Primjeri korištenja Pulsarin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pulsarin koskettaminen.
Touching a pulsar.Se toimii myös pulsarina.
It can act as a pulsar.Pulsarin vaikutusalueella. Destiny poistui ylivalonnopeudesta.
Destiny came out Mikä on pulsarin tila?
What is Autatteko meitä tuhoamaan pulsarin?
Will you help us destroy the pulsar?Se ei taida johtua pulsarin tekemästä vahingosta.
I don't think it's because of pulsar damage.Tulit tuhoamaan Ravasholin pulsarin.
You came to destroy the Ravashol pulsar.Tämä on pulsarin ääni, joka on tallennettu radioteleskoopilla.
This is the actual sound a pulsar makes, recorded by radio telescope.Tulitte tuhoamaan Ravasholin pulsarin.
You came to destroy the Ravashol pulsar.En usko, että tämä johtuu pulsarin aiheuttamista vahingoista.
I don't think it's because of pulsar damage.Ei! Meidät pestattiin räjäyttämään ilmaan pulsarin tykki.
No! We signed on to blow up that pulsar cannon.Yksi varuskunta on sijoitettu pulsarin ulkopuolelle, toinen aseeseen.
One garrison is stationed outside the pulsar, the other on the gun.Kourallinen ihmisiä tuhosi Ravasholin pulsarin.
A handful of humans successfully destroyed the Ravashol pulsar.Pulsarin elektromagneettiset kentät värähtelevät aluksen runkoa vasten. Ihastuttava!
Vibrating against our hull. Lovely! Hmm. It's the pulsar's EM fields!Mikä voisi mennä pieleen? Pulsarin koskettaminen?
Touching a pulsar, what could go wrong?Huolimatta pulsarin tilasta- tämä laivue lähtee tasan 700 centonin päästä.
Whether the pulsar is destroyed or not, this fleet will move in exactly 700 centons.Se on törmäyskurssilla pulsarin kanssa.
It is now on Ylivalonnopeusajo kärsii yhä pulsarin säteilystä. Alus hidastaa useammin huolimatta siitä,- onko lähistöllä planeettoja vai ei.
The FTL drive's still suffering some effects from the pulsar radiation, stopping at shorter intervals now, but regardless of whether we're in range of a planet or not.Destiny poistui ylivalonnopeudesta pulsarin vaikutusalueella.
Destiny came out of FTL within range of a pulsar.Kun kytket Stereo Pulsarin stereoon, sinulla on pannupedaali, joka lähettää laitteesi edestakaisin kahden vahvistimen välillä samalla control aaltomuotoon.
When you hook up the Stereo Pulsar in stereo, you have a panner pedal that will send your instrument back and forth between two amps with the same control over waveform shape.Yksi klooneista kertoi minulle Cylonien hävittäjien olevan vuoren huipulla, aivan pulsarin tuliaseman takana.
One of the clones told me just behind the pulsar emplacement. the Cylon fighters are located at the top of the mountain.FileCatalyst Veneran kumppanuus on johtanut tiukkaan integroitumiseen, joka mahdollistaa Pulsarin käyttäjien FileCatalystin nopean tiedostonsiirtotekniikan.
The FileCatalyst Venera partnership has resulted in tight integration that allows Pulsar users to FileCatalyst's fast file transfer technology.Tietokone, onko havaintoetäisyydellä pulsari jonka kiertoaika on 1,5244?
Computer is there a pulsar with a rotational period of 1.5244 seconds within sensor range?Tyypin pulsari on 11 tunnin päässä.
There's a class-two pulsar eleven hours from here.Kuin pulsarilla, mutta isommalla.
Like a pulsar, only bigger.Pulsari on tehty magnasta. Se on käytännössä tuhoutumaton.
Even if you could get by them, the pulsar is constructed of magna, practically indestructible.Vain pulsariin päin oleva puoli?
Just the side facing the pulsar, right?Pulsari. Mikä pulsari on?- Koodi?
Pulsar. What's pulsar?- Code?Pulsari. Mikä pulsari on?- Koodi?
Pulsar.- Code. What's pulsar?Pulsariin tai satelliittiin.
A pulsar or a satellite.
