Primjeri korištenja Prefektille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soita prefektille.
Call the Prefect.Tehkää tietä prefektille!
Make way for the prefect!Kerro prefektille, että se on tehty.
Go on and tell the Prefect it's done.Tämä on sopivaa työtä prefektille?
This is fine work for a prefect,?Sopivaa Prefektille.
Fit for a Prefect.Ranskan ympäristöministeriö toimitti 28.6.1994 komissiolle Poitoun suoalueen sisäosien erityissuojelualueen rajoittamista japinta-alaa koskevan oikaistun kartan sekä 19.4.1994 päivätyn kirjeen, jolla ympäristöministeriö ilmoitti Pays de la Loiren alueen prefektille, että moottoritien A 83 alueen on katsottava sijaitsevan kyseisen erityissuojelualueen ulkopuolella.
By letter of 28 June 1994, the French Ministry of the Environment also forwarded to the Commission an amended map concerning the demarcation of and the area covered by the'Marais Poitevin intérieur' SPA,together with a letter dated 19 April 1994 by which the Ministry of the Environment informed the Prefect of the Pays de Loire Region that the land acquired for the A 83 motorway was to be considered as excluded from that SPA.Sanokaa prefektille, että neiti Monod tuli.
Tell the Prefect Miss Monod's here.Kyseisten yksiköiden on toimitettava tiedot vuosittain sen alueen prefektille, jolla laitos sijaitsee tai jolla toimintaa toteutetaan.
Such entities are Sanokaa prefektille, että neiti Monod tuli.
Tell the Prefect Miss Monod's here. He knows why.Kreikassa voimassa oleva lainsäädäntö mahdollistaa maatalousministeriön toimivaltaisen prefektuuritason osastolle suosituksen antamisen prefektille luvan myöntämiseksi käsittelemättömän lietteen käyttöä varten, jos liete sijoitetaan tai muokataan maaperään.
In Greece existing legislation allows Sopivaa Prefektille. Aromi, jota et ehkä koskaan tunne.
Fit for a Prefect. Olen jo kirjoittanut prefektille ja puhunut oikeudelle.
I have already written to the prefect and raised Sopivaa Prefektille. Aromi, jota et ehkä koskaan tunne.
Ilman epäröimättä Dupin pystyy kertomaan prefektille tarkalleen missä kirjain perustuu pelkästään tapauksen kuvaukseen.
Without hesitation, Dupin is able to tell the Prefect exactly where the letter is, solely based on the description of the case.Minulle on kerrottu, että tänään iltapäivällä Elsassin prefektille saapui asianajajan kirje, jonka tarkoituksena on selvittää ne epäselvyydet, jotka vallitsevat Ranskan sisäministeriön ja liikenneministeriön välillä, sillä nykyiset säännöt johtaisivat siihen, että muiden viikkojen aikana taksikuljetuksia ajavia autoja ei voitaisi käyttää tällä viikolla.
I was told that this afternoon a lawyer' s letter was going Mene kertomaan prefektille, että tämä on ohi.
Go on and tell the Prefect it's done.Kirjoitin prefektille ja otin itselleni samat annokset.
I wrote to the Prefect. I have gone on Epäröimättä Dupin kertoo Prefektille, että kirje on todellakin vielä ministerin asunnossa.
Without hesitation Dupin tells the Prefect that the letter is indeed still in the minister's apartment.Joka menetti työnsä Prefektinä kun he vetäytyivät.
Who lost his job as Prefect when they withdrew.Kehtaatkin käydä prefektin kimppuun!
You dare assault a prefect!Prefektin kylpylän.
Prefect spa.Mutta prefekti säästi teidät.
But the Prefect has spared you.Prefekti Mauritius. Kreikkalainen, Luukas, on mahtava lääkäri.
The Greek, Luke, he is a great physician. Prefect Mauritius.Etsin prefekti Vorenusta. Vorenus?
I'm looking for prefect Vorenus. Vorenus?Prefektin kylpylän. ja pitkään viivästyneen- voimme viimein rakentaa muovimäkemme.
Prefect spa. we can finally build our dry ski slope and the long overdue.Prefekti Mauritius. Kreikkalainen, Luukas, on mahtava lääkäri.
He is a great physician. Prefect Mauritius. The Greek, Luke.Prefekti Mauritius. Kreikkalainen, Luukas, on mahtava lääkäri.
The Greek, Luke, Prefect Mauritius. he is a great physician.Niin sinut otetaan Evocatiin prefektinä. Tule takaisin legioonaan.
You shall be inducted into the evocati as a prefect. you come back to the legion.Prefektin kylpylän. ja pitkään viivästyneen- voimme viimein rakentaa muovimäkemme.
We can finally build our dry ski slope prefect spa. and the long overdue.Olen Prefektinä vain puoli kiertoa.
My term as Prefect is only half a cycle.
