Primjeri korištenja
Pensaasta
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Hän teki pensaasta hedelmällisen!
An1}He has made the bush.
En edes pitänyt siitä pensaasta.
I never liked that bush anyway.
Löysin tämän pensaasta Luken ikkunan alta.
I randomly found this in a bush under Luke's window.
Katsokaa, mitä löysin pensaasta.
Look what I found in the bushes.
Leikkaa pois pensaasta puusta aloe 10 suuret lehdet.
Cut off from the bush tree aloe leaves 10 large.
Hankin sinut pois tästä piikki pensaasta.
Getting you out of this thorn bush.
Tyttö löysi sen pensaasta ja piilotti sängyn alle.
The girl found it under a bush and hid it under her bed.
Meidän on otettava päämme pois pensaasta.
We need to get our heads out of the sand.
Muistan vain,- että pensaasta astui mies ja kutsui minua.
Last thing I remember is this man stepping out of the bushes calling my name.
Olet kai tottunut saamaan lounaan pensaasta.
You're probably used to grabbing lunch off of a bush.
Kun pensaasta astui mies ja kutsui minua.- Muistan vain,-.
Calling my name. Last thing I remember is this man stepping out of the bushes.
Ruusu ei pudonnut kauas pensaasta, Judy.
The rose… don't fall far from the bush, Judy.
Ja kerää 100 grammaa pensaasta miehesi polttaa 5 kertaa päivässä puoli vuotta!!!!!
And you collect 100 grams from the bush your husband will smoke 5 times a day for half a year!!!!!
Hei, Jack.- Painu helvettiin. Katso, mitä löytyi pensaasta.
Look who I found under the bush-- Hi, Jack.
Nalle Puh ryömi ulos pensaasta- harjasi ohdakkeet pois ja alkoi taas ajatella.
And began to think. Winnie the Pooh crawled out of the gorse bush, brushed the prickles from his nose.
Kun maa alkoi yhtäkkiä täristä,Kävelimme metsässä ihan hissuksiin, jokin rysähti läpi pensaasta.
When all of a sudden, the ground started shaking We were walking through the woods andsomething came crashing through a bush. quiet as you please.
Se kyttä, Sam Wood,hyppäsi esiin pensaasta ja pidätti minut.
Then this cop, Sam Wood,comes charging out of the bush and hauls me in.
Kun maa alkoi yhtäkkiä täristä, Kävelimme metsässä ihan hissuksiin, jokin rysähti läpi pensaasta.
And something came crashing through a bush. We were walking through the woods quiet as you please, when all of a sudden, the ground started shaking.
Nalle Puh ryömi ulos pensaasta- harjasi ohdakkeet pois ja alkoi taas ajatella.
Winnie the Pooh crawled out of the gorse bush, brushed the prickles from his nose,- and began to think.
Koska Herra näki hänen menevän katsomaan,huusi Jumala häntä pensaasta, ja sanoi: Moses, Moses. Hän vastasi.
And when the LORD saw that he turned aside to see,God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses.
Jumala näytti Moosekselle palavasta pensaasta, ja hän kertoi Moosekselle, että hän toisi israelilaiset pois Egyptistä ja osaksi maan alle Jumala on hyvä ja tilava, ja se virtaisi maitoa ja hunajaa.
God showed Moses a burning bush, and he said to Moses to bring the Israelites out of Egypt and into a land that according to God to be good and spacious, and it would flow with milk and honey.
Kun hän lähestyi sitä, kuului ääni laakson oikealta puolelta, pyhänä paikalla olevasta pensaasta:»Mooses!
And when he came to it, a voice was uttered from the right side of the valley in the blessed spot of the bush, saying: O Musa!
Jos leikata suuri paeta, se jaetaan osiin,se on helpompi poistaa se pensaasta, ja et vahingoita pieniä oksia ja silmuja.
If you cut out a large escape, divide it into parts,it will be easier to remove it from the bush, and you do not damage the small twigs and buds.
Lähetyksen päätteeksi Welles muistuttaa kuulijoita halloweenista ja kertoo, että kyseessä oli vain Mercury Theatren vastine sille,että”pukeudutaan lakanaan ja hypätään pensaasta huutaen böö”!
After the conclusion of the play, Welles reassumed his role as host and told listeners that the broadcast was a Halloween concoction: the equivalent,he says,"of dressing up in a sheet, jumping out of a bush and saying,'Boo!
Kun Herra näki hänen tulevan katsomaan,huusi hän, Jumala, hänelle pensaasta ja sanoi:"Mooses, Mooses!" Hän vastasi:"Tässä olen.
And when the LORD saw that he turned aside to see,God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
Top Levin hyppäsi alas hevosen selästä, sitoi sen tienviereen jameni Titin luo, joka haki pensaasta toisen viikatteen ja toi sen hänelle.
Top Levin got off his mare, and fastening her up by the roadside went to meet Tit,who took a second scythe out of a bush and gave it to him.
Toivon todella, että sosialistiryhmä muuttaa mielensä,ottaa päänsä pensaasta ja ymmärtää, että tämä on ongelma, joka meidän on ratkaistava, ja että se on parasta tehdä nyt eikä myöhemmin.
I very much hope that the Socialist Group will change their mind,get their heads out of the sand and realise that this is the problem which we have to tackle and that it is better to do it now rather than later.
Kuinka paketti on,osoittaa modernin Laubenidyll berliiniläisen parin Kalaa kourallinen kurkkua pensaasta, vedä kovan kopion voikukasta monivuotisesta reunasta ja tyhjennä kastelukannu tuoksuva sitruunan verbaanin potin päälle.
How a parcel of a parcel is,shows the modern Laubenidyll a Berlin couple Fish a handful of currants from the bush, pull a stately copy of dandelion from the perennial border and empty a watering can over the pot of fragrant lemon verbena.
Kirkkaan punainen ruusut pensaassa ennakoi suuria toiveita täyttäminen perheesi.
Bright bush of red roses execution portends great hopes in your family.
Linnut, varjo pensaassa, mikä tahansa.
A flock of birds, a shadow in the bushes, anything.
Rezultati: 35,
Vrijeme: 0.0401
Kako koristiti "pensaasta" u Finski rečenici
Silmä käteen, pää pois pensaasta TeeCee!
Miten yhdestä pensaasta saadaan eri teelaatuja?
Kovasti innoissaan lauleskeli hypähdellen pensaasta toiseen.
Zen repäisi läheisestä pensaasta lehden irti.
Pensaasta valitaan poistettavaksi 2-3 vanhinta oksaa.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文