Sta Znaci OSITTAISELLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• partial

Primjeri korištenja Osittaisella na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Osittaisella stipendillä.
Partial scholarship.

Boris ei auttanut meitä osittaisella lataamisella.
Boris didn't do us any favors with that partial USB download.

Mercer, Christopher Harper rotu kunnes tekijä ei täytä ekologisia löytää vanhoja lauluja osittaisella Lyrics.
Donec Christopher Harper Mercer Race non metus auctor fringilla find old songs by partial lyrics.

Arkit pinotaan rima osittaisella keskinäinen päällekkäisyys leveys noin 20 cm;
Sheets stacked on lath by partial mutual overlapping width of about 20 cm;

Makarska- Kahden makuuhuoneen huoneisto osittaisella merinäköalalla.
Makarska- Two bedroom apartment with partial sea view.

Osittaisella sisäisellä mallilla laskettuna Topdanmarkin vakavaraisuusvaatimus oli 400 miljoonaa euroa ja oma varallisuus 956 miljoonaa euroa.
Topdanmark's SCR, calculated by approved Partial Internal Model, amounted to EUR 400 million and own funds to EUR 956 million.

Erittäin houkutteleva huvila erinomaisella paikalla osittaisella merinäköalalla.
Very attractive villa in an excellent location with partial sea view.

Neuvoston osittaisella yleisnäkemyksellä pyritään vahvistamaan tulossuuntautuneisuutta ja parantamaan koheesiopolitiikan määrärahojen käytön laatua.
The Council's partial general approach is aimed at strengthening results orientation and improving the quality of cohesion spending.

Mikä tärkeämpää, huijarin voi tunnistaa pelkällä osittaisella kasvokuvalla.
More importantly, you can identify a cheater… with just a partial face feature.

Myös molemmat puolisot voivat olla osittaisella hoitovapaalla esimerkiksi siten, että toinen lyhentää työaikaansa aamusta ja toinen iltapäivästä.
It is also possible for both parents to take partial child care leave, for example, so that one works in the morning and the other in the afternoon.

Minimaalinen AEWM: ään pohjautuva ikkunaohjelma, jota on parannettun virtuaalityöpöydillä ja osittaisella GNOME- tuellaName.
A minimal window manager based on AEWM, enhanced by virtual desktops and partial GNOME support.

Sarja alkoi vuonna 1427 osittaisella puolivarjopimennyksellä, jossa Maan puolivarjon eteläreuna kosketti Kuuta sen ollessa lähellä laskevaa solmua.
This eclipse series began in AD 1427 with a partial eclipse at the southern edge of the Earth's shadow when the Moon was close to its descending node.

Ilman tätä perusselvitystä ei millään osittaisella ehdotuksella ole mitään vaikutusta.
Without this fundamental clarification, no partial proposal will have any effect.

Kliininen kokemus Onnistuneeseen hoitotulokseen viitataan tässä kappaleessa joko täydellisellä tai osittaisella vasteella.
Clinical Experience Successful outcome in this section is defined as complete or partial response.

Jokaisessa kuudessa huoneistossa on yksityinen parveke osittaisella merinäköalalla, täysin varustettu keittokomero ja uudenaikaiset puitteet; ihanteellinen ympäristö lomallenne.
All six apartments have a private balcony with partial sea views, fully equipped kitchenettes and modern fittings; the ideal surroundings for your holiday.

Lisäksi yhtiö on vastuussa mahdollisista sosiaalisista vaikutuksista, joita tuotannon osittaisella lakkauttamisella voi olla.
The company is also responsible for any social consequences that a partial stoppage of production may have.

Osittaisella yleisnäkemyksellä luodaan pohja tuleville keskusteluille, kun Euroopan parlamentti on antanut lausuntonsa ja EU: n rahoituskehyksistä vuosille 2007-2013 on sovittu.
The partial general approach will provide a basis for future discussions following the opinion of the European Parliament and in the light of the results reached on the EU's financial perspectives for 2007-2013.

Ehdotan, että lataat kani ennen sen ensimmäistä käyttöä, koska se saapuu vain osittaisella maksulla siitä, kun ostat sen.
I suggest that you charge the rabbit before its first use as it will arrive with only a partial charge in it when you buy it.

