Primjeri korištenja Pääsyn na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarvitsen pääsyn asevarastoon.
I need access to an armory.Pääsyn Tähtiporttien verkkoon.
Access to the Stargate network.Lupasimme hänelle pääsyn turvaan.
We promised him safe passage.Haluat pääsyn Princefieldin palvelimille?
You want access to the Princefield servers?Tällä saat pääsyn kaikkeen.
This gives you access to everything.
Ljudi također prevode
Pääsyn kokeellisen aseeseen, jota valvoin.
Access to an experimental Weapon I oversaw.Se antaa heille pääsyn iäisyyteen.
It allows them to access eternity.Pääsyn kesto määräytyy yksilöllisesti.
The duration of admission is determined individually.Tarvitsemme pääsyn kaikkeen. Hyvä.
Good, we need access to everything.Haluan poliisit pois ja turvallisen pääsyn rajan yli.
I want to go to clear of cops and safe passage over the border.Haluatte pääsyn satelliitteihimme? Odottakaa.
You want access to our satellites? Wait.Saisitko aikaisen pääsyn, nyt heti?
Can you get early admission, like, now?Haluatte pääsyn satelliitteihimme? Odottakaa?
Wait. You want access to our satellites?Nauloja, estää pääsyn Bakteerit.
The nails, prevents the penetration of Bacteria.Tarvitsemme pääsyn jumbonäyttöön sitä nauhaa varten.- Meistä riippuen.
We need access to the jumbotron.Kanarian estää pääsyn perunoiden UK.
Canary blocks the entry of potatoes UK.Tee toimenpiteet estämään ultraviolettivalon pääsyn polttoon.
Take measures to prevent ultraviolet light from entering the burn.Onko asioita pääsyn MP3 Volume??
Is there a affairs to access MP3 Volume??Happo estää virusten lisääntymisen sekä niiden pääsyn kehoon.
Acid prevents the reproduction of viruses, as well as their entry into the body.Raiden on estänyt pääsyn temppeliinsä.
Raiden has prevented entry into his temple.Jätevesi pääsyn säiliöön niin imeytyviä suoritettiin ensimmäinen puhdistus.
Wastewater entering the tank such absorbable subjected to primary purification.Diabetes estää energian pääsyn soluihin.
Diabetes prevents the entry of energy into the cells.Markkinoille pääsyn esteet ovat huomattavat.
The market entry barriers are significant.Se estää sirpaleiden pääsyn sydämeesi.
And it's keeping the shrapnel from entering your heart.Tarvitsemme pääsyn herra Struckerin toimistoon.
We're gonna need access to Mr. Strucker's office.Cable johdot vaurio tai veden pääsyn pään korvata.
Cable wires damage or water entering from head replace.Yritysten markkinoille pääsyn ja niiltä poistumisen nopeuttaminen ja asiaan liittyvien kustannusten pienentäminen.
Faster and less costly market entry and exit for businesses.Jos saamme Abu Ramalin,voimme neuvotella pääsyn pois maasta!
We get Abu Ramal!We negotiate passage out of the country!Tarvitsen vain pääsyn kirjastoon. Itsesi.
Yourself. I just need access to the library.Kun olemme seinien ulkopuolella,tarvitsemme turvallisen pääsyn pois maasta.
Once we're outside these walls,we need safe passage out of the country.
