Primjeri korištenja Palmut na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä palmut merkitsevät?
What do the palms mean?Sinä, sinä sinä. Kerätkää palmut.
You, you and you, gather the palms.Sieltä, missä palmut kasvavat.
From where the palm tree grows.Villipalmut, palmut ristissä.
Wild palms, crossed Tuo ei ollut reilua.- Eivätkä palmut.
That's not fair.- Neither does palm trees.Tiedotteet, palmut, sinä hoidat kaiken.
The bulletins, the palms, it's all you.Taidan tästä suunnata seuduille, joissa palmut kasvavat.
I guess I'm gonna go where the palm trees grow.Meri on sininen, palmut vihreitä ja aurinko keltainen.
The sea is blue. The palm trees are green.Niitä ovat muun muassa köynnöstävät palmut ja bambut.
At lower elevations Calamus palms and bamboo are found.Oscar-palkinnot ja Kultaiset palmut ovat myös eurooppalaisia.
Oscars and Palmes d'Or are also European.Sitten palmut muuttuivat pajuiksi kanaalin varrella.
Then the palm trees changed into those willows by the canal.Asiakkaat voivat myös rentoutua hiljaisessa viherhuoneessa, jota koristavat palmut ja appelsiinipuut.
Guests can also relax in the quiet conservatory adorned by palms and orange trees.Aika nasta. Palmut ovat tosi nastoja, koska uimaranta.
Palm trees are very sweet, cause, like, the beach. Pretty sweet.Ei ole ihme, että Bolivia pidetään maapähkinöitä,yhteinen papu, palmut ja pippuria lajien alkuperä.
It is no wonder that Bolivia is considered the origin of peanuts,common bean, palms and pepper species.Puut ja palmut ovat olleet täällä faaraoiden ajoista asti.
These trees and palms have been around since the time of the pharaohs.Ihana-50 luvulla istutettu sitruunapuu-tarha on yhä huvilan"kukka napinlävessä",samoin kuin palmut, pinjamännyt, bougainvilleat, ja hibiskukset.
A beautiful lemon grove, planted in the 50s, is still the pride of the villa,as well as palms, pines, bougainvillea, and hibiscus plants.Mikä kasvillisuus ja palmut. Se on kuin afrikkalainen viidakko.
With all the vegetation and palm trees it's like an African jungle.Profeetta(Salla Allahu alihi wasallam) kiitti häntä huomaavaisuus, ylisti häntä ja sitten rukoili siunauksia hänelle janiin turvakoti rakennettiin palmut.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) thanked him for his thoughtfulness, praised him and then supplicated for blessings upon him andso a shelter was built from palm branches.Miten kaikki palmut ovat pystyssä, mutta rakennukset ovat kadonneet?
How come is all the palm trees still standing and the buildings are gone?Elämää sykkivässä Nairobissa oli hotelleja, joiden puutarhassa heiluivat palmut ja joiden kimaltavissa auloissa voi aistia tuulahduksen kolonialismin aikaa.
Nairobi with its pulse of life had hotels in whose gardens palm trees swayed and in whose lobbies one could breathe in just a whiff of colonial days.Huojuvat palmut, sileä sävelet, ilmainen WiFi yleisissä tiloissa ja keinuvat riippumatot, se on Calypso tavalla!
Swaying palms, smooth tunes, FREE WiFi throughout the hostel and swinging hammocks, that's the Calypso way!Pian tämän jälkeen viikunapuut,leipäpuut ja palmut levisivät yli Euroopan ja Pohjois-Amerikan läntisten tasankojen.
Soon after this time fig trees,breadfruit trees, and palms overspread Europe and the western plains of North Americaˆ.Maakasvien joukossa vallitsevana tyyppinä olivat koppisiemeniset kasvit, ja monien nykyajan puulajien ensimmäiset yksilöt ilmestyivät. Niihin(691) kuuluivat muiden muassa pyökki, koivu, tammi, pähkinäpuu, sykomori,vaahtera ja nykyiset palmut.
Among the land plants the angiosperms predominated, and many present-day trees first appeared, including beech, birch, oak, walnut, sycamore, maple,and modern palms.Sterling Silver Palmut ja kookos 14K on yksi meidän käsintehty Pandora helmi, joka on valmistettu kiinteää hopeaa 14k kultaa.
Sterling Silver Palm Trees and Coconuts with 14K is one of our handmade PANDORA Bead which is made out of solid Sterling Silver with 14K Gold.Palmuja, että kun seisoi pihalla oli kaadettu ja valmis käytettäväksi tukea pilarit ja kaksi palkit laittaa päälle tukemaan moskeijan katon,joka oli valmistettu palmut taas lattialle jäi paljas.
The Valkoinen hiekka, havisevat palmut, viilentävä rantatuuli, rantahieronnat ja rento soittolista tekevät ravintolasta saaren trendikkäimmän lounaspaikan.
White sands, swishing palms, cooling vapours, beach massages and a chilled-out playlist makes this the hippest long-lunch venue on the island.Saarta usein sanotaankin miniatyyri maanosaksi, jossa erottuvat maisemat- dyynit,vuoret, antiikinajan mäntymetsät, palmut, kauniit rannat ja kristallin sininen meri tarjoavat hämmästyttävän valikoiman vapaa-ajan toimintaa.
Often described as a miniature continent, with contrasting landscapes- dunes,mountains with ancient pine-tree forests, palm trees, beautiful beaches and crystal blue inviting seas, offer you an amazing choice of leisure and activities.Pelottavat mäet, kaunis viidakko ja palmut joka puolella, tulivuori, mikä tuntui aina olevan sumun peitossa, upeat auringonnousut ja suloiset pienet liskot, jotka vartioivat meidän terassia.
The scary hills, the beautiful jungle and palm trees everywhere, the volcano, which always seemed to be hidden by a fog, the beautiful sunrises and the cute little lizards that guarded our balcony.Viljelty puutarha, jossa istutetut Välimeren yrtit, palmut, keinotekoinen järvi, suihkulähteet ja aurinkoterassit tarjoavat päivittäisen meditatiivisen ilmapiirin.
A cultivated garden with planted Mediterranean herbs, palm trees, artificial lake, fountains and sunbathing lounges offers a daily meditative atmosphere.Hänen huomionsa vievät varmasti- aaltoilevat sokeriruokopellot ja kauniit palmut, valkeiden hiekkarantojen taustalla kimmeltävä syvänsininen vesi, häkellyttävän vihreät kukkulat, joita peittää kasvillisuus, sekä tanssin ja laulun hienoiset rytmit.
Distracted, no doubt, by waving fields of sugar cane and graceful palms, by deep blue water beyond white coral sands. By dramatic green hills, thick with vegetation, and the subtle rhythms of dancing and singing.
