Primjeri korištenja Ote na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvä ote.
Nice grip.Hyvä ote, kolossi.
Nice grip, colossus.Hyvä. Tiukka ote.
Okay, hold tight.Onko sinulla ote hänestä?
You got her?Ote on liian vahva.
The grip is too strong.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
vihreä kahvipapujen otehyvä otevahva otetiukka otevoimakas ote
Upotreba s glagolima
ote näyttää
ote on saatavilla
ote voi ostaa
muutamaan otteeseensai otteenote sisältää
en saa otettamuutettu useaan otteeseen
Više
Upotreba s imenicama
cambogia otekahvipapujen oteheimlichin otecambogia otteen
Kiva ote.
Nice grip.Siinä kaikki. Pehmeämpi ote.
That's all. Soft touch.Pitää ote meistä?
To keep a hold on us?Sinun täytyy saada ote.
And you need to get a grip.Sillä on ote meistä.
It has a hold on us.Minulla on herkempi ote.
I have a more delicate touch.Sillä on ote nilkastani!
He's got my ankle!Meidän täytyy murtaa sen ote.
We have to break its grasp.Minulla on ote painostasi.
I have got your weight.Ote lipesi siskon kädestä.
I lost my grip on my sister's hand.Kevyt ote.
Light grip.Maaginen ote. Erityinen kastike.
Magic touch. Special sauce.Tarvitsen koko kirjan. Ote.
I need the whole book. An excerpt.Jollain on ote hänestä, tunnen sen.
Something has a hold of her.Ote Lanny Morrisin muistelmista.
Excerpt From the Memoirs of Lanny Morris.Tuonelan joutsen, ote sivulta 2.
The Swan of Tuonela, excerpt from page 2.Miehen ote mailasta on kuin hänen.
A man's grip on his club is like--.Laskettuani kolmeen Tiukka ote, Harry!
On the count of three. Hold tight, Harry!Meillä on ote vuokraisännän kulkusista.
We have got Landlord by the goolies.Mikä tekee Coriolus versicolor ote erityisen?
What makes Coriolus versicolor extract special?Tiukka ote, Harry! Laskettuani kolmeen.
On the count of three. Hold tight, Harry.Sinulla todella onkin rautainen ote tästä paikasta.
You really do have an iron grip on this place.Tiukka ote, Harry! Laskettuani kolmeen.
Hold tight, Harry. On the count of three.Kaiken kaikkiaan tuomarin ote pelistä oli surkea.
All in all, the ref's grasp of the game was poor.Ote Van Miertin ryhmän raportista- kohta 6.6.2.
Excerpt from the Van Miert report-§ 6.6.2.
