Primjeri korištenja Polentaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on polentaa.
It's polenta.Sinun pitäisi kokeilla polentaa.
You ought to try the polenta.Aina polentaa.
Always polenta.Muutamassa minuutissa voit tehdä maukasta jaaitoa perinteistä polentaa.
In just a few minutes you can make a tasty andgenuine traditional polenta.Se on polentaa.
It's my polenta.
Hominy, kuten polentaa, on ehdottomanneutraali maku, kirkas aksentteja aterioita kaikenlaisia lisäaineita.
Hominy, like polenta, is absolutelyneutral taste, bright accents for the dishes are all sorts of additives.Tämä on polentaa.
It's polenta.Kaksi kuppia polentaa vai kolme? Hiivatti, en minä muista?
I don't remember, is it two cups of polenta or three?Ja ehkä polentaa.
Maybe some polenta.Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten 200 ml maitoa suolaa muskotti 4 rkl oliiviöljyä 100 g punaista polentaa.
Save in the cookbook ingredients For 8 servings 200 ml of milk salt nutmeg 4 tbsp olive oil 100 g red polenta.Olen opettanut Polentaa haistamaan diabeteksen.
I have been teaching Polenta how to smell diabetes.Täydellisesti valmistettu pasta, kaikenlaista polentaa, jaloviinejä ja.
Pasta in perfection, polenta in every kind, noble wines and.Tallenna keittokirjaan ainekset 1 leipä 140 g jauhoja 160 g polentaa 2.5 Tl leivinjauhetta 0, 25 Tl suola 20 g sokeria 90 g sulatettua voita 250 ml kirnupiimää tai kermaa 1 muna aika Työaika.
Save in the cookbook ingredients For 1 bread 140 g of flour 160 g of polenta 2.5 Tl baking powder 0.25 Tl salt 20 g of sugar 90 g of melted butter 250 ml buttermilk or cream 1 egg Time Working time.Tallenna keittokirjaan ainekset 30 annostavarten 30 vihreää rypälettä, ilman siemeniä 400 ml maitoa suolaa 250 g maissijauhojauhoa, polentaa 1 muna, Kl.
Save in the cookbook ingredients For 30 servings 30 green grapes,without seeds 400 ml of milk salt 250 g of corn semolina, polenta 1 egg, Kl.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta polentaa 1 biooranssi 40 g juomaa.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings polenta 1 bio orange 40 g drink.Täydellinen välipala mennä. Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 50 g polentaa 150 g jauhoja 2 Tl tartar-leivinjauhetta 100 g voita, kylmä 1 orgaaninen sitruuna 100 g sokeria, plus sokeri ripottelemaan suolaa 3 tippaa katkeraa mantelimakua 500 g hunajarasvaa melonia 150 g kirsikoita, makea 125 g mustikoita aika Työaika: 40 min.
The perfect snack to go. Save in the cookbook ingredients For 6 servings 50 g of polenta 150 g of flour 2 Tl tartar baking powder 100 g butter, cold 1 organic lemon 100 g of sugar, plus sugar to sprinkle salt 3 drops of bitter almond flavor 500 g of honeydew melon 150 g of cherries, sweet 125 g blueberries Time Working time: 40 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 3 varren timjamia suolaa muskotti 150 g polentaa(maissi manna) 40 g voita 50 g parmesania aika Työaika: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 stems of thyme salt nutmeg 150 g polenta(corn semolina) 40 g of butter 50 g of Parmesan Time Working time: 20 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten suolaa 200 g maissijauhojauhoa, polentaa 50 g parmesania, vasta raastettu 200 g porkkanaa 250 g selleriä 200 g sipulia 3 rkl oliiviöljyä 1 valkosipulinkynsi 3 rkl tomaattipastaa 100 ml punaviiniä 250 ml vihannesliemettä 1 tölkki paahdettua tomaattia, 400 g ew 100 g Puy-linssejä 1 Tl oreganoa, kuivattu 120 g Edamia pippuri aika Työaika: 100 min. ravint.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings salt 200 g of corn semolina, polenta 50 g of Parmesan, freshly grated 200 g of carrots 250 g of celery 200 g onions 3 tbsp olive oil 1 clove of garlic 3 tablespoons tomato paste 100 ml of red wine 250 ml vegetable broth 1 can of lumpy tomatoes, 400 g EW 100 g of Puy lentils 1 Tl of oregano, dried 120 g of Edam pepper Time Working time: 100 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 1 arkki 1 litra vettä 1 Tl suolaa 250 g polentaa 120 g voita 120 g parmesania tuoreet salvia lehdet aika Työaika.
