Primjeri korištenja Puodin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän omisti puodin.
He owned the store.Joku sai Puodin erikoishoidon.
Somebody got the Shop special.Tarvitsen tämän puodin.
I need this store.Myit siis puodin hänelle?
So you did sell him the store?Minä omistan tämän puodin.
I own this shop.Amanda toimii Puodin kanssa.
Amanda's working with the Shop.Puodin suunnitelmilla on suunnitelmansa.
Their plans have plans.Omistatko yhä puodin?
You still have the shop?Minkälaisen puodin minä sillä saan?
What kind of shop can I buy with that?Se oli täällä, kun ostin puodin.
It was here when I bought the store.Hän osti puodin nelisen vuotta sitten.
She bought the shop about four years ago.Hän työskentelee Puodin kanssa.
Michael… She's working with the Shop.Odota. puodin ja sen omaisuuden.
Wait, wait.-… Jangles and Things and all its assets.Tällaisen tekniikan täytyy olla Puodin.
This kinda tech, it's gotta be the Shop.Voimmeko jättää puodin, vaikka kauppa käykin hitaasti?
But Max, can we leave the shop?Sanoit löytäneesi ihastuttavan puodin.
I found the most wonderful shop," you said.Hän on iso osa Puodin suunnitelmaa.
I guarantee you he is a bigger part of the Shop's plan.Carmine ja minä mietimme, avaammeko puodin.
Carmine and me are deciding whether to open the store.Suunnitteletko avaavasi puodin tänne Charmingiin?
Planning on opening a shop here in Charming?Sinä ja sisaresi Tessa peritte isänne puodin.
You and your sister, Tessa, inherited your father's shop.Jäljitin kaikki Puodin laitokset, joiden kanssa hän oli puhunut.
I tracked down all the Shop facilities he would been talking to.Kun isoisäni avasi tämän puodin.- Se oli täällä.
It was here… when my grandfather opened this shop.Jäljitin kaikki Puodin laitokset, joiden kanssa hän oli puhunut.
He would been talking to. I tracked down all the Shop facilities.Tarkoittaen siellä olevan ryhmä Puodin kirurgeja.
That means there's gonna be a team of Shop surgeons.Puodin omistaja antoi ne minulle ja sanoi, ettei tarvinnut käteistä.
The shop owner just gave them to me and said she didn't need any cash.Kai tajuat tämän olevan Puodin teknologiaa?
You do realize this is Shop technology we're dealing with,?Hän sanoi, ettette pysty maksamaan vuokraa ja menetätte puodin.
Told me that you two couldn't pay your rent, that you were losing the shop.Tältä puodin perustukset näyttivät. Ja kun se lopulta helpotti.
This is what the shop's foundations looked like. And when it finally eased up.Yhtäkkiä omistajat sulkivat puodin ja katosivat.
All of a sudden, the owners closed the shop and disappeared.Susan itki, kun kertoi siitä, mutta lohduttelin- ettänyt hän voisi kunnostaa puodin.
Susan cried, butI told her now she could redecorate the store.
