Primjeri korištenja Postimestari na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Isä oli ollut postimestari.
Father was once a postmaster.Tämä postimestari on kiusankappale.
This postmaster is a nuisance.Isäni on nimittäin postimestari.
You know my dad's a postmaster.Tämä postimestari on kiusankappale.
This Post Master… is a nuisance.Nyt meillä on vain teidät, postimestari.
Now, all we have got is you, sir.Sitten oli postimestari Sideburn.
Then there was Postmaster Sideburn.Postimestari Mutable oli ensimmäinen.
Postmaster Mutable was the first.Onko se totta, postimestari Hawkins?
Is that true, Postmaster Hawkins?Postimestari on haastanut klaksin.
The Postmaster has challenged the clacks.Aika pistää putiikki kiinni, postimestari.
Time to shut up shop, Postmaster.Postimestari Sideburnin niska katkaistiin.
Postmaster Sideburn, his neck broken.Herra Gryle, tämä postimestari on kiusankappale.
Mr Gryle. This postmaster is a nuisance.Postimestari, tämä Lipwig, on hyväksikäyttäjä.
This postmaster, this Lipwig, is an exploiter.Tässä tulee oppaamme, postimestari Bill.
Here comes our guide for the day, Postmaster Bill.Olin postimestari 17 vuotta.- Pikkukaupunki.
It's a small town. I was postmaster for 17 years.Sinun täytyy osata englantia. Olet postimestari.
You're the postmaster… and you know English.Postimestari Ignavia makasi vain kuolleena lattialla.
Postmaster lgnavia, he was just lying dead on the floor.Onko teillä kysymyksiä postimestari Billille?
Well, children, any questions for Postmaster Bill?Postimestari Mutable työnnettiin alas viidennestä kerroksesta.
Postmaster Mutable pushed from the fifth floor.Niin paljon me uskomme postimestari Lipwigiin.
That is how much we believe in Postmaster Lipwig.Ei. Postimestari Ignavia makasi vain kuolleena lattialla.
Postmaster Ignavia, he was just lying dead on the floor. No.An8}Onko teillä kysymyksiä postimestari Billille?
Well, children, any questions for Postmaster Bill?Postimestari Ignavia makasi vain kuolleena lattialla.- Ei.
Postmaster Ignavia, he was just lying dead on the floor. No.An8}Tässä tulee oppaamme, postimestari Bill. Katsokaa.
Here comes our guide for the day, Postmaster Bill. Anyway, look.Truron postimestari, Massachusettsista, ja määrään teidät lähtemään.
The postmaster of Truro, Massachusetts, and I'm ordering you to leave.Laitos suunnittelee sulkevansa 223 461'stä laitoksestaan vuoden 2013 helmikuuhun mennessä, sanoi postimestari Patrick Donahoe puhelinhaastattelussa eilen.
The service plans to shut 223 of its 461 mail-processing plants by February 2013, Postmaster General Patrick Donahoe said in a telephone interview today.Enää puuttuu ainoastaan postimestari, joka tunnustaa tappionsa,- mutta missä hän on?
All that remains is for the Postmaster to admit defeat. But where is he?Postimestari saa pienen asunnon,- ja muistelisin, että virkaan kuuluu hattukin.
The postmaster has Wacklinin vanhemmat olivat postimestari Mikael Wacklin ja Helena o.s.
Wacklin's parents were postmaster Wacklin Mikael and Helena Paldani.Postimestari sanoo, että koska lähetimme kirjeitä itse meitäkin pitää rankaista.
The postmaster also says that because we sent chain letters ourselves, we have to be punished too.