Save in the cookbook ingredients For 1 sheet 1 liter of water 1 Tl salt 250 g of polenta 120 g of butter 120 g of Parmesan fresh sage leaves Time Working time.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten polentaa 1 Tl vihreää pippuria 25 g parmesania 350 ml vihannesvarastoa 200 ml maitoa 100 g polentaa suolaa pippuri 1 tl vaaleanpunaisia marjoja 1 rkl öljyä muottiin Letscho 6 vihreää paprikaa 250 g salottisipulia 2 valkosipulinkynsiä 300 g keltaisia kirsikkatomaatteja 30 g voita 3 rkl oliiviöljyä 3 rkl vihreää paprikajauhetta Suolaa, pippuria sokeri 6 varret persiljaa 4 El Schmand aika Työaika.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings polenta 1 Tl of green pepper 25 g of Parmesan 350 ml vegetable stock 200 ml of milk 100 g of polenta salt pepper 1 Tl of pink berries 1 tbsp oil for the mold Letscho 6 green peppers 250 g shallots 2 cloves of garlic 300 g yellow cherry tomatoes 30 g butter 3 tbsp olive oil 3 tbsp green paprika powder Salt pepper sugar 6 stems of parsley 4 El Schmand Time Working time.Appelsiinikuori ja hienonnettu persilja pepslaa polentaa yksinkertaisella ja herkullisella tavalla.
Orange peel and chopped parsley pep up polenta in a simple and delicious way.Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 400 g jauhoja 50 g polentaa 11 rkl sokeria suolaa 4 rkl leivinjauhetta 150 g kylmää voita 1 muna(luokka M) 150 ml maitoa 1 kg mansikoita 2 rkl sitruunamehua 500 ml kermavaahtoa aika Työaika: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 400 g of flour 50 g of polenta 11 tbsp sugar salt 4 tb baking powder 150 g of cold butter 1 egg(class M) 150 ml of milk 1 kg of strawberries 2 tablespoons of lemon juice 500 ml whipped cream Time Working time: 35 min.Otathan huomioon, että meille on mahdollista maistella tyypillisiä erikoisuuksia, kuten fondueta Bourguignonne, Valpellinentze keitto,Raclette ja polentaa alla Valdostana sovitettu hirvieläinten sivetti tai muita herkkuja kuten Pizza Napoletana.
