Sta Znaci PROKSIMAALINEN na Engleskom - Engleski Prijevod

• proximal

Primjeri korištenja Proksimaalinen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Proksimaalinen ja distaalinen hallinta.
I will get proximal and distal control.

Tarvitaan distaalinen ja proksimaalinen hallinta.
We need distal and proximal control.

Proksimaalinen rivi: veneluu, kuuluu, kolmioluu, herneluu.
Proximal row, scaphoid, lunate, triquetrum.

Lapaluun yläkuoppa, oikea proksimaalinen olkaluu.
Supraspinous fossa, right proximal humerus.

Proksimaalinen tilavuus noin 100 ml(normaali- 2000 ml), joka yhdistää ohutsuolen;
Proximal volume of about 100 ml(normal- 2000 ml), which connect the small intestine;

Fanconin oireyhtymä, proksimaalinen tubulopatia.
Fanconi syndrome, proximal renal tubulopathy.

Proksimaalinen tubulopatia, mukaan lukien Fanconin oireyhtymä3, kohonnut kreatiniiniarvo3, proteinuria3.
Proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome3, increased creatinine3, proteinuria3.

Kohonnut kreatiniini, proteinuria, proksimaalinen tubulopatia, mukaan lukien Fanconin oireyhtymä.
Increased creatinine, proteinuria, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome.

Proksimaalinen tubulopatia korjautui tai lieveni yleensä tenofoviiridisoproksiilin lopettamisen jälkeen.
Proximal renal tubulopathy generally resolved or improved after tenofovir disoproxil discontinuation.

Näitä ovat akuutti munuaisten vajaatoiminta, akuutti munuaistiehyen nekroosi, proksimaalinen munuaistiehyeiden nefropatia ja osmoottinen munuaisen rappeutumissairaus.
These include acute renal failure, acute tubular necrosis, proximal tubular nephropathy and osmotic nephrosis.

Kaikissa kolmessa vaiheen III tutkimuksessa(ks. taulukko 2) rivaroksabaani vähensi merkittävästi ennalta määritetyn tehokkuuden ensisijaisen päätetapahtuman, kokonais- VTE- tapahtumien(venografialla todettu tai oireinen DVT, ei- fataali PE ja kuolema) ja tärkeimmän toissijaisen päätetapahtuman, vakavien VTE- tapahtumien(proksimaalinen DVT, ei- fataali PE ja VTE: hen liittyvä kuolema) esiintyvyyttä.
In all three phase III studies(see table 2), rivaroxaban significantly reduced the rate of total VTE(any venographically detected or symptomatic DVT, non fatal PE and death) and major VTE(proximal DVT, non fatal PE and VTE-related death), the pre-specified primary and major secondary efficacy endpoints.

Distaalinen ja proksimaalinen pitää saada kiinni haavaan.
I need something to clamp the distal and the proximal to the tear.

Nämä molemmat olivat satunnaistettuja, kansainvälisiä kaksoissokkotutkimuksia, joissa käytettiin rinnakkaisryhmiä ja joihin osallistuneilla potilailla oli oireinen proksimaalinen syvä laskimotukos tai oireinen keuhkoembolia.
Both studies were randomised, parallel-group, double-blind, multinational trials in patients with symptomatic proximal DVT or symptomatic PE.

Distaalinen ja proksimaalinen pitää saada kiinni haavaan.
And the proximal to the tear. I need something to clamp the distal.

Sekä lonkan että polven elektiivisen tekonivelleikkauksen yhteydessä apiksabaani osoitti enoksapariiniin verrattuna tilastollisesti suurempaa vähenemistä ensisijaisessa päätetapahtumassa, joka oli VTE: iden kokonaismäärä/kaikki kuolemat, ja päätetapahtumassa merkittävät VTE: t, johon sisältyi proksimaalinen syvä laskimotukos(DVT), ei-fataali keuhkoembolia(PE) ja VTE: sta johtuva kuolema ks. taulukko 4.
Apixaban demonstrated a statistically superior reduction in the primary endpoint, a composite of all VTE/all cause death, and in the Major VTE endpoint, a composite of proximal DVT, non-fatal PE, and VTE-related death, compared to enoxaparin in both elective hip or knee replacement surgery see Table 4.

Munuaisten vajaatoiminta4, proksimaalinen tubulopatia mukaan lukien hankittu Fanconin oireyhtymä4, proteinuria.
Renal failure4, proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome acquired4, proteinuria.

Jos seerumin fosfaatti on< 1, 5 mg/dl(0, 48 mmol/l) tai kreatiniinin poistuma on laskenut arvoon< 60 ml/min kenellä tahansa Truvada-valmistetta altistusta edeltävään estohoitoon saavalla potilaalla, munuaisten toiminta on tutkittava uudelleen viikon kuluessa, mukaan lukien veren glukoosi-, veren kalium- ja virtsan glukoosipitoisuuksien mittaaminen ks. kohta 4.8 proksimaalinen tubulopatia.
If serum phosphate is< 1.5 mg/dL(0.48 mmol/L) or creatinine clearance is decreased to< 60 mL/min in any individual receiving Truvada for pre-exposure prophylaxis, renal function should be re-evaluated within one week, including measurements of blood glucose, blood potassium and urine glucose concentrations see section 4.8, proximal tubulopathy.

