Sta Znaci PÖRSSIEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• exchanges
• stock market
• markets

Primjeri korištenja Pörssien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Tokion aikaa! Ennen pörssien aukeamista!
Before the markets open! Tokyo time!

Kaikkien pörssien tapaan omamme on sääntöjen varassa.
And like all markets, ours depends on rules.

Tokion aikaa! Ennen pörssien aukeamista!
Tokyo time! Before the markets open!

Pörssien yhdistyessä myös EU: n jälkikaupankäynti-infrastruktuuri on hitaasti muuttumassa.
As trading exchanges consolidate, EU post-trading infrastructure is also slowly being transformed.

Arvoisa puhemies, minäkin haluaisin tarkastella pörssien transatlanttisia sulautumia.
Mr President, I too would like to explore the transatlantic mergers of the stock exchanges.

Tiedät, että pörssien avaaminen huomenna johtaa katastrofiin.
You know if you open those markets tomorrow, it will be a disaster.

Toinen tärkeänä pitämäni asia on aito kilpailu pörssien ja kaupankäynnin foorumeiden kesken.
My second concern is that there should be genuine competition between stock exchanges and trading platforms.

Pörssien kautta sekä johdannaisina että swappeina tauti levisi kuin pandemia.
Spreading through the stock exchanges in the form of derivatives and swaps, the disease became a pandemic.

Toivomme, että kompromissi johtaa entistä syrjimättömämpään kilpailuun pankkien ja pörssien välillä. Siitä kuluttaja hyötyisi eniten.
We hope that this compromise will make for fairer competition between banks and stock markets, from which the consumer will benefit most.

Vähän pörssien avautumisen jälkeen laaja eurooppalainen Stoxx 600-indeksi oli painunut 0, 2 prosenttia.
Shortly after stock exchanges opened, STOXX Europe 600, a European general index, decreased by 0.2 per cent.

On liian varhaista arvioida niitä, mutta tein selväksi, että pörssien yhdistymisen ei pitäisi johtaa ilmiöön, jota kutsun sääntelyn vaikutusten leviämiseksi.
It is too early to tell, but I made it clear that consolidation of exchanges should not lead to what I call‘regulatory spill-over.

Pörssien ongelma on, että ne veivät takaisin- vanhaan maailmaan, josta bitcoin oikeastaan yritti päästä pois.
The problem with exchanges is that they took you back to this old world that bitcoin was really trying to get away from.

Fortumin toimintaan sovelletaan eri viranomaisten, pörssien sekä muiden sääntelyelinten sääntöjä ja määräyksiä kaikilla markkinoilla, joilla se toimii.
Fortum's operations are subject to rules and regulations set forth by the relevant authorities, exchanges, and other regulatory bodies in all markets which it operates.

Pörssien ja selvitysjärjestelmien välillä voi olla yksinoikeuteen perustuvia järjestelyjä, jotka rajoittavat kilpailua selvityspalvelujen alalla.
There may be exclusive arrangements between exchanges and clearing and settlement systems which restrict competition in clearing and settlement services;

Se ei sisällä selkeitä perussääntöjä, jotka mahdollistaisivat kaupankäynti-infrastruktuurien( pörssien ja muiden kauppapaikkojen) välisen kilpailun ja vahvistumisen.
It does not establish clear ground-rules within which competition and consolidation of trading infrastructures( exchanges and other trading venues) can take place.

Yksi mahdollinen pörssien omistusratkaisu olisi jonkinlainen yksityisen ja julkisen sektorin kumppanuusjärjestely.
One possible solution with regard to exchange ownership would be some form of public-private partnership.

Tarjoamme täyden valikoiman rahoitusvälineitä, jotka vaihtelevat osakkeita, indekseihin, hyödykkeisiin ja valuuttaparien vapaasti kauppaa maailmanmarkkinoilla ja kansallisten pörssien ja markkinoita.
We offer a full range of financial instruments, ranging from equities, to indices, commodities and currency pairs freely traded on world and national exchanges and markets.

Xvi Sekä pörssien keskinäinen että pörssien ja toimeksiantojen muuntyyppisten toteutuspaikkojen välinen kilpailu voivat lisätä hajanaisuutta.
Xvi Both inter-exchange competition, and competition between exchanges and other types of order-execution venue can contribute to fragmentation.

Nämä elimet eivät myöskään kata automaattisesti arvopaperilainasiirtoja arvopaperien clearing-elinten tai pörssien kautta päinvastoin kuin arvopaperien oston tai myynnin kyseessä ollessa.
Neither are securities lending transactions via securities clearing houses or exchanges- as opposed to the purchase and sale of securities- automatically covered by these institutions.

Tässä näyttää olevan sekaannus pörssien ja kauppapaikkojen sääntelyä koskevien vaatimusten ja liikkeeseenlaskijoiden sääntelyyn liittyvien vaatimusten välillä.
This seems to confuse the requirements with respect to the regulation of exchanges and trading platforms with the requirements regarding the regulation of issuers.

Eurosta johtuva yhdentymisen syveneminen näkyy entistä homogeenisempina markkinoina, välittäjien ja pörssien keskittymisenä sekä uusina ja innovatiivisina tuotteina ja tekniikoina.
Deeper integration due to the euro is reflected in more homogeneous markets, a wave of consolidation among intermediaries and exchanges and the emergence of new and innovative products and techniques.

