Sta Znaci PAPEILLA na Engleskom - Engleski Prijevod

• priests

Primjeri korištenja Papeilla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Onko papeilla nyt käyntikortit?
Priests got cards now?

Tytär? Mistä lähtien papeilla on tyttäriä?
Since when do priests have daughters? Daughter?

Papeilla on valta täällä.
The priests have all the power here.

Tytär? Mistä lähtien papeilla on tyttäriä?
Daughter? Since when do priests have daughters?

Papeilla täytyi olla keino saada se ulos.
The priests had to have some way to get it out.

Ukrainassa olevilla papeilla ei ole maljaa?
The priests in Ukraine have no chalice! Right?

Minulla oli oma uskonkriisini kuten kaikilla papeilla.
I had my own crisis of faith. Like all priests.

Temppelin papeilla ei ollut aseita.
The priests in the temple, they had no weapons.

Ominaisuudet naisten pyjamat, haalarit taskussaan papeilla.
Features of women's pajamas, overalls with a pocket on the pope.

Temppelin papeilla ei ollut aseita.
They had no weapons. The priests in their temple.

Luottamus valmentajan ja asiakkaan välillä on yhtä pyhä kuin asianajajilla tai papeilla.
Is sacred, like with priests and lawyers. Trust between a trainer and his client.

Toisilla papeilla oli täsmälleen sama haava.
The other two clergymen had exactly the same wound.

Shamaaneilla, väitettiin olevan kyky muuttaa muotoaan Ja muinaisen maagisen maailman papeilla, eläimeksi.
Into an animal. allegedly had the ability to shift their shape And the priests of the ancient magical world, the shamans.

Vain papeilla ja vartijoilla on erivapaus parran suhteen.
Dispensation on beards is for the guards and the priests only.

Jumala on tietenkin jättänyt työmarkkinoidemme järjestelyn meidän tehtäväksemme, ja papeilla on tietenkin kansalais- ja sosiaaliset oikeutensa.
Of course, He has left us the task of organising our labour market and of course clergymen have their civil and social rights.

Mutta papeilla ei ole vaimoja ja he pyytävät aina rahaa.
But priests don't have wives and they're always asking for money.

Katsokaahan, Iyalochailla ja Babalochailla,- eli Santerian papeilla,- on normaalit työt- sen lisäksi, että he toimivat kummilastensa neuvonantajina.
You see, the iyalochas and babalochas… Santeria priests… have regular jobs… in addition to their position as advisors to the godchildren.

Papeilla oli lapsia naiden pakanavaimojen kanssa ja kuitenkaan, en saatanyt naita avioliittoja.
The priests had children by these heathen women and yet I did not decree these marriages.

Monilla Opus Dein papeilla on huomattava vaikutus vatikaanissa.
Many priests of Opus Del have a prominent influence in the Vatican.

Leeviläisillä papeilla, Leevin koko sukukunnalla, älköön olko osuutta tai perintöosaa muun Israelin rinnalla; Herran uhreista ja siitä, mikä hänen osakseen tulee, he saakoot elatuksensa.
The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations.

Ainoastaan pappien peltoja hän ei ostanut; sillä papeilla oli määrätyt tulot faraolta ja he elivät niistä määrätyistä tuloistaan, jotka he faraolta saivat. Sentähden heidän ei tarvinnut myydä peltojansa.
Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.

Leeviläisillä papeilla, Leevin koko sukukunnalla, älköön olko osuutta tai perintöosaa muun Israelin rinnalla;
The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel.

Joillakin papeilla täytyy olla useita kieliä käytössä. Liikettä!
A priest must have several languages at his command. Move!

Leeviläisillä papeilla, Leevin koko sukukunnalla, älköön olko osuutta tai perintöosaa muun Israelin rinnalla;
The priests, the Levites, that is, all the tribe of Levi, will have no part or heritage with Israel.

Eivätkä siitä, mitä papeilla oli oikeus kansalta saada. Niin usein kuin joku uhrasi teurasuhria, tuli papin palvelija lihan kiehuessa, kolmihaarainen haarukka kädessänsä.
The custom of the priests with the people was that when any man offered sacrifice, the priest's servant came, while the flesh was boiling, with a fork of three teeth in his hand;

Olen puhunut papeille, lääkäreille ja juristeille.
I mean, priests, doctors, lawyers. I have talked to them all.

Jos kysyt papeilta, niin vaimo on etusijalla.
You will find if you consult the priests, the wife takes precedence.

Ihmiset kertovat kaikenlaisia asioita papeille, heillä on paljon salaisuuksia pidettävänään.
People tell priests lots of things. They got to keep a lot of secrets.

Papeiksi?- Huumeiden salakuljettajia valepuvuissa.
Priests?- Drug runners in disguise.

Olen puhunut papeille, lääkäreille ja juristeille.
I mean, priests, doctors, lawyers.

Kako koristiti "papeilla" u Finski rečenici

Papeilla tarkoitetaan Jerusalemin temppelissä palvelleita pappeja.

papeilla ole valmiuksia vastata nuorten kysymyksiin.

Siunauksen tehneillä papeilla oli yllään hengityssuojat.

Onko luterilaisilla papeilla sitten vankilassa seuranta?

Virkamiesvertauksen kautta.Mutta tosiasiassahan papeilla onkin erioikeudet.

Kuuluisassa katedraalissa oli papeilla kioskintyyppisiä työpisteitä.

Yleensä papeilla äänen toistaminen onnistuu hyvinkin.

Muhoksen papeilla oli ongelmia asumisensa kanssa.

Määräaikaisilla papeilla jää usein vuosiloma pitämättä.

Papeilla oli usein myös omia tiluksia.

Kako koristiti "priests" u Engleski rečenici

The priests were chanting and singing.

Priests will grip people running back.

That includes ministers, priests and rabbis.

High priests along with Roman soldiers.

When buddhist priests and encourages me.

Priests and preachers commonly wear black.

Priests worked within the religious establishment.

The other priests were assigned elsewhere.

The priests took the offal outside.

Always remember that priests are busy.