Primjeri korištenja Protestiin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mieheni ajoi hänet protestiin.
My husband drove him to the protest.Protestiin keskustassa,- ACLU: n edustajat liittyivät.
ACLU representatives joined the protest downtown.Olen päättänyt liittyä protestiin.
I have decided to join the protest.Minulla on lehtisiä protestiin ja Koraani.
I have got flyers for the protest and a Koran in here.Arvoisa puhemies, haluaisin yhtyä esittelijän protestiin.
Madam President, I should like to join in the rapporteur's protest.Saamme hänet yhdistettyä protestiin ja väkivaltaisuuksiin.
We can tie link to the violence and protests.Osa meistä osallistuu Aliyah'n protestiin.
A bunch of us are joining Aliyah's protest.Jos osallistun protestiin, miten voin kohdata Do-sanin? Et voi?
If I take part in the protest, how could I face Do-san?Ehkei se liity protestiin.
It's possible it's not connected to a protest.Ironista käyttää sotilasräjähdettä sodanvastaiseen protestiin.
Using military explosives to protest a war. I mean, it's ironic.Kukaan ei pakottanut häntä protestiin Moskovaan.
No one forced him to protest in Moscow.Mutta ajan myötä- protestiin liittyy lisää lainoppineita ympäri maata.
More scholars from all over the country will join the protest. But as time goes by.En ole ennen osallistunut protestiin.
I have never really been part of a protest before.Et saisi osallistua protestiin, jos et välitä asiasta.
You shouldn't be part of a protest if you don't care about the cause.Ei hajuakaan.- Me olemme menossa protestiin.
Headed to the demonstration. I have no idea.Et saisi osallistua protestiin, jos et välitä asiasta.
If you don't care about the cause. You shouldn't be part of a protest.Pahoittelen, mutta tarvitsemme ne protestiin.
Sorry, cherie. We need them for the protest.Kymmeniä tuhansia liittyi protestiin Kairossa, ja tuhansia muualla Egyptissä.
The protests began with tens of thousands marching in Cairo and several other cities in Egypt.Ei hajuakaan.- Me olemme menossa protestiin.
I have no idea. We're headed to the demonstration.Pian hän otti tietämättään osaa protestiin paikallista jahtiklubia vastaan.
Soon he was unwittingly part of a protest against the local yacht club.Derby County pelaajat ovat julkisesti osallistuneet valmentaja Brian Cloughin erottamista vastustavaan protestiin.
Derby County players have officially now joined the protest… against the sacking of manager Brian Clough.Jugheadilla on oikeus rauhalliseen protestiin, joten me tuemme häntä.
It's Jughead's prerogative to protest peacefully, so we're gonna support that.Jugheadilla on oikeus rauhalliseen protestiin.
It's Jughead's prerogative to protest peacefully.Jugheadilla on oikeus rauhalliseen protestiin, joten me tuemme häntä.
So we're gonna support that, aren't we? Hey, it's Jughead's prerogative to protest peacefully.Tommy, joku housuton mies liittyi protestiin.
Tommy, some guy with no pants just joined the protest.Puolalaisten telakkatyöläisten viimeviikkoiseen protestiin on kuitenkin suhtauduttava eri tavalla.
However, last week's protest by Polish shipyard workers must be viewed differently.Jugheadilla on oikeus rauhalliseen protestiin.
It's Jughead's prerogative to protest peacefully, Good luck with that.Mumbaissa veteraanimaalari Tyeb Ehta liittyi protestiin Jehangirin taidegallerian edessä.
Noin 200 000 ihmistä osallistui kenraali Suchinda Kraprayoonin hallituksen vastaiseen protestiin Bangkokin keskustassa.
More than 500,000 people attended the funeral of Grigoris Lambrakis, protesting against the right-wing government.Anteeksi. Laura meni jo edeltä protestiin. Jos!
If! Sorry. She's already gone ahead to the protest.
