Primjeri korištenja Projektissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niin, siinä projektissa.
Yes, that project.Projektissa nimeltä"Kotkansilmä".
On a project called Eagle Eye.Missä projektissa, McGee?
What project, McGee?En ole enää siinä projektissa.
I'm off that project now.Missä projektissa Sofus on?
Are you excited about Project Week?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
uusi projektikoko projektiniso projektihieno projektisalainen projektiuseita projektejatärkeä projektikevyt projektipieni projektihyvä projekti
Više
Upotreba s glagolima
projekti alkoi
projekti tarjoaa
projekti aloitettiin
projekti toteutettiin
Upotreba s imenicama
projektin tavoitteena
projektin johtaja
projektin aikana
valo projektiprojektin nimi
projektin tarkoituksena
Više
Olen mukana Avoin tie- projektissa.
I work for Project Open Road.Geologian projektissa hätätilanne?
A geology project emergency?Olen mukana Natalian projektissa.
It's just the project with Natalia.Projektissa ei ole kyse siitä.
That is not what this project is about.Olet Harveyn projektissa, eikö?
You're, uh, Harvey's project, right?Luotan häneen täysin tässä projektissa.
I put all my trust in her with this project.Tällaisessa projektissa tulee konflikteja.
Big projects like these lead to conflicts.Autan Meryliä yhdessä projektissa.
Said I would help Meryl with a project.Kaikki taitavat olla projektissa mukana paitsi minä.
Guess everybody's involved in this project but me.Minun pitäisi olla nti Yun projektissa.
I think I should work on Ms. Yu's project.Tällaisessa projektissa voi mennä moni asia vikaan.
A project like this… many, many things can go wrong.Heille onkin kysyntää, mutta ei vain tässä projektissa.
Just not for this particular project.Olen ollut tässä projektissa 7 vuotta.
I have been workingon this project for seven years.Nyt sinulle on käyttöä muissakin projektissa.
I have several other projects in mind for you now.Projektissa on kyse naisesta, joka tulee omaksi itsekseen.
The project isn't about a woman transforming.Siinä oli kyse- Kannustin Noahia eräässä projektissa.
I was grooming Noah for a, uh, pet project.Projektissa on liikaa vastuuta yhdelle vangille.
A project like that is too much responsibility for one prisoner.Hän on suuri fani ja työskentelisi mieluusti kanssanne tässä projektissa.
He would like to offer you this project.Kussakin projektissa kohdekielien määrä oli keskimäärin 12.
On average, each of the projects targeted 12 different languages.Olemme aikuisia, jotka epäonnistuvat pikkulasten projektissa.
We're all fully-grown adults failing a kindergarten project.Tarvitsen apua yhdessä projektissa. En voi kysyä keneltäkään muulta.
I need some help with this project… and there's not really anybody else I can ask.Tällä hetkellä MetGen on mukana kuudessa eri rahoitusinstrumentin projektissa.
Currently, MetGen is involved in six different financial instrument projects.Siellä hän teki CIA: lle tietokantaa projektissa, jonka nimi oli Oracle, oraakkeli.
His projects included a database for the CIA, which he named"Oracle.Projektissa lasketaan sen varaan, että hinnat laskevat ja suorituskyky kasvaa jatkuvasti.
The projects counts on that the prices will drop and performance will be increased continuously.SD-6:n aikoihin työskentelin projektissa, joka keskittyi aivojen muistin monistamiseen.
Back at SD-6, I worked on a project that focused 
