Primjeri korištenja
Patentoituja
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Aiotko varastaa patentoituja ideoita?
Are you stealing proprietary ideas?
Vahamyrskyn tinktuura jatämän työkalun resepti eivät ole patentoituja kehityksiä.
Tincture of the wax moth andthe recipe of this tool are not patented developments.
Aiotko varastaa patentoituja ideoita?
Are you trying to steal proprietary ideas?
Nimi Waboba on rekisteröity tavaramerkki, jayhtiön tuotteet ovat kansainvälisesti patentoituja.
The name Waboba is a registered trademark andthe balls are internationally patented.
Nämä ovat patentoituja Jonesin perheen liikkuvia vessoja.
These are patented Jones Family Traveling Toilets.
Kumi vastaa täydellisesti sinun patentoituja Mahdotonta.
The rubber is an exact match for your patented That's impossible.
Pioneer- ettei patentoituja siemeniä saa säästää?
Ag Supply v. Pioneer that saving patented seeds is illegal?
Koska Xvid on MPEG-4 Part 2:n toteutus,se käyttää useita patentoituja tekniikoita.
As an implementation of MPEG-4 Part 2,Xvid uses many patented technologies.
We on ollut monia patentoituja tekniikkaa ja tavaramerkkejä.
We have had many patented technology and trademarks.
Sillä viime 10 vuotta,Yliopiston tutkijat ovat saaneet 602 patentoituja keksintöjä.
For the recent 10 eл,the University scientists have got 602 patented inventions.
Nämä ovat patentoituja erikoislettujani, joita teen Alexisille.
These are my patented special pancakes that I make for Alexis.
Uusia standardoituja(EN ja ISO) ja patentoituja polymeerimateriaaleja.
New standard EN and ISO and proprietary polymer materials.
Musiikki Patentit Shutterstock tarjoaa runsaasti alan parhaimmistoon kuuluvia asiakaslähtöisiä patentoituja ratkaisuja.
Music Patents Shutterstock has a portfolio rich with industry-leading, customer-driven patented solutions.
Kloonit ovat täysin patentoituja ja valvottuja laboratorioeläimiä.
Clones are wholly patented, farmed, and monitored lab animals.
Ainutlaatuiset teknologiat japitkän aikavälin tutkimus ovat patentoituja Desheli-tuotemerkkejä.
Unique technologies andlong-term research are embodied in the patented Desheli brand.
Nyt voinkin tehdä patentoituja avaruusajan kuuvohveleitani.
Out-of-this-world moon waffles. The perfect chance to make my patented, space-age.
Jopa laajat pohjatyöt betonin puhdistusurakoissaovat lähes ainataloudellisempia ja parempia menetelmäisiä käyttämällä meidän patentoituja varusteita tähän applikaatioon.
Even on the largest concrete cleaning projects there is, so far, almost no more economical andbetter method of substrate preparation than using our patented equipmentand accessories for this application.
Nyt voinkin tehdä patentoituja avaruusajan kuuvohveleitani.
The perfect chance to make my patented, space-age… out-of-this-world moon waffles.
Parlamentti pani tämän vapautuspäätöksen täytäntöön yhdessä neuvoston kanssa hyväksymällä ensimmäisessä käsittelyssä asetuksen(EY) N: o 816/2006,jonka nojalla geneeristen lääkkeiden valmistajat voivat tuottaa patentoituja lääkkeitä vietäviksi maihin, joissa niitä tarvitaan ja joissa ei ole riittävää valmistuskapasiteettia.
Parliament, together with the Council, implemented this waiver decision by adopting it at first reading- Regulation(EC)No 816/2006- to allow manufacturers of generic drugs to produce patent medicines for export to countries in need without sufficient capacity to produce them.
Culinary School Pelit ovat patentoituja opettavaisia pelejä ruoanlaittoon.
Culinary School Games are proprietary educational games about cooking.
Meidän drill bittiä ovat patentoituja vastaavat yhden putken, yksitoiminen dual-putki, kaksoiskäyttöä toimii dual-putki ja lanka-line coring pora tangot, laajalti käytetty geologinen malminetsintään.
Our drill bits are patented, matching with single-tube, single-acting dual-tube, dual-acting dual-tube, and wire-line coring drill rods, widely used for geological mineral exploration.
Palvelut ja kaikki tiedot, design, teksti, kuvien, grafiikka, mukaan lukien kaikki järjestelyt sen,sisältämät ovat patentoituja, salassa pidettävä, ja lisensoinut sinulle tässä sopimuksessa, ei myydä sinulle.
