Primjeri korištenja Pulpetti na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä laita siihen pulpettia.
Not the desk.Kenen pulpetti tuo on?
Whose desk is this?Se on Kayon pulpetti.
That's Hinazuki's desk.Kenen pulpetti tuo on?
Whose desk is that?Mikä on hänen pulpettinsa?
Which one's his desk?Pulpetti. Juuri niin.
A school desk. That's right.Tuo on hänen pulpettinsa!
That is her desk.Kynä. Pulpetti. Vihko. Pyyhekumi. Paperi. Kengät.
Desk. Pencil. Eraser. Notebook. Paper. Shoes.Tiikeri ja pulpetti.
It's a tiger and a desk.Tämä on tietokone.Ei tämä ole lukion pulpetti.
This is a computer,it's not your high school desk.Kenen pulpetti tuo on?
Whose desk is that?- No one's?Mikä on Jasonin pulpetti?
Which one's Jason's desk?Hän kiertää pulpettinsa kolmesti ennen istumista.
She circles her desk three times before she sits down.Mikä on Jasonin pulpetti?
Which one is Jason's desk?Viikkojen kuluessa hänen pulpettinsa vieressä oli yhä vaikeampi istua.
As the weeks went by, her desk became harder and harder to sit next to.Täällä on vapaa pulpetti!
Over here! This desk is free!Pienen punatukkaisen tytön pulpetti on teroittimen vieressä.
That little red-haired girl's desk… is right by the pencil sharpener.Ei tämä ole lukion pulpetti.
It's not your high school desk.Viikkojen kuluessa hänen pulpettinsa vieressä oli yhä vaikeampi istua.
And harder to sit next to. As the weeks went by, her desk became harder.Mike. Valitse mikä tahansa pulpetti.
Mike, just take any empty seat.Oppilaat sanovat, että Neilin pulpetti hakattiin palasiksi ilmeisesti palokirveellä. Väitättekö, että ette nähneet mitään?
Students telling me that Neil's desk has been smashed to pieces, presumably by a fire ax, and you're telling me that you haven't seen anything today?Tuo on hänen pulpettinsa.
And that is her desk, isn't it?No niin, Misha,ottakaa tyhjä pulpetti.
Well, Misha, go ahead andpick and empty seat.Mistä tiedän, mikä pulpetti on hänen?
How do I know which desk is hers?Ja tuo on hänen pulpettinsa.
And that is her desk, isn't it?Mikä on hänen pulpettinsa?
How do I know which desk is hers?Numero 22. Yoon-han pulpetti oli.
Number 22. Yoon-ha's desk was.Se on Crystalin pulpetti.
I prefer you do notthat's Crystal's desk.Joka synagogassa on pieni huone, jossa on talmud, pulpetti ja hiljaisuus.
Every synagogue has a small room with a Talmud, a lectern and silence.Bart on jakanut pulpetin heidän tyttärensä Nikkin kanssa.
Bart has been sharing a desk with their daughter, Nikki.
