Primjeri korištenja Palavaan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän asteli palavaan latoon.
You are walking into a burning barn.Palavaan lentokoneeseen? Oletteko koskaan kuulleet rotan juoksevan?
You ever hear of En juokse palavaan taloon!
I am not running into a burning building!Niinkö? En voi enää mennä palavaan taloon.
Yeah? I don't think I could go in another burning building.Menitkö palavaan koneeseen? Ääliö!
Moron. You actually went into a burning airplane?Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
sinä palaatpalaat kotiin
palaat takaisin
paloi poroksi
talo paloipalava pensas
palaat tänne
milloin palaatpalavasta talosta
paloi maan tasalle
Više
Upotreba s prilozima
palaat takaisin
milloin hän palaapaloi kuoliaaksi
palaat tänne
milloin palaatpahoin palanutpalaat sinne
pahasti palanutpalaisimme yhteen
palaat aina
Više
Upotreba s glagolima
en palaasyttyi palamaan
Audrey, hän jätti sinut palavaan taloon.
Audrey, he left you in a burning building.Hän meni palavaan koneeseen, pelasti minut ja katosi.
Went into a burning plane and pulled me out.Ketkä heitettiin palavaan uuniin?
Who was cast into the blazing furnace?Kuule, juoksin palavaan rakennukseen ja raahasin sinut sieltä.
I ran into a burning building and dragged your ass out. Listen.En enää mene palavaan taloon.
I don't think I could go in another burning building.Ajatus palavaan taloon ansaan jäämisestä jäi kummittelemaan mieleeni.
I'm mainly thinking about being trapped inside a burning building now.Että hän meni palavaan rakennukseen.
That he went into a burning building.Jos haluaisin tappaa sinut,- olisin jättänyt sinut palavaan kouluun.
If I wanted to kill you, I would have left you in the burning school.Et lähettäisi miehiä palavaan rakennukseen sellaisen kanssa.
You wouldn't send your men into a burning building.Eräs lapsi oli jäänyt loukkuun palavaan taloon.
Well-- there was this child trapped in a burning house.EMS-työntekijä kulkee palavaan taloon ilman pyydyksiä säästää naista.
EMS worker runs into burning house without gear to save woman.Olen nähnyt sinun juoksevan palavaan taloon-.
I have seen you run into a burning building.On tunkeutunut palavaan taloon pelastaakseen Majesticin ristin.
Forced their way into the burning house in an attempt to rescue Vasta ihastuneelle hunka hunka palavaan rakkauteen.
A newly smitten hunka hunka burning love.Seurasitte Laurelia palavaan rakennukseen kertomatta minulle, ja mitä tapahtui.
You all followed Laurel into a burning building without telling me, and look what happened.Se ei ole mitään verrattuna palavaan helvettiin.
It is nothing compared to the fires of Hell.Seurasitte Laurelia palavaan rakennukseen kertomatta minulle, ja mitä tapahtui.
Without telling me, and look what happened. You all followed Laurel into a burning building.Onhan meillä tovi ennen kuin putoamme Palavaan mereen.
Oh, we got a little time before we hit the Burning Sea.Odotahan, kun hän astuu tähän palavaan pussiin jossa on Lisan yliopistorahasto?
CHUCKLES Wait till he steps on this flaming bag of, ah Lisa's college fund?Näyttelin kerran kohtauksen- missä ryntäsin palavaan rakennukseen.
I once shot Thaimaalaiset rakastavat palavaan reseptiä thaimaalaiseen mango-salaattiin paahdetuilla maapähkinöillä.
Thai people love fiery recipe for Thai mango salad with roasted peanuts.Näyttelin kerran kohtauksen- missä ryntäsin palavaan rakennukseen.
I once played Ei ainoastaan ihmisen ruumista heitetä palavaan järveen, vaan myös sielu ja henki.
It is not simply a human body being cast into the lake of fire; it is a human's body, soul, and spirit.Ja työntäen tikarin sydämeensä Dido hyppäsi palavaan rovioon.
Dido leapt onto the burning pyre. and plunging Minkä takia menit palavaan koneeseen?
How could you go in a burning plane?
