovat jo maksaneet takaisin EIR: lle 15, 8 miljoonaa euroa, joka muodostuu joko osingoista, koroista tai niiden hallussa olleiden osakkeiden myynnistä kertyneistä varoista.
These funds have already reimbursed EUR 15.8 million to the EIF, composed of either dividends, interest or proceeds from the sale of their shareholdings.

Liiketoiminnan katsotaan olevan passiivista esimerkiksi silloin, kun yli 50 prosenttia yrityksen tuotoista kertyy koroista tai osingoista.
A company may be seen as passive if, for instance, more than 50 per cent of the income of the company consists of interest or dividends.

Osingoista rajatylittävissä tilanteissa maksettavien lähdeverojen tapauksessa verotusoikeus on jaettu kyseessä olevan tulon lähdevaltion ja sijoittajan asuinvaltion kesken.
In cross-border situations, withholding taxes on dividends split the right to tax income between the source state of the income and the investor's state of residence.

Konsernin tase vahvistui edelleen hieman korkeammasta investointitasosta ja maksetuista osingoista huolimatta.
Group's balance sheet strengthened further in spite of the slightly higher investment level and the dividends paid.

Jos kerran puhumme demokratian edistämisestä ja rauhan osingoista, miksemme aseta Balkanin valtioiden liittymistä ensisijaiseksi tavoitteeksi, sillä se muuttaisi jatkuvasti kriiseistä ja sodista kärsivän alueen rauhanvyöhykkeeksi?
And if we are to talk in terms of‘levers for democracy' and‘peace dividends', why are we not giving absolute priority to the accession of the Balkan states, which would transform a region constantly ravaged by crisis and war into an oasis of peace?

Vastaavasti ne eivät voi kantaa korkeampia veroja ulkomaille maksettavista osingoista kuin kotimaisista osingoista.
Likewise, they cannot levy higher taxes on outbound dividends than on domestic dividends.

Kun lähdevero kannetaan veronmaksajien jakamista osingoista, tällaisesta verosta saatavia tuloja ei tulisi jakaa, koska koroista ja rojalteista poiketen osingoista ei ole tehty kaikkia konserniyhtiöitä koskevia aiempia vähennyksiä.
When withholding taxes are charged on dividends distributed by taxpayers, the proceeds of such taxes should not be shared since, contrary to interest and royalties, dividends have not led to a previous deduction borne by all group companies.

The orientation towards the added value process also shows a concern for dividends to Lisäarvoprosessin suuntaus osoittaa myös huolta osingoista.
The orientation towards the added value process also shows a concern for dividends to Orijentacija na process dodane vrijednosti također pokazuje brigu za dividende.

Palkkion yläraja on 6, 56 euroa palkkio-oikeutta kohti, ja se huomioi 100% ansaintajaksona maksetuista osingoista, jotka uudelleeninvestoidaan yhtiön osakkeisiin.
The reward cannot exceed EUR 6.56 per incentive right and it takes into account 100% of dividends paid out during the performance period and reinvested in the Company's shares.

Saksan liittotasavallan ja Alankomaiden kuningaskunnan välisessä 16.6.1959 tehdyssä verosopimuksessa, sellaisena kuin se on muutettuna 13.3.1980 ja 21.5.1991 päivätyillä pöytäkirjoilla, ei säädetty tilikauden 1997/1998 osalta oikeudesta saada hyvitys sen saksalaisen veron perusteella, joka on pidätetty Saksassa Alankomaissa asuvalle taholle maksetuista osingoista.
The tax convention concluded on 16 June 1959 between the Federal Republic of Germany and the Kingdom of the Netherlands, as amended by the protocols of 13 March 1980 and 21 May 1991, made no provision, as regards the 1997/1998 financial year, for a right to set off German tax deducted from dividends paid in Germany to a Netherlands resident.

Nykyisin emo-tytäryhtiödirektiivi velvoittaa jäsenvaltiot myöntämään emoyhtiöille verovapautuksen osingoista, jotka ne saavat muihin jäsenvaltioihin sijoittautuneista tytäryhtiöistä.
Currently, the PSD obliges Member States to give parent companies a tax exemption for the dividends they receive from subsidiaries in other Member States.

Yritys: My Oy yrityksen olisi toimittava tuloverolain kääre- se voidaan tehdä vain panostamalla kuningaskunnan yrityksiin kuin minun kuningaskunnassa osakeyhtiö ei tarvitse maksaa veroja osingoista sekä sijoittamaan niitä brutto.
Company should work as an Income Tax wrapper- it can be done only by investing in UK companies as my UK limited company does not have to pay tax from dividends received and reinvest them gross.

LSO Osuuskunnalla ei ole nykyään varsinaista liiketoimintaa, vaan sen tulot muodostuvat HKScanin maksamista osingoista ja vähäisessä määrin muista sijoituksista ja vuokrista.
Today, LSO Osuuskunta has no actual business, but receives an income in the form of dividend paid by HKScan and, to a lesser extent, income in the form of other investments and rents.

Ennakkoperinnän näkökulmasta finanssialan toimijoita ovat muun muassa ne, jotka tilinhoitajan roolissa perivät ennakonpidätystä ja lähdeveroa sekä antavat vuosi-ilmoituksia maksamistaan tuotoista, esimerkiksi koroista, osingoista ja joistakin vakuutuskorvauksista.
Withholding taxation From the perspective of withholding taxation, actors in the financial sector include those actors that in the role of a custodian withhold tax and submit annual information returns on payments such as interest, dividends, and certain insurance claims.

Kako koristiti "osingoista" u Finski rečenici

Suomessa maksetuista osingoista kolmasosa meni ulkomaille.

Toivottavasti osa osingoista menis investointeihin tulevaisuudelle.

Olen enemmän kiinnostunut osingoista kuin myyntivoitoista.

Milloin saadaan tietää osingoista vuodelta 2018?

Julkisesti noteeraamattomista yhtiöistä saaduista osingoista ns.

Listaamaton osakeyhtiö tekee maksetuista osingoista ennakonpidätyksen.

Julkisesti listaamattomasta yhtiöistä saaduista osingoista ns.

Osingoista puhutaan julkisuudessa usein negatiiviseen sävyyn.

Yhtiökokoukset päättävät osingoista hallitusten ehdotusten pohjalta.

Osakkeen/ETF:n lähdemaa perii osingoista automaattisesti verot?

Kako koristiti "dividends" u Engleski rečenici

Dividends are announced and paid quarterly.

Dividends are typically paid regularly (e.g.

Cable company dividends are going up.

Income from savings, dividends and investments.

But all dividends aren't created equal.

Forecasting dividends for 20,000+ securities globally.

They distributed the dividends pro rata.

Thus, the dividends are taxed twice.

It’ll pay dividends down the road.

Dividends and bonuses can cause disagreement.