Please note that, to us, it is possible to taste typical specialities such as fondue Bourguignonne, Valpellinentze soup,Raclette and of course Polenta alla Valdostana matched with deer in civet or other goodies like Pizza Napoletana.Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 600 ml vihannesliemettä 120 g polentaa 30 g raastettua parmesania 3 rkl silputtua timjamia(tai 1-1 1/2 tl kuivattua timjamia) 2 rkl voita aika Työaika: 25 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 600 ml vegetable broth 120 g of polenta 30 g of grated Parmesan 3 tb chopped thyme(or 1-1 1/2 tl dried thyme) 2 tbsp butter Time Working time: 25 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 1 valkoinen sipuli 2 valkosipulinkynsiä 500 g persiljajuuria 300 g porkkanaa 5 varren salvia 5 rkl oliiviöljyä 2 rkl voita suolaa pippuri polentaa 500 ml tomaattimehua 150 g polentajauhoa suolaa pippuri aika Työaika: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 white onion 2 cloves of garlic 500 g parsley roots 300 g of carrots 5 stems of sage 5 tbsp olive oil 2 tbsp butter salt pepper polenta 500 ml of tomato juice 150 g Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 100 ml maitoa suolaa pippuri muskotti 125 g polentaa 1 sipuli 1 valkosipulinkynsi 1 rkl valkoviinietikkaa 6 rkl oliiviöljyä 1 Tl kapriksia sokeri 400 g tomaattia 100 g lampaanjuustoa 1 nippu basilikaa aika Työaika: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 ml of milk salt pepper nutmeg 125 g of polenta 1 onion 1 clove of garlic 1 tbsp white wine vinegar 6 tbsp olive oil 1 Tl capers sugar 400 g of tomatoes 100 g sheep's cheese 1 bunch of basil Time Working time: 35 min.Se sopii hyvin juurisikurin ja roomaine-salaatin kanssa. Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 300 g ruusukaalia 80 g pekoniyhdistettä 2 rkl voita Suolaa, pippuria 300 ml maitoa 300 ml vihannesliemettä 150 g polentaa,(Maissi ryynit) muskotti 80 g keski-ikäistä Goudaa aika Työaika: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g Brussels sprouts 80 g Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten Kurpitsahunnille 400 g kurpitsalihaa 400 gperunaa 200 g kevyttä, sileää vehnäjauhoa 80 g valkoista polentaa 1 ripaus muskottipähkinää suolaa Pippuri tehtaalta vähän jauhoja muotoilua varten Pestoon 3 rkl vegaanivoita 150 g hienonnettuja kurpitsansiemeniä 1 valkosipulinkynsi 1 nippu hienonnettua persiljaa 0, 5 kuoppaista ja hienonnettua chilipippuria 150 ml kurpitsansiemenöljyä suolaa Pippuri tehtaalta 4 timjami-oksaa koristeeksi aika Työaika: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings For the pumpkin gnocchi 400 g pumpkin meat 400 g of potatoes 200 g light,smooth wheat flour 80 g white polenta 1 pinch of nutmeg salt Pepper from the grinder some flour for shaping For the pesto 3 tbsp vegan butter 150 g of chopped pumpkin seeds 1 clove of garlic 1 bunch of chopped parsley 0.Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 300 g tuoreita possini-sieniä 1 sipuli, pieni 2 valkosipulinkynsiä 2 rkl öljyä suolaa valkoinen pippuri 500 ml sienivarastoa 500 ml maitoa 50 g voita 250 g polentaa, maissijauhojauhoa 80 ml kermavaahtoa 1 munankeltuainen, Kl. M 40 g Fontina-juustoa, raastettu aika Työaika: 45 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 300 g of fresh porcini mushrooms 1 onion, small 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil salt White pepper 500 ml mushroom stock 500 ml of milk 50 g butter 250 g polenta, corn semolina 80 ml whipped cream 1 egg yolk, Kl. M 40 g Fontina cheese, grated Time Working time: 45 min.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 2 punaista paprikaa 500 g hernepalkoja 400 g vahapapuja 300 gkanttarehuja 1 sipuli,(70 g) suolaa 300 ml maitoa muskotti 80 g polentaa,(Maissi ryynit) 6 varret sileää persiljaa 6 rkl oliiviöljyä 40 g voita 6 varret sitruuna-timjamia pippuri aika Työaika: 40 minuuttia plus keittoaika noin 35 minuuttia ravintoarvo 413 kcal hiilihydraatteja annosta kohti: 30 g proteiinia: 11 g rasvaa: 27 g vaikeus vain pääraaka-aineet herneet paprika pavut kanttarelleja.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 red peppers 500 g pea pods 400 g 