Jos osittaisella tai täydellisellä liikkeellä ei ole kuorman tai koneen törmäysriskiä, mainitut laitteet voidaan korvata liikkeitä ohjaavilla laitteilla, joilla saadaan aikaan automaattiset pysäytykset ennalta valituille tasoille käyttäjän vaikuttamatta pakkokäyttöiseen hallintaelimeen.
For partial or complete movements in which there is no risk of the load or the machinery colliding, the said devices may be replaced by actuators authorising automatic stops at preselected levels without the operator holding a hold-to-run control device.

Perinteistä dalmatialaista kivitalo, 60 m2 olohuone, noin 250 metrin päässä rannasta osittaisella merinäköalalla, ihanteellinen vuokra tai perheen loma.
Traditional Dalmatian stone house, 60 m2 living area, about 250 meters from the beach with partial sea views, ideal for rental or family vacation.

Gelatiini: luonnollinen, liukoinen ja hyytelöivä tai ei-hyytelöivä proteiini, jota saadaan eläinten(myös kalojen ja siipikarjan) luista, vuodasta, nahasta ja jänteistä valmistetun kollageenin osittaisella hydrolyysilla.
Gelatine: natural, soluble protein, gelling or non-gelling, obtained by the partial hydrolysis of collagen produced from bones, hides and skins, tendons and sinews of animals(including fish and poultry);

Poraa reikät ja leikkaukset kehyksetön sisustustarvikkeet asennettavaksi, voidaan tulostaa koko pinnan väreillä, voi myös osittaisella väritulostuksella tai kuviopainatuksella, kaikki mukautetut kuvioinnit hyväksytään.
Drill holes and cutouts for frameless design accessories installation, can full surface color printed, also can partial color printing or pattern printing, any customized pattern design is accepted.

Tähän tarkastukseen sisältyy ilmastointijärjestelmän tehon arviointi täydellä ja osittaisella kuormituksella ja järjestelmän koon arviointi rakennuksen jäähdytysvaatimuksiin verrattuna, ja sen perusteella toimivaltaiset viranomaiset antavat käyttäjille neuvoja ilmastointijärjestelmän tehon mahdollisesta parantamisesta tai järjestelmän vaihtamisesta ja vaihtoehtoisista ratkaisuista.
On the basis of this inspection, which shall include an assessment of the air-conditioning efficiency at full and part load and the sizing compared to the cooling requirements of the building, the competent authorities shall provide advice to the users on possible improvement or replacement of the air-conditioning system and on alternative solutions.

Voi porata reikiä ja leikkauksia kehyksetöntä muotoilutarvikkeiden asennusta varten, voi tulostaa koko pinnan väreillä, voi myös osittaisella väritulostuksella tai kuviopainatuksella, kaikki mukautetut kuvioinnit hyväksytään;
Can drill holes and cutouts for frameless design accessories installation, can full surface color printed, also can partial color printing or pattern printing, any customized pattern design is accepted;

Osakkeenomistajien ja velkojien käsittely osittaisten siirtojen ja velkakirjojen arvon alaskirjauksen tapauksessa.
Treatment of shareholders and creditors in case of partial transfers and application of the bail-in tool.

Etsitään osittaisia viestejä kansiosta%s.
Searching%s for partial messages.

Osittaiset ratkaisut eivät käy.
There can be no partial solutions.

Tarjoamme teille osittaista omistajuutta hänen yhtiöstään.
We are offering you partial ownership in his company.

Prosenttia osittaisesta täyteen paksuuteen. Mitä hän tarvitsee nyt?
Mostly partial to full thickness?

Yhdistelmähoitona tai monoterapiana osittaisten kohtausten ja yleistyvien kohtausten.
Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures.

Kako koristiti "osittaisella" u rečenici

Lisämaksusta voit varata huoneen osittaisella merinäköalalla.

Tauti ilmaistaan ​​optisen hermon osittaisella atrofilla.

Kysyjä kertoi olleensa osittaisella hoitovapaalla 15.

Majoittuminen Studio (40m2) huoneistossa osittaisella merinäköalalla.

Tätä voisi innostaa vaikka osittaisella verovapaudella.

Osittaisella hoitovapaalla ehtisi vaikka tutkimaan Itämerta.

Tarkoitus oli aloittaa sosiaaliturvan osittaisella yksityistämisellä.

Joihinkin huoneisiin kuuluu parveke osittaisella merinäköalalla.

Olen osittaisella hoitovapaalla eli kotona perjantaisin.

Teräsmiehen tuhottua Solarisin Sun-Eaterin osittaisella avustuksella.