Primjeri korištenja Pareja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pareja ehkäpä?
Couples, perhaps?Vaihtakaa pareja!
Switch partners!Pareja.- Katsoa?
Watching?- Pairs.Vaihtakaa pareja!
Change partners!Pareja kaikkialla.
Couples everywhere.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
täydellinen pariuuden parinseuraavat parisöpö parioikea parionnellinen pariihanteellinen parikaunis pariensimmäiset pariviimeisten parin
Više
Upotreba s glagolima
sanoa pari sanaa
parin tunnin kuluttua
parin viikon kuluttua
kysyä pari kysymystä
ota pariesittää pari kysymystä
tehdä parikysyä parikuoli pari vuotta
tarvitsen pari
Više
Upotreba s imenicama
parina päivänä
parina iltana
parit drinkit
parit treffit
parini etsivä
Mitä muita pareja?
What other couple?Vaihtakaa pareja!- Caroline.
Change partners! Caroline.Menisit häiritsemään muita pareja.
Go chase that other couple.Vaihdetaan pareja.-En.
Let's change partners!-No.Olimme pareja biologian tunnilla.
We were biology partners.Minunkin on vaikea pitää pareja.
I have a problem keeping partners.Muodostakaa pareja ja pussailkaa!
Pair up and make out!Enkä voi pelästyttää muita pareja pois.
And I can't chance scaring off another couple.Vaihtakaa pareja.- Voi luoja!
Switch partners.- Oh, God!Kuinka se onnistuu? Tästä lähtien olette molemmat Sashan pareja.
From this point on, you will both partner Sasha.Meillä on pareja, homoja?
We… Couples, gay people, you know?Useita pareja. Ottakaa ne mukaan huomenillalla.
Several pair.- Bring those tomorrow night.Meillä on sinkkuja ja pareja, joilla ei ole lapsia.
We have singles. we have couples without children.Meillä on pareja, homoja… Siihen aikaan yöelämä oli silkkaa egoilua.
It was all about ego.- We have a couple, gay.Yksittäisiä kenkiä, ei pareja. Osa niistä on vanhempia.
Individual shoes, not pairs, some of them older.Ja pareja, jotka ovat kyllin naiiveja luullakseen joulumieltä rakastumiseksi.
An8}And, of course, the couples naive enough to mistake.Tänne tulee pareja kahdesta syystä.
Couples come to me for two reasons.Eivätkä jaa synkkiä salaisuuksiaan. Mieti pareja jotka menevät pippaloihin!
The smug middle-class couple who won't share secrets!Tapaan pareja mieluummin toimistossani.
I prefer to see couples in my office.He etsivät alituiseen muita pareja tuplatreffeille.
They were always searching for another couple to double-date.Nimi/ arvo- pareja, jotka välitetään HTTP- palvelimelle.
Name/ value pairs passed to HTTP server.Tällöin ei synny niin helposti kuppikuntia, pareja, klikkejä ja toisiaan kyräileviä ryhmiä.
This will make it harder to form cliques, pairs and secret groups.Yhdistämme pareja, joilla on ollut yhden yön juttu.
Today we're reuniting couples who have had one-night stands.Olemme olleet pareja neljä kuukautta?
We have been partners for what, four months?Pitää saada pareja, kolmosia tai täyskäsi.
You have to make pairs, Threes, and full houses.
