Sta Znaci PLASEBOON na Engleskom - Engleski Prijevod

• placebo

Primjeri korištenja Plaseboon na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ei tilastollisesti merkitsevää eroa plaseboon nähden.
Not statistically significantly different from placebo.

Plaseboon verrattuna Replagal-hoito vähensi myös Gb3:n kertymää.
Compared with placebo, treatment with Replagal also reduced accumulation of Gb3.

Hodges Lehmann-estimaatti: mediaaniero plaseboon muutoksessa lähtötilanteesta.
Hodges Lehmann estimate: median difference from placebo in change from baseline.

Plaseboon verrattuna lamotrigiini ei vaikuttanut kliinisesti merkitsevästi QT- aikaan.
There was no clinically significant effect of lamotrigine on QT interval compared to placebo.

Mg: n ja 80 mg: n annoksilla verrattuna plaseboon, ja pidensi QTci- aikaa 4 ms 90% CI.
At 10 and 80 mg doses compared to placebo and an increase in QTci of 4 msec 90% CI.

B-tyypin natriureettisen peptidin(BNP) tasot alenivat 25% Enviage-ryhmässä plaseboon verrattuna.
B-type natriuretic peptide(BNP) levels were reduced by 25% in the Enviage arm compared to placebo.

Suurempi HbA1c: n paraneminen plaseboon verrattuna havaittiin ensimmäisessä lähtötason jälkeisessä mittauksessa viikko 16, p<0, 001.
Greater HbA1c improvement compared to placebo was observed at the first post-baseline measurement Week 16, p< 0.001.

Aripipratsolin kliinisissä tutkimuksissa QT- ajan pitenemisen insidenssi oli verrattavissa plaseboon.
In clinical trials of aripiprazole, the incidence of QT prolongation was comparable to placebo.

EVISTA pienensi nikamamurtumien esiintyvyyttä 35%: lla plaseboon verrattuna HR 0, 65, CI 0, 47 0. 89.
EVISTA reduced the incidence of clinical vertebral fractures by 35% compared with placebo HR 0.65, CI 0.47 0.89.

Faasin II satunnaistetussa tutkimuksessa bevasitsumabin tehoa ja turvallisuutta verrattiin plaseboon.
This was a randomised phase II trial conducted to compare the efficacy and safety of bevacizumab versus placebo.

Vildagliptiini laski merkittävästi HbA1c-arvoa verrattuna plaseboon viikolla 16(erotus 0, 6%) keskimääräisen lähtötason arvon ollessa 7, 8.
Vildagliptin significantly decreased HbA1c compared with placebo(difference of 0.6%) from a mean baseline of 7.8% at week 16.

B- tyypin natriureettisen peptidin(BNP) tasot alenivat 25% aliskireeniryhmässä plaseboon verrattuna.
B-type natriuretic peptide(BNP) levels were reduced by 25% in the aliskiren arm compared to placebo.

Hodges Lehmann- estimaatti: mediaaniero plaseboon muutoksessa lähtötilanteesta 2 Stratifioitu Wilcoxonin testi erolle plaseboon.
Hodges Lehmann estimate: median difference from placebo in change from baseline 2 Stratified Wilcoxon test for difference from placebo.

Lannerangan BMD lisääntyi kolmessa vuodessa 5, 3% verrattuna plaseboon ja 6, 5% verrattuna lähtötasoon.
Three-year lumbar spine BMD increase compared to placebo was 5.3% and 6.5% compared to baseline.

Sydäntapahtumia oli enemmän vildagliptiinihoitoa saaneilla NYHA-luokan III potilailla verrattuna plaseboon.
There were more cardiac events in vildagliptin treated patients with NYHA class III heart failure compared to placebo.

Jotkut tutkimukset vertailivat Modafinilia plaseboon, kun taas toiset vertailivat sekä Modafinilia että tavanomaisia lääkkeitä plaseboon.
Some studies compared Modafinil to a placebo, while others compared both Modafinil and conventional medications to placebo.

Montelukasti vähensi aikuis- ja lapsipotilaiden perifeerisen veren eosinofiilimäärää plaseboon verrattuna.
Montelukast, compared with placebo, decreased peripheral blood eosinophils in adult and paediatric patients.

Kaksoissokko tutkimuksissa, joissa Enbreliä verrattiin plaseboon, olivat pistoskohdan reaktiot yleisin haittavaikutus Enbrel- hoitoa saaneilla potilailla.
In double-blind clinical trials comparing Enbrel to placebo, injection site reactions were the most frequent adverse events among Enbrel-treated patients.

Tehoa mittaavissa tutkimuksissa 75% yhdynnöistä onnistui CIALISilla hoidetuilla potilailla verrattuna plaseboon 32.
In the primary efficacy studies, 75% of intercourse attempts were successful in CIALIS treated patients as compared to 32% with placebo.

