Primjeri korištenja
Profeetoille
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Programming
Profeetoille on tapahtunut jotakin.
Something's happened to the Prophets.
Kyllä. Antakaa itsenne profeetoille.
Yes. Give yourself over to the Prophets.
Profeetoille kiitokset, että olet kunnossa.
Thank the prophets you're all right.
Annan itseni profeetoille kaikin tavoin.
I give myself to the Prophets in all things.
Näistä samoista asioista tekivät heidän isänsä profeetoille.
For these same things their fathers did to the prophets.
Annan itseni profeetoille kaikin tavoin.
In all things. I give myself to the Prophets.
Sillä en tee mitään ilmoittamatta sitä ensin profeetoille.
For I do nothing without first revealing it to the Prophets.
Meille profeetoille tarvitsee profetoida myös.
We prophets need to be prophesied over also.
Minun on paljastettava sieluni profeetoille ja pyydettävä anteeksi.
I must bare my soul to the Prophets and beg forgiveness.
Kuten minä tilanteen ymmärrän,raportoit suoraan profeetoille.
As I understand the position,you report directly to the Prophets.
Hän kertoi profeetoille, että haluamme lapsen.
She told the Prophets how much we wanted a baby.
Sillä profeettojen henget ovat profeetoille alamaiset.
For the spirits of the prophets are subject to the prophets.
Hän kertoi profeetoille, että haluamme lapsen.
We wanted a baby. She told the Prophets how much.
Sillä ei Herra, Herra,tee mitään ilmoittamatta salaisuuttaan palvelijoillensa profeetoille.
Surely the Lord GOD will do nothing, buthe revealeth his secret unto his servants the prophets.
Suoraan profeetoille. Kuten minä tilanteen ymmärrän, raportoit.
As I understand the position, you report directly to the Prophets.
Allah on maininnut Kirjassaan erilaisia profeetoille tapahtuneita onnettomuuksia.
In His Book, Allah has mentioned different kinds of calamity that befell the Prophets.
Sillä ei Herra, Herra,tee mitään ilmoittamatta salaisuuttaan palvelijoillensa profeetoille.
Surely the Lord Yahweh will do nothing,unless he reveals his secret to his servants the prophets.
Paastoamme osoittaaksemme profeetoille kiitollisuutemme kun he lähettivät hänet.
We fast to show our gratitude to the Prophets for sending him to us.
Joka sai heidät kääntämään selkänsä Bajorille. Profeetoille tapahtui jotakin.
Something's happened to the Prophets, something that's made them turn their backs on Bajor and I'm responsible.
Profeettojen henget ovat profeetoille alamaiset- sinulla on kontrollivalta.
The spirits of the prophets are subject to the prophets- you are in control.
Voi teitä, joiden suurin ilo on siinä, että rakennatte hautakammioita isienne tappamille profeetoille!
Woe upon you who take your greatest delight in building tombs for the prophets your fathers killed!
Tämä oli sana, kuten se oli sanottu profeetoille,- ja sitten se oli ojennettu meille.
This was The Word as it was spoken to the prophets, and then it was handed down to us.
Aamos 3:7,"Ei Herra Jumala tee mitään ilmoittamatta suunnitelmiaan palvelijoilleen, profeetoille.
Amos 3:7,"Surely the Sovereign LORD does nothing without revealing His plan to His servants the prophets.
Ne ovat sen sijaan tapahtunett etuoikeutetuille profeetoille tai mystikoille, joiden väitteitä ei ole riittävästi todennettu.
They are disclosed, rather, to privileged prophets or mystics, whose claims have not been adequately verified.
Jota menneiden sukupolvien aikana ei ole ihmisten lapsille tiettäväksi tehty, niinkuinse nyt Hengessä on ilmoitettu hänen pyhille apostoleilleen ja profeetoille.
Which in other generations was not made known to the children of men,as it has now been revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit;
Kuten Jumala on kertonut profeetoille,- jonain päivänä tulee antikristus, joka lupaa rauhaa,- mutta tuokin maailmanlopun.
For God has said to the prophets, there will come an Anti-Christ that will promise peace but deliver only apocalypse.
Jonain päivänä tulee antikristus, Kuten Jumala on kertonut profeetoille,- mutta tuokin maailmanlopun. joka lupaa rauhaa.
For God has said to the prophets, there will come an Anti-Christ that will promise peace… but deliver only Apocalypse.
Tosi Pyhille Profeetoille annetaan YAHUVAH: in, YAHUSHUA: n ja Hänen, jota kutsutte RUACH ha KODESH: iksi, ystäville varattuja salaisuuksia.
True Holy Prophets are given secrets reserved for the friends of YAHUVEH, YAHUSHUA, and the one you call the RUACH ha KODESH.
Tullut on aika tuomita kuolleet- maksaa palkka palvelijoillesi, profeetoille ja pyhille- ja niille, jotka sinun nimeäsi pelkäävät, pienille ja suurille.
And for rewarding your servants, and for those who fear your name, and prophets and saints, But your wrath came, both small and great, and the time for the dead to be judged.
Tämä Kristus, Voideltu, asui Isän kanssa kirkkaudessa koko ihmisen olemassaolon ajan ja sitä ennen, mutta kuten yllä oleva toteaa,monesti puhui profeetoille halki vuosisatojen kunnes tuli aika paljastaa Hänet Jumalan Pojaksi, Isän voiman Sanaksi.
This Christ, the Anointed One, lived with the Father in glory all of man's existence and before, but would as the above says,at various times speak to the prophets down through the centuries until the time came to reveal Him as God's Son, the Word of the Father's power.
Rezultati: 66,
Vrijeme: 0.038
Kako koristiti "profeetoille" u Finski rečenici
Raamatussa profeetoille annetaan ohje korottaa ääntään.
Mitä väärille profeetoille tapahtuu Raamatun mukaan?
Raamatussa profeetoille annettiin ohjeita korottaa ääntä.
Tärkeimmille profeetoille annettiin lisäksi pyhiä kirjoituksia.
Nämä totuudet ilmoitettiin profeetoille alusta asti.
Tämä poistaa tarpeen profeetoille ja profeettojen sanomille.
Ennen Koraania Jumala antoi joillekin profeetoille ilmoituksensa.
Ei ole aikaa enää väärille profeetoille seurakunnassa!
Jumala, Allah on antanut profeetoille useita ilmoituksia.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文