IMNM: n kliinisiä merkkejä ovat pysyvä proksimaalinen lihasheikkous ja seerumin kreatiinikinaasipitoisuuden suureneminen, ja nämä oireet ovat pysyviä statiinihoidon lopettamisesta huolimatta.
IMNM is clinically characterized by persistent proximal muscle weakness and elevated serum creatine kinase, which persist despite discontinuation of statin treatment.

Varmista hoidettava nivel(metakarpofalangeaalinivel[MP] tai proksimaalinen interfalangeaalinivel[PIP]), koska käyttövalmiiksi sekoittamiseen tarvittava liuottimen määrä riippuu nivelestä PIP- niveleen annettavaan injektioon tarvitaan pienempi määrä.
Confirm the joint to be treated(metacarpophalangeal[MP] or proximal interphalangeal[PIP]) as the volume of solvent required for reconstitution is determined by the type of joint PIP joint requires a smaller volume for injection.

Varmista hoidettava nivel(metakarpofalangeaalinen[MP] tai proksimaalinen interfalangeaalinen[PIP]), koska käyttövalmiiksi sekoittamiseen tarvittava liuottimen määrä riippuu nivelestä PIP-niveleen annettavaan injektioon tarvitaan pienempi määrä.
The joint to be treated(metacarpophalangeal[MP] or proximal interphalangeal[PIP]) should be confirmed and the volume of solvent required for reconstitution is determined by the type of joint PIP joint requires a smaller volume for injection.

Harvinaiset: munuaisten vajaatoiminta(akuutti ja krooninen), proksimaalinen tubulopatia, mukaan lukien Fanconin oireyhtymä, kohonnut kreatiniini, proteinuria Erittäin harvinaiset: akuutti tubulusnekroosi Ei tunnettuja: nefriitti(mukaan lukien akuutti interstitiaalinen nefriitti), nefrogeennen diabetes insipidus.
Rare: renal failure(acute and chronic), proximal renal tubulopathy including Fanconi syndrome, increased creatinine, proteinuria Very rare: acute tubular necrosis Not known: nephritis(including acute interstitial nephritis), nephrogenic diabetes insipidus.

Sääriluun proksimaalista päätä on leikattu ja korjattu.
The proximal end of the tibia has been cut and realigned.

Tarkkailkaa proksimaalista ja distaalista pulssia.
Monitor proximal and distal pulses every hour.

Jopa käsissä, falangit, proksimaaliset luut.
Even in hands, phalanges, proximal bones.

Luustomuutokset(myötävaikuttavat harvoin murtumiin) liittyvät mahdollisesti proksimaaliseen tubulopatiaan ks. kohta 4.8.
Bone abnormalities(infrequently contributing to fractures) may be associated with proximal renal tubulopathy see section 4.8.

Tämä haittavaikutus saattaa esiintyä proksimaalisen tubulopatian seurauksena.
This adverse reaction may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy.

Tämä haittavaikutus saattaa esiintyä proksimaalisten munuaistubulusten vaurioiden seurauksena.
This adverse reaction may occur as a consequence of proximal renal tubulopathy.

Esiintyvyys tuntematon: myopatia, osteomalasia kumpikin liittyen proksimaaliseen tubulopatiaan.
Frequency not known: myopathy, osteomalacia both associated with proximal renal tubulopathy.

Vygotsky, joka kutsui sitä lapsen proksimaalisen kehityksen vyöhykkeeksi.
Vygotsky, who called it the zone of the child's proximal development.

Tuo on Monteggian murtuma proksimaalisessa kyynärluussa.
There's a Monteggia's fracture to the proximal end of the ulna.

Kako koristiti "proksimaalinen" u Finski rečenici

Crohnin tauti vaikuttaa yleensä proksimaalinen ileum.

Tarvitaan myös proksimaalinen eli läheinen syy.

Proksimaalinen ranneluurivi ja käsi seuraavat murtumakappaleen mukana.

Proksimaalinen tarkoittaa tyvenpuoleinen ja distaalinen latvan/kärjen puoleinen.

Proksimaalinen resektio (mahalaukun syöttöosan poistaminen, sen sydänosa).

Proksimaalinen leike suojaa pään vahingoilta leikkauksen aikana.

Hankituille demyelinoiville polyneuropatioille on ominaista proksimaalinen lihasheikkous.

Valsalva-näytteestä otetaan vakiomuotoinen hengityspaine ja proksimaalinen puristuspuristus.

Proksimaalinen lihasheikkous havaitaan, jos se tarttuu yläraajaan.

Proksimaalinen duodenitis on luonteenomaista pohjukaissuolen limakalvon tulehdus.

Kako koristiti "proximal" u Engleski rečenici

The Proximal Brushes short conical (ref.

Circles indicate neutrophil infiltration proximal tubule.

The sesamoids follow the proximal phalanx.

chronic steroidadministration displays preponderantly proximal weakness.

Volar proximal interphalangeal (PIP) joint dislocation.

Patient has non-aneurysmal proximal aortic neck.

Zary internally withdraws, its proximal oversizing.

search agreeing your proximal ophthalmologists not.

Proximal colon and ileum were excised.

Expansile lesion right proximal femoral diaphysis.