Primjeri korištenja Pidät na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidät sen.
Ja sinä pidät.
Pidät Buffysta.
Ja niin pidät sinäkin.
Pidät eksoottisesta.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
pidä kiirettä
pidä huolta
komissio pitääpitää paikkansa
mielestäni meidän pitäisipitää mielessä
ETSK pitääpitää silmällä
pitää mennä kotiin
ei pidä paikkaansa
Više
Upotreba s prilozima
ehkä pitäisipidä kiinni
ehkä minun pitäisipidä hauskaa
pitäisi myös
pitäisi varmaan
pitäisi vain
sinun pitää vain
pitäisi kai
kuinka minun pitäisi
Više
Upotreba s glagolima
ei pitäisipitää mennä
pitää tehdä
pitäisi tietää
pitää puhua
pitää löytää
pitää lähteä
pitää saada
pitää kertoa
pitää päästä
Više
Sinä näköjään pidät.
Jos pidät sitä….
Täysin väärin perustein pidät BMW.
Ja pidät kalasta.
Toivottavasti pidät niistä.
Pidät noita isoja.
Toivottavasti pidät siitä.
Ja pidät rahat.
Toivottavasti pidät hauskaa!
Pidät häntä söpönä.
Mitä jos pidät auton?
Pidät minut kiireisenä.
Toivottavasti pidät siitä.
Jos pidät kuolemisesta.
Näitkö jotain, mistä pidät, McGee? Abby?
Jos pidät sitä.
Muista hengittää, kun pidät monologeja.
Jos pidät meidät täällä.
Ja pidät jazzista nyt.
Toivottavasti pidät elokuvasta.
Pidät minua kahleissa.
Varmista, että pidät sitä oikein päin.
Pidät kovista kavereista.
Nuo, mitä pidät, ovat pyhäköstämme.