Primjeri korištenja Otsikkona na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otsikkona on Robert v. Sol.
You titled it Robert v. Sol.No, hänen peli, jonka otsikkona Only One.
Oh, well, his game, entitled Only One:….Otsikkona oli Dear Agony Aunt.
The title was Dear Agony Aunt.Ensimmäinen määrä teoksesta, jonka otsikkona Algebra.
The first volume of the book, entitled Algebra.Kirjeen otsikkona oli'Velan Kesto.
The letter was titled“Duration of Debt”.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
uusi otsikkoeri otsikkoalkuperäinen otsikkohyvä otsikko
Upotreba s glagolima
otsikossa lukee
Upotreba s imenicama
artikkeli otsikollaotsikon muuttaminen
mietinnön otsikko
Totuus on, että tämän hälytyksen otsikkona on seuraava.
Truth be told this alert is going to be titled.Hänen puheensa otsikkona oli Uusi Maailmanjärjestys New World Order.
The title of her talk was The New World Order.Ruman Ankanpoikasen Tunnustukset on tämän työn otsikkona.
An Ugly Duckling's Confessions will be this work's title.Otsikkona on“CIA: n virkamies yhdistetty Langleyn pommittajaan.
The headline is… CIA Officer Linked to Langley Bomber.Saimme kutsun, jonka otsikkona on" Musiikkiesitys kutsuvieraille.
We have this invitation which is headed Exclusive Recital.Otsikkona on“CIA: n virkamies yhdistetty Langleyn pommittajaan.
The headline is… CIA Officer Linked All right, to Langley Bomber.Uuden perusoikeuskirjan 41 artiklan otsikkona on“Oikeus hyvään hallintoon”.
Article 41 of the new Charter is entitled“the right to good administration”.Otsikkona on“CIA: n virkamies yhdistetty Langleyn pommittajaan.
To Langley Bomber. now, the headline is… CIA Officer Linked All right.Mikäli sinulle lähetetään edustusoikeudet ryhmään,on viestin otsikkona"TILA.
If you receive representation rights fora group,the message subject is"TILA.Kyseisen sivun otsikkona oli“Protecting your ideas” Ideoidesi turvana.
The relevant page was entitled“Protecting your ideas”.Heidän vastauksensa oli"Lemmenkipeä muukalainen tappaa senaattorin tyttären" kirkuvana otsikkona.
They came up with"Love-Crazed Immigrant Kills Senator's Daughter." Splashed across the headline.Otsikkona on“CIA: n virkamies yhdistetty Langleyn pommittajaan.
To Langley Bomber. All right, now, the headline is… CIA Officer Linked.Korvataan kehikko 7, jonka otsikkona on« Riskienhallintamenetelmät», seuraavalla tekstillä.
Box 7 entitled« Risk control measures» is replaced by the following.Tässä lainsäädäntömenettelyssä, jossa olemme päässeet ensimmäiseksi yksimielisyyteen, otsikkona kuuluu siksi olla Sacconi eikä Sarkozy.
Therefore, the heading for this legislative procedure which we have brought to an initial agreement should not read Sarkozy but Sacconi.Hänen mielestään miehet ovat otsikkona, tehokkaampia, ja on helpompaa ja parempaa elämää.
She feels that men are more entitled, more powerful, and have easier and better lives.Artikkelin otsikkona oli(Hätätilanteista puhuttaessa ei tavoiteta ongelma ydintä), ja siinä käsiteltiin Afrikan tilannetta.
Headed'Talk of emergencies misses the point', the article discussed the situation in Africa.Muistutan myös, että direktiivin otsikkona on"Ympäristömelun arviointi ja hallinta.
Let me also remind you that the title of the directive is'Noise evaluation and management.Hallitus, Stefan Edin otsikkona, kiittää kaikkia jäseniä, jotka uskollisesti odottaneet eivätkä ole luopuneet.
Board of Directors, Stefan Edin headed, thank all members who faithfully waited and have not given up.Jäljempänä soveltamisasetus sisältyy liite 23, jonka otsikkona on”Tullausarvon tulkintaa koskevat huomautukset”.
The implementing regulation' contains an Annex 23 entitled‘Interpretative Notes on Customs Value.Tutkimusraportissa, jonka otsikkona on"Onko yohimbine jauhe HCL-jauhe toimii laihdutuslääke?
In their research report, titled,“Does yohimbine powder HCL powder act as a slimming drug?Asetuksen N: o 753/2002 19 artiklassa, jonka otsikkona on”Viiniköynnöslajiketta koskevat tiedot”, säädetään seuraavaa.
Article 19 of Regulation No 753/2002, headed‘Indication of vine variety', provides.Arvoisa puhemies, aiheen otsikkona ei ole huligaanit vaan Euro 2000, mikä mielestäni onkin erinomainen asia.
Mr President, this debate is not entitled hooligans but Euro 2000, and this is great.Viimeisimmän eri aloja koskevan sopimuksen otsikkona on"Innovoivan talouden ja työllisyyden kehittäminen.
The most recent inter-sectoral agreement(ISA) was entitled"For an innovative economy and employment.Vettä timanttien sijasta" oli otsikkona artikkelissa, joka julkaistiin viime viikolla erään suuren saksalaisen päivälehden taloussivuilla.
Water instead of diamonds' was the heading of an article that appeared last week in the financial section of a major daily newspaper in Germany.Mainitun asetuksen 23 artiklassa, jonka otsikkona on”Perinteiset täydennysmerkinnät”, säädetään seuraavaa.
Article 23 of Regulation No 753/2002, entitled‘Definition of“other traditional terms”', is worded as follows.
