Sta Znaci PERUSTUKSELLE na Engleskom - Engleski Prijevod

• on the foundation

Primjeri korištenja Perustukselle na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Loppu talosta on tehty sille perustukselle.
The rest of the house was added from that foundation.

Perustukselle tarpeen levittää kerros 2vedenpitäväksi.
On the foundation necessary to spread a layer 2roofing waterproofing.

Voit selvittää lastaus perustukselle elementit emittoivat lista antamista kuormaa.
To determine the loading on the foundation elements emit list giving load.

Jumalan talous on rakennettu apostolien ja profeettojen perustukselle Ef. 2:20.
God's household is"built on the foundation of the apostles and prophets" Ephesians 2:20.

Tässä vaiheessa perustukselle asetettu viive, joka kiinnitä lautoihin.
At this stage, on the foundation set lag, which then attach the floorboards.

Ensimmäinen määrä tiili mukaan pisteeseen perustukselle, joka osoittaa romahtamaan.
The first number of a brick according to the point on the foundation, which shows the plummet.

On tärkeää, että parlamentti tukee realistista, mutta kuitenkin kunnianhimoista uudistusta, jotta rahaliitto rakennetaan uudelle perustukselle.
It is important that Parliament supports a realistic yet ambitious reform so as to build the monetary union on new foundations.

Mutta jos joku rakentaa tälle perustukselle, rakensipa kullasta, hopeasta, jalokivistä, puusta, heinistä tai oljista.
Now if any man build upon this foundation gold, silver, precious stones, wood, hay, stubble;

Ja sillä tavoin, että olen pitänyt kunnianani olla julistamatta evankeliumia siellä, missä Kristuksen nimi jo on mainittu, etten rakentaisi toisen laskemalle perustukselle.
Making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another's foundation.

Mutta jos joku rakentaa tälle perustukselle, rakensipa kullasta, hopeasta, jalokivistä, puusta, heinistä tai oljista.
But if anyone builds on the foundation with gold, silver, costly stones, wood, hay, or stubble;

Wagner korostaa"profeettojen" ja"apostolien" auktoriteettia seurakunnassa, koska hänen mukaansa seurakunta rakentuu profeettojen ja apostolien perustukselle.
Wagner emphasizes authority of prophets and apostles in Church, because Church is built upon the foundation of the apostles and prophets.

Apostolien ja profeettain perustukselle rakennettuja, kulmakivenä itse Kristus Jeesus.
Being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone;

Noita arvokkaita tekoja kutsutaan" kullaksi, hopeaksi ja jalokiviksi"(1. Kor. 3:12) ja ne on rakennettu Kristukseen pohjautuvan uskon perustukselle.
Those valuable works are referred to as“gold, silver, and costly stones”(1 Corinthians 3:12) and are those things that are built upon the foundation of faith in Christ.

Sundholman kartanon nykyinen päärakennus on rakennettu perustukselle, joka muodostuu vanhan linnan rauniosta.
The present Salzburg Cathedral is built partially upon the foundations of the old basilica.

Tässä kirjeessä, Paavali paljastaa, että hän on ollut epäröivä tulla Roomaan saarnata", jossa Kristus on jo nimetty, etten rakentaa toisen perustukselle" 15:20.
In that letter, Paul reveals that he has been hesitant to come to Rome to preach“where Christ has already been named, lest I build on another man's foundation” 15:20.

Jeesus on sen pää, ja se on apostolien ja profeettain perustukselle rakennettu, itse Kristuksen Jeesuksen ollessa”kulmakivenä.”.
Jesus is its Head, and it is built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the“chief cornerstone.”.

Perustukselle tällaista muodossa, parantaa, Paralell yhteys kuljettaa rehun antenni kaapelin oikosulku koaksiaali of wavelengh of kohdan 1/ 4, se laajentaa paitsi impedanssi taajuusalueella ja voimajohdon on suojattu kun tuotanto ukkonen keula-aalto.
On the foundation of this kind of form, as improve, parallel connection is carried in the feed of aerial the cable of short circuit coaxial of wavelengh of a paragraph of 1/4, it widened not only impedance frequency band, and transmission line is protected when producing thunder bow wave.

Martinin mukaan meidän tulee rakentaa Eurooppaa Euroopan hengessä, sillä jos Euroopan integraatio ei ole ankkuroitu todelliselle uskonnolliselle perustukselle, niin silloin Euroopan tulevaisuus on vakavasti vaarassa.
Martini said:"The Europe we must build is a Europe of the spirit" and he also said:"If the process of European integration is not anchored in truly religious foundations….

Sitten olemme koettaneet rakentaa tälle perustukselle Raamatun opit sillä tavalla, että, mikäli mahdollista, puhtaasti inhimillinen arvostelu voisi koetella kuviot ja kulmat sovellutettavissa olevien ankarimpien oikeuden lakien mukaan.
Then we have endeavored to build upon that foundation the teachings of Scripture, in such a manner that, so far as possible, purely human judgment may try its squares and angles by the most exacting rules of justice which it can command.