The Services and all data, design, text, images, graphics, including all arrangements thereof,contained therein are proprietary, confidential, and are licensed to you under this Agreement, not sold to you.
Edistyksellisin Lipp Silo-rakennuskone ja Lipp patentoituja tekniikoita käytetään laajasti viljan ja öljyn, sähkön, sementin, lasin, keramiikan, petrokemian, jäteveden käsittelyn ja biokaasuprojektin alalla.
The most advanced Lipp Silo construction machine and Lipp patented technologies are widely used in the field of grain& oil, brewage, cement, glass, ceramics, petrochemical, wastewater treatment and biogas project etc.
Yhtiöllä on toimintatiloja ympäri maailmaa, kuten Vancouverissa, Lontoossa, Macaolla ja Manilassa, jase käyttää omia patentoituja testausmenetelmiään testatakseen sekä monen pelaajan että yhden pelaajan pelejä.
The company has facilities around the world in locations including Vancouver, London, Macau and Manila, anduses their own proprietary methods in order to test both single-player and multi-player online games.
Jos etsit Kiina-poranteriä, joissa on patentoituja tekniikoita ja korkealaatuisia poranteriä, joita myydään Kiinassa ammattikäyttöön tarkoitetuista poranterätoimittajista ja tehtaalta, ota rohkeasti yhteyttä Rejee-teollisuuteen.
If you are looking for China drill bits with patented technologies and high quality drill bits for sale in China from professional drill bits supplier and factory, please feel free to contact Rejee Industry.
Project Fire on pitkänhistoriansa aikana kehittänyt ja tuonut markkinoille turvallisuusmääräysten mukaisia uniikkeja ja patentoituja ratkaisuja, jotka ovat saatavissa ympäri maailman Project Firen kansainvälisen jälleenmyyjäverkoston kautta.
The group have developed andbrought to market a number of unique, patented and fully code compliant products that are now sold globally through an established distributor network.
Itsestään tehty monimiljonääri tehnyt hänen omaisuutensa patentoituja lääkkeitä ja, aloittamisen jälkeen julkisen keskustelun kutsumalla ehdotuksia siitä,"miten parhaiten viettää neljännesmiljoona kiloa tai enemmän", hän otti vaimonsa neuvoja, että kollegio naisten osoittautuisi"suurin julkinen hyvä.
The self-made multi-millionaire made his fortune in patent medicines and, after initiating a public debate inviting suggestions as to‘how best to spend a quarter of a million pounds or more', he took his wife's advice that a college for women would prove‘the greatest public good.
Tämä merkitsee, että sellainen maa, jolla ei ole patentoituja tuotteita, ei voi myydä Yhdysvaltoihin tai muihin maihin.
No country which does not have proprietary products can sell to the United States of America or other countries.
Nykyisin yhtiöllä on laaja valikoima patentoituja diamantbrynen, mutta nyt uusia voimia jatkuva kehittäminen ja laajentaminen yrityksen.
Today the company has a broad proprietary range of diamond sharpeners, but now new strength is needed to continue the development and expansion of the company.
Kumi vastaa täydellisesti sinun patentoituja mahtavia ei-tarttuvia suojakäsineitäsi, hra Carter.
The rubber is an exact match for your patented and, well, quite excellent non-stick gloves, Mr. Carter.
Rezultati: 65,
Vrijeme: 0.0524
Kako koristiti "patentoituja" u Finski rečenici
Pieniä, myös patentoituja keksintöjä syntyi jatkuvasti.
Nämä ravintolisät (=ruoka) ovat patentoituja tuotteita.
Suosimme ympäristöystävällisiä tuotteita, kuten patentoituja NanoWave®-suodatinmateriaaleja.
Ballerina valmistaa ainoana maailmassa patentoituja feromonisukkia!
Harjoitteet ovat osa EXOS patentoituja harjoitusohjelmia.
Lisäksi kasino ehdotetaan useita patentoituja ratkaisuja.
Yhdistykset ovat käyttäneet Yhdysvalloissa patentoituja nk.
Hän teki lukuisia patentoituja keksintöjä mm.
Kiinnitykseen käytetään patentoituja kannakkeita, jotka ovat.
Onko lautasellasi patentoituja kasviksia tai viljaa?
Kako koristiti "patented, proprietary" u Engleski rečenici
Patented 360° rotation for portrait/landscape views.
Now you have it, proprietary patterns.
Microsoft went from their proprietary doc/xls/ppt/etc.
Note: Our Patented Skids are Black.
Patented wave design optimizes air circulation.
Supplied with patented removable hanging hook.
This facial utilizes this patented technology.
Proprietary Maxeon® Solar Cells: Fundamentally better.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文