Sta Znaci PIILOUTUMINEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• hiding

Primjeri korištenja Piiloutuminen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Piiloutuminen ei auta.
Hiding is out.

Parempi piiloutuminen.
Better hiding.

Piiloutuminen on turhaa.
Hiding is pointless.

Sanoin ettei piiloutuminen auta!
I told you we couldn't hide.

Piiloutuminen on hyödytöntä.
Hiding is pointless.

Hänen voimansa oli piiloutuminen.
Her power was basically to hide.

Onko piiloutuminen ase?
Is hiding a weapon?

Olen kyllästynyt siihen. Pakeneminen, piiloutuminen.
I'm tired of it. Running, hiding.

Piiloutuminen on turhaa.
But hiding is pointless.

Seuratkaa minua. Piiloutuminen on pelkureille.
Hiding is for cowards. Follow me.

Piiloutuminen ei auttanut viimeksi!
And hiding didn't help me last time!

Unohtaminen ja piiloutuminen ei ole parantumista.
Forgetting and hiding isn't healing.

Piiloutuminen ei auttanut minua viimeksikään!
And hiding didn't help me last time!

Uskokaa, kuninkaallisilta piiloutuminen on elämääni.
Trust me, hiding from royals is my life.

Eikö piiloutuminen ole suunnitelma?
You got a plan? Hiding ain't a plan?

Tiesin, että pelkkä piiloutuminen ei riitä.
I knew I was meant to do more than simply hide away.

Onko piiloutuminen nerokas strategia?-Ei?
No. Is hiding a brilliant strategy?

Hulluuden naamion taakse piiloutuminen on mahtava temppu.
Hiding behind the mask of madness, what a magnificent trick.

Onko piiloutuminen nerokas strategia?-Ei.
Is hiding a brilliant strategy?- No.

Teillä on enää vaihtoehtoina piiloutuminen tai avun vastaanotto.
You have one of two choices… run and hide or accept his help.

Mutta piiloutuminen ei ole yksi niistä.
But hiding behind something ain't one of‘em.

Puhtaasti oikeudellisten argumenttien taakse piiloutuminen ei ole tässä riittävää.
To hide behind purely legal arguments in this regard is not good enough.

Piiloutuminen ulkomaille ei ole vaihtoehto.
And going abroad and hiding isn't the solution, either.

Ei. Onko piiloutuminen urheaa?
Is hiding bravery?

Piiloutuminen, pillerit, odotus, että joku tulisi.
The hiding out, the pills, the waiting for someone.

Tänne piiloutuminen yöksi?
Hiding here for the night?

Piiloutuminen ei ole tarpeen, kun väkeä on riittävästi.
There's no need to hide when you have got the numbers.

Ei. Onko piiloutuminen urheaa?
No.- Is hiding bravery?

Piiloutuminen ja näköpiiristä poissa pysyminen on paras ratkaisu.
The best plan is usually to hide well and stay out of sight.

Minulta piiloutuminen on kuin piiloutuisit itseltäsi.
Trying to hide from me? That's like hiding from yourself.

Kako koristiti "piiloutuminen" u Finski rečenici

Moralismiin liittyy piiloutuminen käytännöllisten motiivien taakse.

Ongelmaksi nähtiin kotipalvelutyöntekijöiden piiloutuminen vaitiolovelvollisuutensa taakse.

Epätasapaino:Ujous, arvostelun pelko, piiloutuminen naamion taakse.

Piiloutuminen takana "minä", anna muiden nähdä?

Työyhteisön taakse piiloutuminen lisää henkilöstön pelkoja.

Täydellinen piiloutuminen julkisuudelta näkyy myös keikkamenestyksessä.

Nenäliinan taakse piiloutuminen auttaa palauttamaan ”kasvot”.

Samoin piiloutuminen kaupungin talouden kuntoonlaittamisen taakse.

kylmältä suojautuminen hylkeillä tai piiloutuminen tiikereillä).

Suojaisaan nurkkaan piiloutuminen estetään nakkelemalla kranaatteja.

Kako koristiti "hiding" u Engleski rečenici

But… that meant not hiding anymore.

What are you hiding and why?

Show Task Group Locations hiding fixed.

Lining layout: compartments, hiding battery, etc.

How are hiding and containment connected?

Hurting people busy hiding their pain.

Hiding their sexuality compounds their stress.

Like where are they hiding him?

They are all hiding under rocks.

These shelves meet their hiding need.