Primjeri korištenja Padossa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Padossa oli halkeamia!
Every dam has cracks,!Eivät ne padossa asu, idiootti.
They don't live in the dam, you idiot.Padossa oli ikään kuin halkeama.
Like a crack in the wall of the dam.Eivät ne asu padossa, idiootti.
They don't live in the dam, you idiot.Välitön on halkeama padossa.
Immediate-- there's a current crack in the dam.
Padossa.-Se on saattanut pysäyttää uurnan.
A dam. Which would have trapped the urn.Ylhäältä alas asti, padossa on 51 kerrosta.
The dam is 51 storeys high.Padossa.-Se on saattanut pysäyttää uurnan.
Which would have trapped the urn. A dam.Sitten sinulla on paha halkeama padossa.
Well, you have a major crack in the dam.Padossa on jokin, joka häiritsee signaalia.
Something in the dam is blocking transmission.Ylhäältä alas asti, padossa on 51 kerrosta.
From top to bottom, the dam is 51 stories.Padossa on myös ollut halkeamia, joista on tehty ilmoitus, mutta mitään ei ole tehty.
Cracks had also been found in the dam, which were reported, but nothing was done.Ehkä se on vain sormi padossa, mutta se on ainoa järjestys mitä meillä on.
Maybe it's just a finger in the dam, but it's 
Siinä osoitetaan heikkoudet Golden Gate-sillassa, Hooverin padossa- ja Vapaudenpatsaassa.
It highlights vulnerabilities at the Golden Gate Bridge… the Hoover Dam… the Statue of Liberty.Pieni vuoto padossa ja se on tukittava nopeaa- tai ajat ilman jarruja moottoritiellä.
And then bingo… You got a tiny leak in the dam And you gotta plug it up real quick.Tässä on kyse padosta, eikö?
This is about the dam, isn't it?Metrin korkuisesta padosta pumpattu vesi.
Pumped stored water at 100m dam height.Ajomatkaa Las Vegasista padolle ei ole kuin vajaan tunnin verran.
The drive to Hoover Dam from Las Vegas is less than an hour.Miten tiesit padosta? Hän ei ole siitä vastuussa.
About the dam? He's not responsible.Padolla on vettä ja muurit.
The dam has water and walls.Hooverin padolle asti, kiertää sen ja laskea jokea pitkin Meksikoon!
Down to Hoover Dam, you can sail around!Turvaamme lisää toimituksia padolle, kun tarvitset niitä. Joo.
We will secure more provisions for the dam Yeah. when you need it.Everett on työskennellyt padolla 20 vuotta- menettämättä sinä aikana yhtään kotia.
And we never lost a single home Everett's been working at that dam for 20 years.Olen pahoillani padosta- ja siitä, kuinka sekoitin asianne.
I'm sorry about the dam. And how I messed you all up.Et sinä välitä vedestä- tai padosta.
You don't care about water. or the dam.Oletko käynyt Grand Couleen padolla?
Grand CouIee Dam. Ever been there?Tänä aamuna tuntematon mies heittäytyi Mission Cityn padolta.
OO this morning, an unidentified man threw himself off the Mission City dam.Hänen kaarensa on juosta ja hypätä padolta.
His arc is run, run, jump off the dam.Et voinut edes hypätä padolta.
You couldn't even jump off the dam.Jos olet vapaa joskus,voisimme käydä taas Hooverin padolla.
Maybe if you're free sometime,we could go see Hoover Dam again.
