Sta Znaci PIDÄTTYVYYS na Engleskom - Engleski Prijevod

• abstinence
• restraint

Primjeri korištenja Pidättyvyys na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pidättyvyys on avain.
Abstinence is key.

Ei, hallituksen pitäisi tukea pidättyvyys ohjelmia sen sijaan.
No, the government should support abstinence programs instead.

Pidättyvyys meidät puhdistaa".
Abstinence Purifies Us.

Siinä yhdistyvät brittiläisen urheilun turhamaisuus ja pidättyvyys.
It combines both classic aspects of British sport: whimsy and restraint.

Pidättyvyys? Paljon pyydetty?
That's asking a lot. Restraint?

Siinä yhdistyvät brittiläisen urheilun turhamaisuus ja pidättyvyys.
Whimsy and restraint. It combines both classic aspects of British sport.

Ehkä pidättyvyys on hyvä asia.
Maybe abstinence isn't so bad.

Ja sinä tulit selittämään, miksi tämä pidättyvyys on hyvä muutos. Odotat vain.
Just waiting. why this is change. And you're here to explain why this restraint is good.

Ehkä pidättyvyys on hyvä asia.
Maybe abstinence isn't such a bad thing.

Sen merkkipaalut ovat tottelevaisuus, työ, rehellisyys, säntillisyys- puhtaus, pidättyvyys, totuus.
Cleanliness, abstinence, truthfulness, readiness to sacrifice, Its milestones are obedience, hard work, honesty, orderliness.

Ehkä pidättyvyys on hyvä asia.
I don't know, maybe abstinence isn't such a bad thing.

Sen merkkipaalut ovat tottelevaisuus, työ, rehellisyys, säntillisyys- puhtaus, pidättyvyys, totuus, valmius.
Its milestones are obedience, hard work, honesty, orderliness… cleanliness, abstinence, truthfulness, readiness… to sacrifice.

Pidättyvyys on… Paras tapa on totaalikieltäytyminen.
Abstinence is… The best way to not is to not.

Vahingon minimointi on käytännöllistä ja tosiasioihin perustuvaa, kun taas pidättyvyys on moraalinen ohjelma, joka ei toimi.
Damage limitation is pragmatic and based on reality, whereas abstinence is a moral programme which does not work.

Pidättyvyys on pahempi stigma julkisessa lukiossa.
Abstinence is far worse stigma in public high school.

Vakavan rikollisuuden ja terrorismin torjunta on yhteisön asia, ja pidättyvyys tällä alueella uhkaa kansalaisten turvallisuutta.
The fight against serious crime and terrorism is a common cause, and reticence in this connection will jeopardise the safety of citizens.

Puhtaus ja pidättyvyys on hurskasta, vai olitteko jo unohtanut?
Did you forget cleanliness and abstinence are next to Godliness?

Toivon, että asiassa päästään nopeasti toteutukseen, siksi pidättyvyys hankkeiden määrässä olisi tältä parlamentilta viisas teko.
I hope that it will be swiftly implemented, and for that reason it would be wise if this Parliament showed moderation in the number of projects.

Puhtaus ja pidättyvyys on hurskasta, vai olitteko jo unohtanut?
Cleanliness and abstinence are next to godliness, or had you forgotten?

Tapa väheksyä itseään tai perhettään koskevia mairittelevia huomioita sai alkunsa tällä tavoin, ja lopulta siitä kehittyivät sivistynyt vaatimattomuus, pidättyvyys ja kohteliaisuus.
The custom of depreciating complimentary remarks regarding oneself or family had its origin in this way, and it eventually evolved into civilized modesty, restraint, and courtesy.

Puhtaus, pidättyvyys, totuus, valmius"uhrauksiin, rakkaus isänmaahan.
Cleanliness, abstinence, truthfulness, readiness…-"… to sacrifice, love for the Fatherland.

Nuo ominaisuudet tekivät hänestä niin suositun, että hänen kansansa pidättyvyys ja vihollisuus väheni, ja he alkoivat ottaa islamin vastaan laajoina joukkoina.
Those traits made him so popular that the restraint and enmity of his people grew less and they started to embrace Islam in large crowds.

Pidättyvyys on sekin ensisijainen tavoite tässä talousarviossa, kuten aiemmissakin, joskaan sitä ei tuoda nimenomaisesti esiin.
Such restraint is also, although not explicitly, a real priority of this as of previous budgets.

Kiinalainen tyyli samanlainen Japani keskittyä yksinkertaisuus ja toiminnallisuus, mutta pidättyvyys on saanut väistyä rakkaus kirkkaimmillaan, pääväri huone- punainen tai sininen kullalla.
Chinese style similar to the Japanese focus on simplicity and functionality, but restraint has given way to the love of brilliance, the main color of the room- red or blue with gold.

Ensinnäkin, sinun on itse hankittava pidättyvyys, tapana analysoida tilanteita ja puhua lapsen kanssa, jotta et pudota omaa tai hänen arvokkuuttaan.
First of all, you yourself need to gain restraint, the habit of analyzing any situations and talking to the child so as not to drop either your own or his dignity.

Näiden syyskuun 11. päivän jälkeisten tapahtumien dramatiikan vuoksi Euroopan unionin usein aivan ymmärrettävä diplomaattinen pidättyvyys on tässä tilanteessa sopimatonta, ja toivonkin, että Yhdysvallat luopuu äsken mainitusta unilateralismista omien kokemustensa perusteella.
In view of the urgency of these issues in the wake of 11 September, the European Union's diplomatic restraint, which I have often understood, is inappropriate, and I hope that the USA's unilateralism, which has just been mentioned, will be overcome on the basis of their own experience.

Kuria ja pidättyvyyttä malttinsa, joten se vahvempi, kuin metalli.
Discipline and restraint temper, making it stronger, like metal.

Kaikista näistä, Ehdotan pidättyvyyttä, vain lähettämällä tiedostot TODELLA epäilet ovat huonoja.
For all of these, I would suggest restraint, only submitting files that you REALLY suspect are bad.

Meille opetetaan pidättyvyyttä koulussa.
They're teaching us abstinence in school now.

Tällaista pidättyvyyttä voidaan tuskin pitää myönteisenä täytäntöönpanopolitiikkana.
Such reticence can hardly be viewed as a positive implementation of policy.

Kako koristiti "pidättyvyys" u Finski rečenici

Liiallisuus tai pidättyvyys liittyvät yleensä heikkoon.

Sama pidättyvyys leimasi suhtautumista länsieurooppalaiseen integraatioon.

Miten seksuaalinen pidättyvyys vaikuttaa ihmiseen psyykkisesti?

Kestävän kumppanuuden ajatukselle pidättyvyys tämän tiedon.

Pidättyvyys oli ainoa menetelmä syntyvyyden säännöstelyyn.

Eikä pidättyvyys merkitse, että koirista ei pidetä.

Kauriin ujo pidättyvyys viehättää usein muita ihmisiä.

Välillä pienen mikrofonin tai pidättyvyys liittyvät erikoisalaamme.

Tällainen pidättyvyys hipoo jo mielettömyyttä tai itsekidutusta.

Severuksen pidättyvyys oli jotenkin tosi IC:n oloista.

Kako koristiti "abstinence, restraint" u Engleski rečenici

Abstinence was not difficult for him.

Head chain restraint (includes head chain).

discontinuing treatment abstinence syndrome may occur.

How does abstinence protect your social health?

Abstinence maintenance and building a support network.

However, abstinence from some foods is.

Abstinence from talking causes physical silence.

How has our restraint been lifted?

That’s achieving abstinence through brute force.

How about the restraint question bubba?