Primjeri korištenja Populaatioon na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiedätkö, kuinka nopeuttaja voidaan levittää populaatioon?
Do you know how to introduce the Quickening into a population?Liityin populaatioon, mutta myös uudessa hahmossani- alkuperäinen tajuntani oli paikalla.
I joined the population, but even in my new form… my original consciousness was still there.Tiedätkö, kuinka nopeuttaja voidaan levittää populaatioon?
The Quickening into a population? Do you know how to introduce?Liityin populaatioon, mutta jopa uudessa muodossani- alkuperäinen tajuntani pysyi taustalla.
I joined the population, but even in my new form my original consciousness was still there.Se on iso pommi,- josta tulee iso pamaus ja kuoppa populaatioon.
It's a big bomb. It will make a big bang… and then a big hole, and then a big drop… in the population.Jos tarpeeksi uusia geenejä sekoitetaan populaatioon, sisäsiitosongelma saadaan ratkaistua.
If enough new genes are mixed into the population, Populaatioon perustuva analyysi osoittaa, että tutkitulla välillä(21- 75 vuotta) ikä ei muuttanut merkitsevästi Caelyxin farmakokinetiikkaa.
Population based analysis demonstrates that age across the range tested(21- 75 years) does not significantly alter the pharmacokinetics of Caelyx.Valmisteen tehokkuus on nyt vahvistettu,mutta hoidettavaan populaatioon liittyy edelleen avoimia kysymyksiä.
The efficacy of the product is established,nevertheless the population to be treated was questioned.Vertaamme sitä populaatioon B, jossa on geenifrekvenssi 10% viidelle eri resessiiviselle vialle.
We will compare it to a population B with gene frequencies of 10% for five different recessive defects.Kalastuksen vaikutus kaupallisesti hyödynnettyjen kalakantojen populaatioon(mitä käsitellään edellä olevassa osassa);
Monet LIFE Luonto-hankkeet ovat koskeneet hätätoimia, jotka kohdistuvat sukupuuton uhkaamien lajien koko maailmanlaajuiseen populaatioon.
Several LIFE-Nature projects have been dealing with emergency actions covering the entire world population of species in immediate danger of extinction.Ensiksi, niin kutsuttu perustajavaikutus tapahtuu, kun perustajapopulaatiot tuovat mukanaan uuteen populaatioon vain osan aiemman suuren populaation geneettisestä vaihtelusta.
First, the so-called founder effect occurs when founder populations bring only a subset of the genetic variation from their ancestral Palauttaa näytteen populaatioon perustuvan keskihajonnan arvion käyttämällä ehdot täyttäviä numeerisia tietokannan sarakkeessa olevia tietoja.
Returns the estimate Alkuperäiset genotyyppisen resistenssin kumulatiivisetanalyysit viikoilla 104 ja 208 perustuivat ITT- populaatioon, ja niihin otettiin mukaan kaikki ne potilaat, jotka jatkoivat hoitoaan vuoteen 4 saakka, riippumatta potilaiden HBV DNA-määristä.
The original analysis for cumulative genotypic resistance at week 104 and208 was based on the ITT population and included all patients who continued treatment until 4 years, regardless of HBV DNA levels.Populaatioon perustuvassa farmakokineettisessä analyysissä(n 778) ei todettu kliinisesti merkittäviä yhteyksiä ennustetun vakaan tilan altistuksen(AUCss) ja potilaan iän(vaihteluväli: 21-89 vuotta), sukupuolen, etnisen taustan(mukaan lukien valkoihoiset, aasialaiset, japanilaiset, kiinalaiset ja ei- aasialaiset, ei valkoihoiset potilaat) tai tupakoinnin(n 24 tupakoiville potilaille, n 232 aiemmin tupakoineille potilaille) välillä.
In a population based pharmacokinetic analyses(n=778), no clinically significant relationships were identified between predicted steady-state exposure(AUCss) and patient's age(range: 21 to 89 years), gender, ethnicity(including White, Asian, Japanese, Chinese and non-Asian-non-White patients) and smoking status n=24 current smokers, n=232 former smokers.Pitkäaikaisen altistumisen populaatioon kuuluu kaikki potilaat, jotka saivat vähintään yhden tosilitsumabiannoksen joko tutkimusten kaksoissokkoutetun seurantavaiheen aikana tai avoimissa jatkotutkimuksissa.
The long-term exposure population includes all patients who received at least one dose of tocilizumab either in the double-blind control period or open label extension phase in the studies.Populaatio on välttämätön paha.
Sheer population is a necessary evil.Puolella populaatiosta on varaosia.
Half the population is sporting spare parts.Populaatiolla' biologisesti tai maantieteellisesti erottuvaa yksilöiden ryhmää;
Population' means a biologically or geographically distinct total number of individuals;Heidän populaationsa lisääntyy räjähdysmäisesti.
Their population is increasing exponentially.Hephaestuksen populaatiosta yli 70% on nietzscheläisiä.
Hephaestus's population is over 70% Nietzscheans.Arvio keskimääräisestä puoliintumisajasta populaatiossa oli 6, 8 päivää.
The population estimate of mean half-life was 6.8 days.Populaatio vaikuttaa vakaalta, eikä se ole vaarassa muuttua uhanalaiseksi.
Its population is stable and appears not to be threatened.Sen populaatiota ei ole arvioitu, mutta sitä pidetään yleisesti ottaen melko harvinaisena.
No population estimates exist, but they are believed to be rather common.Sen populaatio on kuitenkin pienenemässä.
However, its population is decreasing.Populaation koko on noin 4 720 yksilöä.
It has a population of about 2474 people.Heidän populaationsa hajaantuminen oli suorassa yhteydessä ruokalähteiden saatavuuteen.
Population density is correlated with food tree availability.Sen populaation kokoa ja kannankehitystä ei tunneta.
Its population size and trends are unknown.Populaation koosta ei ole tietoja.
There are no data on population size.Populaation koko on noin 88 000 yksilöä.
It has a population of approximately 88,000.
