Primjeri korištenja Provinssien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rooman provinssien ja Kreikan kesken.
For Greeks and Roman provinces only.Etelämanner.- Hollannin provinssien määrä?
Antarctica. How many provinces does Holland ha?Rooman provinssien ja Kreikan kesken!
Games reserved only to Roman and Greek provinces!Eversti J.R. Boyer,keskisten provinssien komentaja.
Colonel J. R. Boyer Commanding Officer,Central Provinces.Rooman provinssien ja Kreikan kesken.
Reserved exclusively for Greeks and Roman provinces.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
provinssin pääkaupunki
ontarion provinssinrooman provinssi
Rafah oli rajana Egyptin ja Syyrian provinssien välillä.
Rafah was Provinssien ja koko Japanin herra!
Lord of the province and master Prefektuurit ovat Marokossa toiseksi korkein hallintoyksikkö provinssien rinnalla.
Regions are currently the highest administrative divisions in Morocco.Tämä on luettelo Kanadan kaupungeista provinssien ja territorioiden mukaan lajiteltuna.
This is a list of incorporated cities in Canada, in alphabetical order categorized by province or territory.Provinssien ja territorioiden lakia säätävät elimet ovat yksikamarisia, toisin kuin kaksikamarinen Kanadan parlamentti.
Provincial and territorial legislatures have no second chamber like the Canadian Senate.Berens River on joki Manitoban ja Ontarion provinssien raja-alueella Kanadassa.
Nara yhdistettiin provinssien pääkaupunkeihin teillä, ja veroja kerättiin tehokkaammin ja säännöllisemmin.
Roads linked Nara to provincial capitals, and taxes were collected more efficiently and routinely.Manigotagan River on joki Manitoban ja Ontarion provinssien alueella Kanadassa.
Liegen ja Luxemburgin provinssien itäpuolella on pieni saksankielinen vähemmistö.
There is a small Germanspeaking minority to Toisaalta sen vuoksi hän ei kuitenkaan onnistunut palauttamaan provinssien hallintoa siviilien käsiin.
In so doing, however, he failed to return control of the provinces to civilians.Sopimus on osoitus provinssien halusta avata julkisten hankintojen markkinansa kansainväliselle kilpailulle.
The agreement shows that the provinces are willing to open their public procurement markets to international competition.Pohjoisessa se kapenee Fundynlahdeksi New Brunswickin ja Nova Scotian provinssien välissä Kanadassa.
It is found only Calabarzonin nimi on akronyymi alueen provinssien nimistä Cavite, Laguna, Batangas, Rizal, and Quezon.
This is a region consisting of the provinces Komissio jatkaa toimia, jotka on kohdistettu erityisesti liittovaltion ja provinssien tasolle Kanadassa.
The Commission will continue its efforts targeting in particular the federal and provincial levels in Canada.Pohjois-Hollanti ja* Etelä-Hollanti Näiden provinssien takia Alankomaiden kutsuminen Hollanniksi on kuin USA: n kutsuminen Dakotaksi.
These provinces make calling the Netherlands'Holland' like calling the United States'Dakota.Italiassa Valle d'Aostan alueen sekä Sondrion, Bolzanon, Trenton ja Bellunon provinssien viiniviljelmät;
In Italy, areas planted with vines in the Valle d'Aosta region and in the provinces of Sondrio, Bolzano, Trento and Belluno;Kanadan provinssien julkisten hankintojen markkinat ovat arviolta kaksinkertaiset liittovaltion vastaaviin markkinoihin verrattuna.
Canada's provincial procurement market is estimated to be double the size of its federal equivalent.Tähän kohtaan Georgios Papastamkos viittasi puhuessaan provinssien ja liittovaltion asetusten eroista.
This was a point that Mr Papastamkos was making about the difference between provincial and federal regulations.Alkaen myyntiosaston yhtiömme yrittää tarjota asiakkaillemme laajan valikoiman kiinteistöjä myynnissä ja vuokrattavissa Granada,Malaga ja Andalusian muiden provinssien.
From the sales department of our company try to offer our customers the best selection of properties for sale and for rent in Granada, Malaga andother Andalusian provinces.Jōgan shiki(871) kieltää kaikki buddhalaiset rituaalit hovin ja provinssien virastoissa keisarin valtaannoususeremonian jap.
The Jōgan shiki(871) prohibits all Buddhist rites at court offices and at all province offices during the imperial enthronement period, or daijōe 大嘗会.Monien provinssien, kuten Ontarion ja Albertan, lainsäädäntöjen mukaan yksityiset tutkinnon antavat oppilaitokset, jotka eivät välttämättä ole yliopistoja, saavat toimia provinssissa. .
Many provinces, including Ontario and Alberta, have passed legislation allowing private degree-granting institutions(not necessarily universities) to operate there.Järjestelmä, jossa lainsäädäntävalta on jaettu liittovaltion, provinssien ja territorioiden kesken, saattaa kuitenkin olla esteenä alaa koskeville sopimusneuvotteluille.
However, the system of legislative powers shared between the federal state, the provinces and the territories could be an obstacle for the agreement negotiations in this regard.Kompromissina hän lähetti kuusivuotiaan poikansa prinssi Norinagan Mutsun provinssiin(nykyisen Aomorin alueelle) janimitti hänet Mutsun ja Dewan provinssien kenraalikuvernööriksi.
As a compromise, he sent his six-year-old son Prince Norinaga to Mutsu Province(in today's Aomori region) andnominated him Governor-General of the Mutsu and Dewa Provinces.Tässä yhteydessä ne muistuttavat, että Canadian Labour Congress on usein esittänyt valituksia ILOlle provinssien tasolla tapahtuneesta työelämää koskevien yleissopimusten noudattamatta jättämisestä.
They recall, in this regard, that the Canadian Labour Congress has often lodged complaints with the ILO for breaches of labour standards in Canada at provincial level.Seitsemän pohjoista protestanttista provinssia solmivat samana vuonna Utrechtin liiton, javuonna 1581 niistä tuli itsenäinen Yhdistyneiden provinssien tasavalta.
In 1579 the northern 
