Primjeri korištenja Pihtien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on huono pihtien kanssa.
She ain't too good with pliers.Tytöllä on päässään yhä söpö pieni pihtien jälki.
Still has the cute little forceps dent in her head.Kiitos kutsusta ja pihtien lainaamisesta Jeffille.
And for loaning Jeff the pliers.Jäljet syntyivät tavallisten pihtien käytöstä.
These marks here were made by common, hardware-store pliers.Pihtien runko ja reikämeistit: erikoistyökaluteräs, öljykarkaistu.
Pliers body and punches: special tool steel, oil-hardened.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
ota pihdit
Aquarius tulee takaisin pihtien kanssa ja vedän irti kiveksesi.
Aquarius is coming back as a pair of pliers and I'm pulling off your nut sack.Pihtien mukana tulee työkalupäät 2, 5 mm ja 3 mm reikien tekemiseen.
The tool includes Kävelkää tänne, hra Bray, pihtien ja luuttuamisen ihanaan maailmaan.
Walk this way, Mr. Bray, into the wonderful world of forceps and swabbing.Pihtien reunat on erityisesti pyöristetty- eristeen tahaton vioittaminen ei ole mahdollista.
All edges on the pliers head are specially rounded- unintentional damage to the insulation is avoided.Johon mahtuu 72 pihtiä, lakattu mustanhimmeäksi, pihtien kolmiportainen ryhmittely.
For 72 pairs of pliers, matt black lacquered, three-tier design.Taskujen lisäksi housuissa on erityinen pihtien tai leikkureiden säilyttämiseen soveltuva tasku niille jotka eivät halua käyttää mitään erillistä kantolaitetta.
In addition these waders have Poikasena vaikutti luonnolliselta,- ettäaikuinen mies viettäisi öitä jänteen,- rautalangan, pihtien ja saksien kanssa tehden pieniä katapultteja.
When I was a kid it seemed natural… that a grown man wouldstay up nights with catgut… and steel wire, pliers and scissors, and make little catapults.Mahdollistaa käytön kromille, jos pihtien leuat ovat vaurioituneet virheellisen tai liian kovan käytön vuoksi.
Allows the Itsekiinnittyvä putkiin ja muttereihin:Ei liukumista työkappaleella, koko käyttövoimaa voidaan käyttää työkappaleiden kiertämiseen; pihtien kyljen kova puristaminen yhteen ei ole tarpeen, vähäisempi voimankäyttö.
Self-locking on pipes and nuts: no slipping on the workpiece;the complete actuating force can be used to turn the workpieces; not having to squeeze the pliers handles reduces the required effort.Kävelkää tänne, hra Bray, pihtien ja luuttuamisen ihanaan maailmaan.
Into the wonderful world of forceps and swabbing. All right, then, walk this way, Mr. Bray.Itsekiinnittyvä putkiin ja muttereihin: Ei liukumista työkappaleella,koko käyttövoimaa voidaan käyttää työkappaleiden kiertämiseen; pihtien kyljen kova puristaminen yhteen ei ole tarpeen, vähäisempi voimankäyttö.
Self-locking on pipes and nuts: no slipping on the workpiece; the complete actuating force can be usedto turn the workpieces; not having to squeeze the pliers handles reduces the required effort KNIPEX Tethered Tools.Pihdit olivat hansikaslokerossanne Korjasitte letkuliittimen niillä.
We found these pliers in your car's glove box.Ei pihtejä, mutta saamme niitit pois.
Not pliers, but it will get staples out.Pihdin runko: valssattu teräs, luja, taottu, öljykarkaistu.
Pliers body: rolled steel, high-strength, forged, oil-hardened.Tarttuvat pihtejä täysin avaamatta älykkäällä kiinnipitomekanismilla versiossa, jossa on avausjousi.
Gripping, without opening the pliers completely intelligent latching mechanism in the spring assisted version.Pihdin runko: erikoistyökaluteräs, valssattu, öljykarkaistu.
Pliers body: special tool steel, rolled, oil-hardened.Käännetään huoltovipua ja painetaan pihtejä- valmiit seuraavaan käyttöön.
Fold in the service lever and press the pliers- ready for use again.Seuraavaksi nämä johdot on käyttämällä pihtejä pakata ja sulje erityinen suojus.
Next, these wires must be using a pliers to compress and close the special protective cap.Pihtejä voidaan siis käyttää puristamiseen selvästi kauemmin.
The pliers are therefore available for crimping use for considerably longer.Anna pihdit ja jakoavain.
Get me pliers and a half-inch wrench.Pihtejä ei tosin näy.
No pliers though.Pihdit, oikeastiko?
The pliers, really?Mies otti pihdit ja… Ja kun tyttäreni oli avuton.
He took pliers and… Then, when she was helpless.Pihdit ja klaffituoli?
Pliers and a folding chair?Onko täällä pihtejä tai mitään?
Are there pliers or something down here?
