Primjeri korištenja Pitopalvelua na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei pitopalvelua.
No catering.Hän tarvitsee pitopalvelua.
Needs a caterer.Epäilin pitopalvelua, mutten voinut todistaa.
I suspected the caterers, but I could never prove it.Anteeksi, etsin pitopalvelua.
Sorry. Looking for catering.Sekä kaikkia ihania ihmisiä tässä edessäni.Haluaisin kiittää erityisesti kuoroa ja pitopalvelua.
And all the nice people sitting before me. So,I would especially like to thank the choir and caterers.Voitko pitää pitopalvelua silmällä?
Can you keep an eye on catering?Yksityisjuhliin kokkaaminen ei ole pitopalvelua.
Cooking for private parties isn't catering.En löydä pitopalvelua huomiseksi.
I can't find a caterer by tomorrow.Haluan myös kiittää pitopalvelua.
I also wanted to thank the caterers.Tarvitsevat pitopalvelua. Kiität minua vielä.
Needs a caterer, you will thank me later.Minun pitää vaihtaa pitopalvelua.
I keep having to change the catering.Ja jos tarvitsen pitopalvelua tiedän minne tulla.
If I ever need any catering, I will know where to come.Entä nyt? Nyt me odotamme pitopalvelua.
Now what? Now we wait for meal service.Juhlat, 500 vierasta, 30 pitopalvelua, kakkostalli tukossa neljään.
Forty-three parties, close to 500 guests, 30 caterers, all of Garage 2 blocked until 4:00.Tiesin, ettei tarvitsisi palkata hienoa pitopalvelua.
I knew I didn't need to hire a fancy catering company.Tarvitsemme siis enemmän varoja pitopalvelua varten, jotta varmistamme, että kukaan perheestämme tai vieraistamme ei nouse pöydästä syömättä tai nälkäisenä.
What we need is more resources for the caterer to ensure that none of our family or our guests leaves our educational table unfed or hungry.Minun pitää vaihtaa pitopalvelua. Kaikki.
Ah. Everyone. I keep having to change the catering.Kakkostalli tukossa neljään. 43 juhlat,500 vierasta, 30 pitopalvelua.
Forty-three parties, close to 500 guests,30 caterers.Isäsi ajatteli, ettet palkkaisi minun pitopalvelua jos tietäisit, että tapailemme.
Your father thought you wouldn't hire me as caterer if you knew we were dating.Hän ja eräs arkkitehti ovat nyt pari, mitä en vieläkään tahdo uskoa.Meillä ei enää ole pitopalvelua, minkä takia halusinkin jutella.
She and the architect are now a very definite item, which I still cannot believe,although it's put an end to the Stanislavski Catering Company.Olet varmasti mahtava, muttaen voi palkata pitopalvelua ilman miestäni.
Laughs I'm sure you're great, butI can't hire a caterer without my fiancé. He's a chef.Wolf sai kyllä ravintolansa, muttaminä sain rahoituksen pitopalvelua varten, ja pärjään hienosti.
Yes, Wolf got his own restaurant, butI secured financing for a catering company, and I'm doing great.Pitopalvelu palauttaa kaiken paitsi varausmaksun.
The caterer is refunding everything but the deposit.Frannie valitsi pitopalvelun kirkon, papin, vastaanottosalin.
Frannie, she picked out the caterer the church, the minister, the reception hall.Tämä pitopalvelu on hyvä firma.
This catering company is really cool.Pitopalvelu, bändi, floristi…- Vieraat?
Caterer, band, florist… um… guests?Tarjolla ovat seuraavat palvelut: Pitopalvelu, pysäköinti, lentokentän opastetut kierrokset.
The following services are provided: catering, parking, airport guided tours.Tuo pitopalvelu on pelottavan tarkka.
And that caterer is scary with numbers.V-Kasi Burger& Pitopalvelu Grilliruokia ja raikkaita pirtelöitä.
V-Kasi Burger& Catering BBQ food and refreshing shakes.Pitopalvelu on nimeltään Acme Eats.
The caterer is called Acme Eats.