Tyyppi on antenni puolestapuhuja, kun venttiili suuntaan pyritään kylän ääriään myöten, päästä, itse sävy täystyöllisyys, viettää plus 1-2 perustukselle nousukulman kulmaa reachs tästä yleisesti, jotta signaali enclothed tehokkaasti, on tässä kylässä.
Type is on aerial advocate when valve direction aims village brim, reach, in actual tone full employment, spend plus 1-2 on the foundation of the pitch angle angle that reachs from this commonly, make signal is enclothed effectively it is in this village.

Mitä tulee edelliseen ajatukseen, että seurakunta on rakennettu Pietarin perustukselle, on kuitenkin otettava huomioon, että edellä olevissa Jeesuksen sanoissa kreikkalainen sana"petros"(Pietari) on merkitykseltään samaa kuin"pieni kivi" tai"lohkare.
However, regarding the above interpretation that the church is built on the foundation of Peter, we should consider the fact that in the words of Jesus above, the Greek word"petros"(Peter) means the same as"a small stone" or"a block.

Aseta ne ei ole mitään keinoa, kun jälkimmäinen on pitkään rakennettu, joten omistajat pystyttää laajentamista columnar tukipilarit(jos perusta talo sijaitsee korkealla), tai vain sora pad(jossa säätiö sijaitsee matala) perustukselle talon.
Place them there is no way, when the latter has long been built, so the owners to erect an extension of columnar supporting pillars(if the foundation of the house is set high), or just on a gravel pad(where the foundation is located low) on the foundation of the house.

Havainnot, perustuvat maaperän otettujen näytteiden alle seitsemän metriä Paksuseinämäisellä torni, ajella lähes tuhat vuotta edellisestä arkeologisista dating Rakenteen, joka sijoitetaan se c. Keskustelut perustukselle ja rajojen israelilaisen-aikakauden Jerusalem ovat usein pullollaan syytöksiin juutalaisten nationalismi trumping todistusaineistona faktat.
The findings, based on soil samples taken from under a seven-meter thick walled tower, shave nearly a thousand years from previous archaeological dating of the structure, which placed it c. Discussions on the foundation and borders of Israelite-era Jerusalem are often rife with accusations of Jewish nationalism trumping evidential facts.

Niin ette siis enää ole vieraita ettekä muukalaisia, vaan te olette pyhien kansalaisia ja Jumalan perhettä, 20 apostolien ja profeettain perustukselle rakennettuja, kulmakivenä itse Kristus Jeesus, 21 jossa koko rakennus liittyy yhteen ja kasvaa pyhäksi temppeliksi Herrassa; 22 ja hänessä tekin yhdessä muitten kanssa rakennutte Jumalan asumukseksi Hengessä.
Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God; 20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone; 21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord: 22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Miten vaikea oli löytää tietoja perustuksesta?- Muistatko, kun kerroin?
Remember I told you how hard it was to find records of the foundation?

Demokratian rakentamisen Irakissa on alettava perustuksesta, ei katosta.
The building of democracy in Iraq must begin with the foundations, not the roof.

Monet aloittelevat rakentajat ihmettelevät miten perustuksissa liesi, valmistettu teräslevystä.
Many novice builders are wondering how to do a foundation under the stove, made of sheet steel.

Yritä siirtää kortteja alas perustuksesta.
Try moving cards down from the foundation.

Historioitsija sai- istua vasta 100 vuoden päästä virkansa perustuksesta.
It took 100 years for a historian to sit down. Ever since the foundation.

Iskee häntä selkään, heittää hänet perustukseen.
Stabs him in the back, tosses him into the foundation.

Kako koristiti "perustukselle" u Finski rečenici

Millaiselle perustukselle tämän päivän yhteiskuntaa rakennetaan?

Eikä sille perustukselle rakenneta enää uutta.

Junakuorma lisää anturalliselle perustukselle kohdistuvaa taivutusrasitusta.

Rakentakaa itsenne pyhimmän uskon perustukselle (20).

Sille perustukselle kaikki muu kirkossa rakennetaan.

Moduulit asennettiin valmiille perustukselle yhdessä päivässä.

Seurakunta rakentuu Jumalan sanan perustukselle (1.

Tälle perustukselle lähdet pystyttämään talosi seiniä.

Eristeen paksuus perustukselle määräytyy monilla eri tekijöillä.

Villa Nektarios rakennettiin perustukselle vanhan oliiviöljyä paina.

Kako koristiti "on the foundation" u Engleski rečenici

What's the latest on the Foundation front?

Who should sit on the foundation board?

Fine-tuning the placement on the foundation slab.

SCP-2432 doesnt exist on the foundation website.

Insulation and waterproofing on the foundation walls.

Renovation works begin on the Foundation buildings.

Today work on the foundation has started.

Columns are based on the Foundation Grid.

Applications are available on the Foundation webpage.

Build on the foundation you already have.