Primjeri korištenja Panssarin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Läpäisee panssarin.
Penetrates the armor.Ammuttu panssarin aukkojen läpi.
Shot between the armor gaps.Se sulattaa panssarin.
It melts tank armor.Panssarin kyvyn nro 1 käyttö F button.
Use armour ability 1 F button.Se sulattaa panssarin.
It melts tank armour.
Pääsin lähelle vihollista,lävistin panssarin.
I got so close to the enemy,I penetrated armour.Läpäisee panssarin 200 metrin päästä.
Penetrates plate at 200 yards.Se sulattaa tankin panssarin.
It melts tank armor.Luulitko tuon panssarin huijaavan minua?
Did you think that armor would fool me?Ja lasson. Varastin tämän panssarin.
The lasso, I… I stole this armor.Panssarin ainoa tarkoitus on suojella Athenea.
The Armor's only supposed to serve and protect Athena.Läpäisee kaiken olemassaolevan panssarin.
It penetrates all existing armour.Sen panssarin täytyy kestää energia-aseiden osumat.
Its armour must protect it from energy-based weapons.
Ja lasson. Varastin tämän panssarin.
I betrayed my own mother. I stole this armor, the lasso, I.Luulitko tuon panssarin huijaavan minua?- Tiedät siis?
So you know. Did you think that armor would fool me?Ja lasson. Varastin tämän panssarin.
I betrayed my own mother. the lasso, I… I stole this armor.Luulitko tuon panssarin huijaavan minua?- Tiedät siis.
Did you think that armor would fool me? So, you know.Kineettinen energia läpiviennit kukisti raskaan panssarin.
Kinetic energy penetrators for defeating heavy armor.Tässä, kapteeni. Jos pääsen panssarin päälle, tulkaa perästä.
Here, sir. If I get on top of the tank, follow me.Se tarvitsisi elääkseen jonkinlaisen luontaisen panssarin.
It would have to Have some form Of natural armor plating.Kahden käden miekka ja raskaan panssarin- tämä kertoo kaiken.
Two-handed sword and heavy armor- this says it all.On se jumalanpilkkaa. JosJillian Salvius sulattaa Adrielin panssarin.
That is a blasphemy. Andif Jillian Salvius is melting down the Armor of Adriel.Kuka heistä tuntee kentaurin panssarin pehmeät kohdat?
Which one of them knows the soft points on a centaur's armour?Laitat päälleni panssarin, joka suojaa minua, mutta pitää voimani kurissa.
You place armor on me that protects me, yet holds back my power.Kerääjalokiviä päivittää panssarin, nopeuden ja aseita.
Collect the gems to upgrade your armor, speed and weapons.Onnistuin pitämään panssarin rautakäsineen, joten pystyin jatkamaan tutkimustani.
So I could continue my research. But I had managed to keep the armor gauntlet.Lähes kahden kilometrin päästä. Lävistävät panssarin, tarkkoja.
Armor-piercing, self-arming, accurate to 1,000 yards.Teki niistä eräänlaisen panssarin,- Hän toi esi-isiensä luut Saksasta ja.
He brought his ancestors bones from Germany and made them into a kind of armor.Puhdista syntini, jottavoin pukea Jumalan panssarin ylleni.
Cleanse me of my sins, so thatI may put on the armour of God.Panssarin vahvuus ei tule siitä langasta, vaan ompeleista.
The armor's strength comes not from 