Tutkimuksissa vertailtiin kahdesti viikossa annettavaa Protopicia plaseboon, vaikka molemmat potilasryhmät saivatkin käyttää Protopicia aina sairauden leimahtaessa.
The studies compared twice-weekly Protopic with placebo, although both groups of patients could use Protopic whenever they had a flare-up of the disease.

Kaikkien tehtyjen tutkimusten mukaan, joihin osallistui tuhansia potilaita, aineen turvallisuus on vakuuttava ja verrattavissa plaseboon.
The safety in all the performed studies covering thousands of patients is reassuring and was comparable to placebo.

Ilman ST- segmentin nousua esiintyvän koronaarioireyhtymän osalta Iscoveria verrattiin plaseboon yli 12 000 potilaalla pisimmillään yhden vuoden ajan CURE- tutkimus.
In non-ST elevation acute coronary syndrome, Iscover was compared to a placebo(a dummy treatment) in over 12,000 patients for up to one year CURE study.

Kuitenkin on olemassa sekä myönteisiä tutkimuksia tästä aiheesta että tutkimuksia, jotka eivät osoittaneet tuloksia verrattuna plaseboon.
However, there are both positive studies on this topic, and studies that did not show results compared with placebo.

Kuuden hoitokuukauden jälkeen kiputaso laski merkitsevästi(p=0,021) Replagal-hoitoa saaneilla potilailla verrattuna plaseboon Brief Pain Inventory'n mukaan validoitu kivunmittausasteikko.
After 6 months of therapy there was a significant reduction in pain in the Replagal treated patients compared with placebo(p=0.021), as measured by the Brief Pain Inventory a validated pain measurement scale.

Ylläpitohoito infliksimabilla 8 viikon välein vähentää merkitsevästi sairaudesta johtuvien sairaalapäivien määrää sekä leikkauksia verrattuna plaseboon.
Maintenance therapy with infliximab every 8 weeks significantly reduced disease-related hospitalisations and surgeries compared with placebo.

Kahdessa päätutkimuksessa, joihin osallistui 540 pesäkekovettumatautia sairastavaa potilasta, Fampyraa verrattiin plaseboon lumelääkkeeseen.
Two main studies were performed comparing Fampyra with placebo(a dummy treatment) in 540 patients with multiple sclerosis.

Histologialtaan pääosin levyepiteeliperäistä syöpää sairastavilla potilailla progressiovapaassa elinajassa(PFS) ja kokonaiselossaoloajassa(OS) saadut tulokset eivät viittaa ALIMTAn paremmuuteen plaseboon nähden.
The PFS and OS results in patients with squamous cell histology suggested no advantage for ALIMTA over placebo.

Faasi III: n tutkimuksissa 5 hoitovuoden aikana hermoston häiriöitä raportoitiin useammin strontiumranelaatilla hoidetuilla potilailla verrattuna plaseboon: tajunnan häiriöt 2, 6% vs.
In phase III studies, over 5 years, nervous system disorders were reported with higher frequency in patients treated with strontium ranelate, compared with placebo: disturbances in consciousness 2.6% vs.

Enbrelin tehoa selkärankareumassa tutkittiin kolmessa satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa, joissa verrattiin Enbrel 25 mg kahdesti viikossa annostelua plaseboon.
The efficacy of Enbrel in ankylosing spondylitis was assessed in 3 randomised, double-blind studies comparing twice weekly administration of 25 mg Enbrel with placebo.

Normaalin IIEF: ää kuvaavan pistemäärän(≥ 26) jälleen saavuttaneiden määrä oli vardenafiilia käyttäneillä potilailla 53% verrattuna plaseboon, jolla määrä oli 9.
The number of patients who returned to a normal IIEF domain score(> 26) were 53% on vardenafil compared to 9% on placebo.

Kako koristiti "plaseboon" u Finski rečenici

Seuraavina päivinä verrattiin rofekoksibia plaseboon (n=53).

Päätutkimuksessa verrattiin Masivetin vaikuttavuutta plaseboon (lumelääkkeeseen).

Metformiini paransi verensokeriarvoja huomattavasti plaseboon verrattuna.

Kaikki eivät reagoi plaseboon yhtä voimakkaasti.

Kliininen crossover-tutkimus Gelsectanin tehosta verrattuna plaseboon (n=60).

Hoitovaikutus ei perustu plaseboon kuten yleensä luullaan.

Lexibook-tabletissa rajoitus- tai pieni verrattuna plaseboon 3.

Glukosamiini oli plaseboon verrattuna tehokkaampi kivun lievittäjä.

Psilosybiiniä ei ole tosin testattu plaseboon vertaamalla.

Meillä on tottunut pillereihin verrattuna plaseboon (3).

Kako koristiti "placebo" u Engleski rečenici

The placebo capsules were not described.

This they call the placebo effect.

Can the placebo effect harm you?

Placebo effect until proven other wise.

Actually, the placebo effect proves it.

Don’t let the placebo take over.

Endocrinology and Placebo download were excellent.

Very subtle though, possible placebo effect.

How prior experience shapes placebo analgesia.

The placebo capsules contained microcrystalline cellulose.