Sta Znaci PELTOON na Engleskom - Engleski Prijevod

• field

Primjeri korištenja Peltoon na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Otamme omamme tai meidät kynnetään peltoon.
We stake our claim or we are ploughed into the field.

Kutakuinkin. Miksi emme iske peltoon ja tuhoa sitä?
Why not just hit this field and cut off his supply?

Ja kaivavan kuopan. Hän näki 140-kiloisen kiven osuvan peltoon.
He would have seen a 300-pound rock hit the field and gouge out a hole.

Se osui tähän peltoon noin klo 11.3 aamupäivällä.
And then it hit this fieldat about 11:30 in the morning.

Ihmiset korjaavat sitä pahaa, jonka he maahan kyntävät ja sen synnin, jonka he peltoon kylvävät.
Men reap the evil they plough and the sin they sow.

Se osui tähän peltoon noin klo 11.3 aamupäivällä.
And then it hit this field at about 11:30 in the morning.

Minun pitäisi nyt yhdistää nämä tarvikkeet- kentuckylaiseen peltoon ja saada aikaan matkapuhelin.
I should be able to somehow combine these ingredients with a field in Kentucky and make a mobile phone.

Hänet on haudattu peltoon neljän kilometrin päässä täältä.
He is buried in a field four kilometers from here.

Peltoon varastoituneita ravinteita on huuhtoutunut vesistöihin myös lannoitusrajoitteiden jälkeen, mutta tässäkin on jo vuosikausia ollut nähtävissä päästöjen selvä väheneminen.
The nutrients which are accumulated in the field have washed up into the waterways also after the fertilizer restrictions, but also in this matter a clear diminishing in the emissions has been evident for years.

Tiedän latoon ja peltoon poltetuista symboleista.
I know about the symbol's burned into the barn… And the fields.

Löydettyäni Urantia-kirjan vuonna 1967, kun palvelin lähetystyöntekijälääkärinä Ghanan sademetsissä, olen monet kerrat pohdiskellut, miten hyvin Jeesuksen vertauskuva peltoon kätketystä aarteesta symboloi omaa kirjan löytämiskokemustani.
Having found The Urantia Book in 1967, while serving as a medical missionary in the rain forests of Ghana, I have reflected many times on Jesus' parable of the treasure hidden in a field as being remarkably symbolic of my experience of discovering the book.

Lopputulos oli kuin peltoon uurrettu valtava huutomerkki.
It was like a giant expression mark carved into the field.

Seuraavaksi Iasonin täytyi kylvää peltoon lohikäärmeen hampaat.
The field was then to be sown with dragon's teeth.

Taivasten valtakunta on peltoon kätketyn aarteen kaltainen, jonka mies löysi ja kätki; ja siitä iloissaan hän meni ja myi kaikki, mitä hänellä oli, ja osti sen pellon..
The kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field..

Kutakuinkin. Miksi emme iske peltoon ja tuhoa sitä?
Pretty much. Why not just hit this field and cut off his supply?

Taivasten valtakunta on kuin peltoon haudattu aarre.
The kingdom of heaven is like a treasure, buried in a field.

Taas on taivaan valtakunta tavaran vertainen, joka on peltoon kätketty, jonka ihminen löysi.
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field;

Mitä pienempi on ravinnetaseen lukuarvo, sitä vähemmän peltoon jää ravinteita, jotka altistuvat huuhtoutumiselle.
The smaller the nutrient balance is, the fewer nutrients exposed to wash-off will remain in the field.

Voi niitä, jotka liittävät talon taloon, yhdistävät pellon peltoon, kunnes ei jää enää tilaa ja te yksin asutte maassa!
Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!

Voi niitä, jotka liittävät talon taloon, yhdistävät pellon peltoon, kunnes ei jää enää tilaa ja te yksin asutte maassa!
Woe to those who join house to house, who lay field to field, until there is no room, and you are made to dwell alone in the midst of the land!

Viljelijä tietää, ettei ravinnehuuhtouma voi tulla viljelystä, jos peltoon on kylvetty sama määrä ravinteita kuin sieltä sadon mukana korjataan.
Farmers know that the nutrient wash can't originate from farming, if the same amount of nutrients has been sowed into the field as it is being harvested from it.

Peltomme, muutamat rakennukset, lapsemme.
Our fields, those few buildings… Our children.

Yli peltojen, linnojen ja lampien.
Over fields, out of castles and ponds.

Hän kertoo elävänsä edelleen pelossa, vaikka tapahtumasta on jo vuosia.
He says that years later, he still lives in fear.

Miksi hänen peltonsa on näin rapea?
So why are his fields extra crispy?

Ohi peltojen ja aitojen- ja kukkien.
Past the fields and fences and the flowers.

Mistä tässä pelossa on kyse?
What is this fear about?

Sillä voi lannoittaa pellon- joka ruokkii miljoonia.
But rich manure can fertilize fields… which will feed millions.

Mississipin pelloilla työskentelee paljon bluesmiehiä.
They got a whole mess of bluesmen working Mississippi fields.

Voimasi piilee pelossa ja taikauskossa.
Your power resides in fear and superstition.

Kako koristiti "peltoon" u Finski rečenici

Herne kylvetään peltoon Erkin päivän aikoihin.

Avioliiton peltoon kylvetyt siemenet tahtovat paleltua.

Peltoon levitettynä kokonaiskustannukseksi tuli 125-135 mk/t.

Saksalainen maanviljelijä kylvää rapsia peltoon Heinersdorfissa.

Viherkesannossa peltoon kylvetään yleensä jotakin nurmikasvia.

Palon leviäminen viereiseen peltoon saatiin estettyä.

Tuli karkasi roskien poltosta peltoon Kärkölässä

Valmis liuos kannattaa ruiskuttaa peltoon heti.

Jeesus oli kuin peltoon kätketty aarre.

Mutta tämä onkin peltoon kätketty aarre.

Kako koristiti "field" u Engleski rečenici

The field investigation documents how PT.

Supresses field name and type output.

From agro, field and aulh, court.

Sandals, Patricia field and Shoes sandals.

Field trips happen everywhere and often.

They’ll also field questions from Facebook.

Sounds like another great field trip!

Field Attendant: Minimum 8th Standard Pass.

Select the filter Field and Condition.

Since then, the field has narrowed.