Primjeri korištenja Psykiatrit na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jopa psykiatrit.
Even the shrinks.Psykiatrit käyttävät sitä.
Shrinks use it.En ole niin kuin useimmat psykiatrit.
I'm not most psychiatrists.Me psykiatrit olemme todenneet.
Well, we psychiatrists.Etkö tiedä, mitä psykiatrit sanovat?
Don't you know what psychiatrists say?Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hyvä psykiatri
Upotreba s glagolima
en ole psykiatripsykiatri sanoi
käynyt psykiatrillatapaamaan psykiatria
Psykiatrit olivat ihmeissään.
Psychiatrists were amazed.Olen kertonut, psykiatrit eivät auta minua.
I told you, shrinks don't work for me.Psykiatrit eivät koskaan kuuntele.
Psychiatrists never listen.Minä tunnen lääkkeet ja psykiatrit.
Two things I know about are drugs and shrinks.Me psykiatrit olemme todenneet.
We psychiatrists have found.Hän on psykiatri, ja psykiatrit.
He's a psychiatrist, and a psychiatrist.Psykiatrit rakastavat painajaisia.
Psychiatrists love nightmares.Luulin, että psykiatrit eivät tuomitse.
I thought psychiatrists weren't judgmental.Psykiatrit olisivat minusta innoissaan.
Shrinks would be all over me.Jopa itse uskoin osan. Varsinkin psykiatrit.
Especially the shrinks. Hell, I believed some of it.Psykiatrit ovat liian erikoistuneita.
Psychiatrists are too specialized.Luulin, että psykiatrit eivät tuomitse.
I thought psychiatrists weren't supposed to be judgmental.Psykiatrit pitivät häntä persoonallisuushäiriöisenä-.
Psychiatrists thought that she had.Nuoret ihmiset ovat niin kiivaita,myös nuoret psykiatrit.
Young people are so impetuous,even young psychiatrists.Niin, psykiatrit ovat idiootteja.
Laughing Yeah. Psychiatrists are idiots.On ihanaa, että osoitat tällä, että psykiatrit voivat olla rentoja.
You're showing that psychiatrists can be loose.Te psykiatrit puhutte aina selvyydestä.
All you shrinks talk about is closure.Lääkkeeksi sitä määräsivät psykiatrit ja psykoterapeutit.
Training is open to licensed psychiatrists and clinical psychologists.Mutta psykiatrit, jotka tekevät kotikäyntejä.
But shrinks who make house calls.Kyseenalaistin itseäni enemmän kuin kaikki poliisit ja psykiatrit yhteensä.
I questioned myself more than every policeman and psychiatrist put together.Maassa psykiatrit eivät ole sinisiä.
Don't come in blue. On Earth, psychiatrists.Kyseenalaistin itseäni enemmän kuin kaikki poliisit ja psykiatrit yhteensä.
And psychiatrist put together. I questioned myself more than every policeman.Saavatko psykiatrit edes käyttää tuota sanaa?
Do-Do- Are shrinks even allowed to use that word?Psykiatrit antavat lääkkeitä mielialan hallintaan.
Psychiatrists dispense drugs to control mood.Hän on psykiatri, ja psykiatrit… En pidä sinua hulluna, isi.
He's a psychiatrist, and a psychiatrist… I don't think you're crazy, Daddy.