Pörssien yhteenliittymät eivät(rahoitusta koskevan sääntelyn strategisina osatekijöinä) yksistään riitä, jotta sääntelyn yhdenmukaistamista koskevat vaatimukset saataisiin täytettyä.
Stock exchange mergers alone- as strategic aspects of financial adjustment- are not enough to fulfil the political requirements of orderly harmonisation.

Näin ollen on tarpeen löytää lainsäädännöllisiä keinoja pörssien luonteen muuttumisesta johtuvien potentiaalisten eturistiriitatilanteiden paikallistamiseksi ja ratkaisemiseksi.
Consequently, there is a need to find appropriate regulatory means to address and solve potential conflicts of interest resulting from the changing nature of the exchanges.

Pörssien kurssikehityksen vaihtelevuus sekä varojen yleensä pitkät sijoitusajat huomioon ottaen näillä säännöillä aiheutetaan kohtuuttoman suuri riski tuleville eläkkeen saajille.
In view of stock market volatility and the long periods over which these funds are usually invested, these rules carry an unacceptably high risk for future pensioners.

Kysymys siitä, pitäisikö eri puolella maailmaa olevien pörssien fuusioitua ja sulautua, on yksinomaan markkinatoimijoiden päätettävissä, ja tämän kysymyksen suhteen olen täysin agnostinen.
The question of whether there should be takeovers or mergers of stock exchanges in different parts of the world is entirely a matter for the market players and one about which I am entirely agnostic.

Paikallisten työllisyyspolitiikkojen onnistuminen edellyttää toimintaa, jolla vastustetaan hillitöntä maailmanlaajuistumista, yksipuolisesti liberalistista Eurooppaa ja pörssien sekä suurpääoman määräyksille alistettuja kansallisia politiikkoja.
The fight against a rampant form of globalisation, a Europe that is purely liberal and national policies subjected to stock market and finance injunctions affects the success of local employment policies.

Komission mielestä pörssien kansainvälinen kilpailu ja rajat ylittävän arvopaperikaupan infrastruktuurien muodostuminen tuovat esiin merkittäviä uusia sääntelykysymyksiä.
The Commission believes that inter-exchange competition and the emergence of infrastructures for cross-border trading of securities raise important new regulatory issues.

Jotta yritykset voisivat todellisuudessa käyttää tätä oikeuttaan, sijoituspalveludirektiiviin otettiin säännöksiä, joissa määritellään joitakin vastavuoroisesti tunnustettujen pörssien ominaispiirteitä ja joissa näiden markkinoiden toiminnalle asetetaan tiettyjä vaatimuksia.
To support the effective exercise of this right, the ISD introduced elements defining some characteristics for mutually recognised exchanges which imposed some conditions on the operation of those markets.

Jos yritysten annetaan kilpailla pörssien kanssa, sijoittajat saavat entistä enemmän valinnanvaraa, likviditeetti lisääntyy, osto- ja myyntihintojen ero kaventuu, hinnat paranevat ja kustannukset vähenevät.
Allowing firms to compete with exchanges will lead to more choice for investors, more liquidity, narrower spreads, better prices and lower costs.

Jopa niissä jäsenvaltioissa, joissa vähittäissijoittajien toimeksiannot on keskitettävä säännellyille markkinoille, sallitaan jo kilpailu pörssien ja muiden kaupankäyntimenetelmien välillä silloin, kun kyse on yhteisö- tai ammattisijoittajien harjoittamasta kaupasta.
Even those Member States which require concentration of retail investor orders on a« regulated market», already allow competition between exchanges and other trading methods for professional and institutional trades.

Kako koristiti "pörssien" u Finski rečenici

Selitys pörssien ristiriitaiselle kehitykselle löytyy korkomarkkinoilta.

Pörssikatsaus Euro nopeuttaa Euroopan pörssien verkottumista

Bitcoin voidaan sitten siirtää pörssien välillä.

Sijoittajat odottavat New Yorkin pörssien avautumista.

Salausteknisiksi upottavien säänneltyjen pörssien luettelo kasvaa.

USA.n pörssien selvä nousuavaus antoi lisäpontta.

Pörssien edustajat ilmoittivat asiasta eilen tiistaina.

Pörssien uskotaan avaavan palvelunsa kesäkuun jälkeen.

Erityisesti ulkomaisten pörssien välityskulut ovat törkeät.

New Yorkin pörssien osakkeet nousivat torstaina.

Kako koristiti "stock market, markets, exchanges" u Engleski rečenici

Stock Market Holidays - Find the stock market holidays for 2019.

Markets and souvenir shops also plenty.

Which markets have the greatest risks?

Understanding Stock Market Basics - Stock Market Investing 101.

Stock streaming stock market definition-mutual fund vs stock market philippines.

In general, stock market rises don't look like stock market declines.

Stock exchanges which the upcoming third.

Stock market game - How is Stock market game abbreviated?

Exchanges with the highest IntelliShare volume.

Government-Sponsored International Exchanges and Training (IAWG).