Sta Znaci PERUSTAVIA na Engleskom - Engleski Prijevod

• fundamental
• basic
• founding
• primal

Primjeri korištenja Perustavia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Perustavia muutoksia. Pitää lopettaa.
Big changes! Mamita, I gotta go.

Tämä tarkoittaa perustavia muutoksia.
This entails fundamental changes.

Perustavia… ne viipyilevät. ja liittävät meidät.
Primal… they linger and join us.

Kaikki edellä mainitut oireet ovat perustavia.
All of the above symptoms are basic.

Maa, jonka perustavia arvoja ovat muut kuin ihmisoikeudet.
A country based on values other than human rights.

Olet vapaa-ajan toiminnan perustavia jäseniä.
You're the founding member of an extracurricular activity.

Me kunnioitamme perustavia ihmisoikeuksia ja yksilönvapautta ja olemme hyvin avoimia.
We respect fundamental human rights and the freedom of the individual.

Tunteet ovat todella syvällä… Perustavia… ne viipyilevät.
But emotions, they're very deep, primal. On the surface.

Vaatimukset avoimuudesta ja asiakirjojen yleisestä saatavuudesta ovat perustavia.
The requirements of transparency and public scrutiny of documentation are fundamental.

Kirjassa tulkitaan Buddhan opetusten perustavia filosofisia käsitteitä.
In this book, the fundamental philosophical notions of Buddha's Teaching were interpreted.

Niiden on tehtävä perustavia poliittisia päätöksiä yleisten eläkejärjestelmien uudistamiseksi.
They will have to take some fundamental political decisions on the reform of public pensions.

Sallikaa minun siksi tehdä niistä muutamia perustavia huomautuksia.
Allow me, therefore, to make a few basic remarks about these developments.

Teoreettisesti tärkeitä, perustavia kysymyksiä Kautsky ei ole kyennyt edes asettamaan!
Kautsky proved even unable to formulate the theoretically important fundamental questions!

Poliittisten vastustajien pidätykset Valko-Venäjällä ovat loukkaus kaikkia näitä perustavia vapauksia kohtaan.
The arrest of political opponents in Belarus violates all these basic freedoms.

Se on psykologian haara, joka käsittelee perustavia suhteita ruumiin ja mielen välillä.
It's a branch of psychology that deals with the fundamental relationships between mind and body.

Yksimielisyysvaatimusta on sovellettava päätöksissä, jotka ovat luonteeltaan perustuslaillisia ja perustavia.
Unanimity voting must apply to decisions of a constitutional and fundamental nature.

Mietintö sisältää kuitenkin niin perustavia puutteita, ettemme loppujen lopuksi voineet tukea sitä.
However, the report contains such basic shortcomings that we cannot, in the end, support it.

Tällaiset määritelmät pitäisi liittää osaksi yleistä elintarvikesääntöä, joka sisältäisi myös muita perustavia määräyksiä.
Such definitions should form part of a general foodstuffs regulation containing other basic requirements.

Siinä myös esitetään perustavia suosituksia ja vaatimuksia lähde- ja yhteystietokokonaisuuksien luokittelusta.
Basic recommendations and requirements are also given on the classification of source and contact datasets.

Jotka ohjaavat verovaroin tehtyä tutkimusta. CRU-kiistassa mukana olevat tutkijat- rikkoivat perustavia eettisiä periaatteita.
Governing taxpayer funded research. The scientists involved in the CRU controversy violated fundamental ethical principles.

Sen hallinnoinnissa pitäisi noudattaa WHO: n perustavia ja monenvälisesti sovittuja terveyspolitiikan periaatteita.
The basic and multilaterally agreed health policy principles of WHO should be secured on how it is managed.

Jos hän on, ottaako hän huomioon sen tosiseikan, että näihin keskusteluihin liittyy kiireellisiä asioita sekä perustavia periaatteita?
If he is, will he take into account the fact that these debates involve matters of urgency as well as fundamental principle?

Jotta määrittelemämme oikeudet voisivat olla perustavia, niitä on sovellettava kaikkiin henkilöihin.
The rights that we are defining, if they are to be fundamental, must be applicable to everyone.

Kierrätyksessä suositaan lajiteltuja paperilajeja, ja siksi yhdyskuntajäte edellyttää käytetyn paperin erottamista ja perustavia lajittelutoimintoja.
Sorted grades are preferred, thus municipal waste requires separation of used paper and basic sorting operations.

Kaiken lisäksi siinä käsitellään perustavia siviilioikeuden periaatteita, oikeudenalan, joka ei kuulu yhteisön toimivallan piiriin.
Furthermore, it deals with basic principles of civil law, which is not one of the areas of Community competence.

Tämä on yksi mahdollisista toimista, jotta myöskin kyettäisiin saamaan selville laittoman kalastuksen kokonaismäärä, josta meillä ei ilmeisestikään ole perustavia todisteita.
This is one of the possible measures, also to establish the amount of illegal fishing of which we obviously have no basic proof.

Toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteet ovat perustavia tekijöitä EU: n toimielinten kehittäessä politiikkaansa.
The concepts of subsidiarity and proportionality are fundamental elements of the policy development process of the EU Institutions.

Ilahduin komission jäsenen tämänpäiväisestä ilmoituksesta, jonka mukaan hän aikoo sisällyttää muutamia tämän mietinnön aivan perustavia kohtia komission muutettuun esitykseen.
I was delighted at the Commissioner's announcement today that she intends to incorporate some of the quite fundamental points of this report in the Commission's revision.

Erot eivät ole merkityksettömiä. Ne kuvastavat perustavia erimielisyyksiä siitä, minkälaisia strategioita tulevaisuudessa muodostetaan huumeasioista.
These differences are not irrelevant; they reflect a fundamental disagreement over the future design of drug strategies.

Kukaan ei ole toistaiseksi vakavissaan pyrkinyt antamaan apua albanialaisille, joita on lyöty, kidutettu ja joiden perustavia ihmisoikeuksia on poljettu jo kahdeksan vuoden ajan.
No one has so far made any attempt there to help the Albanians, who for the past eight years have been beaten, tortured and robbed of their most basic human rights.

Kako koristiti "perustavia" u Finski rečenici

Miten perustavia tai ainutlaatuisia ovat tilaisuudet?

Tehtyihin ehdotuksiin liittyy myös perustavia ongelmia.

Yleisesti ymmärretään, että perustavia muutoksia tarvitaan.

Tällaisissa tapauksissa Suomi rikkoo perustavia ihmisoikeusvelvoitteitaan.

Myös yliopistojen näkökulmasta tapahtuu perustavia muutoksia.

Kielitieteilijät ovatkin tunnistaneet joukon perustavia mielikuvaskeemoja.

Opimme perustavia asioita tulevaisuudestamme historian avulla.

Olemmeko ymmärtäneet joitakin perustavia asioita väärin?

Ruumiillinen koskemattomuus lienee ihmisen perustavia oikeuksia.

Stenmark kritisoi tiedeuskon muotojen perustavia väitteitä.

Kako koristiti "basic, fundamental, founding" u Engleski rečenici

Children’s “Hope for Basic Needs” programme’.

Basic calculus for senior high school.

MLA Documentation Basic Reading and Writing.

Anyone have something basic like this???

However, fundamental questions about astrocytes remain.

Weren’t our Founding Fathers mainly Deists?

Fundamental essentials individuals with great style.

Right on, founding fathers, right on.

This was the fundamental starting point.

Those methods are fundamental analysis and.