Primjeri korištenja Putket na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Putket 3 ja 4.
Tubes 3 and 4.Nämä putket ovat kuumia.
These pipes are hot.Putket ovat kuumia!
Pipes are hot!Talossa on uudet putket.
The plumbing is new.Putket ovat auki.
Tube doors are open.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
saumattomien putkienvanhat putketvuotava putkiohut putkikoko putkenpieni putkiteräs putkipuolalainen putkimies
Više
Upotreba s glagolima
titaani putkiontto putkihitsattujen putkienputki johtaa
se putkiputki vahvistin
putkimies tulee
Više
Upotreba s imenicama
vuotta putkeentuntia putkeenputken halkaisija
kertaa putkeenputken pituus
putki taivutus
tyyppi putkipeliä putkeenyötä putkeenviikkoa putkeen
Više
Vaihdoin kaikki putket.
Replaced all the tubing.Putket ovat hauraita.
Pipe is fragile.Pitää tarkistaa putket.
I need to check the pipe.Putket yksi ja kaksi.
Tubes one and two.Korjaamme putket ja suodattimet.
我们维护着那些维持这块破石头 We fix the pipes and filters.Putket ovat kunnossa.
The ducts are good.Jumalauta! Kuka pani putket radalle?
Who put the tube on the track? Goddamn it!Putket 3 ja 4 valmiina.
Tubes 3 and 4 ready.Etäisyys 4000. Putket 3 ja 4 valmiina.
Range, 4,000. Tubes three and four ready.Putket, täynnä paskaa.
Plumbing, full of crap.Mistäköhän nämä putket saavat virtansa?
I wonder where these conduits get their power?Putket 3 ja 4 valmiina.
Ready on tubes 3 and 4.Vaarallisten aineiden kuljetuksiin käytettävät putket.
Pipelines for the transport of dangerous substances.Onko putket tukossa?
Is the plumbing backed up?Okei, tämä on galvanoitua terästä- kuinnormaalin talon putket.
OK, this is galvanized steel,like ordinary household plumbing.Putket ovat helppo juttu.
Plumbing is very simple.Kun tämä talo rakennettiin, putket olivat vimpan päälle.
When we built this house, the plumbing was Was state-Of-The-Art.Ne putket ovat vaarallisia.
Those ducts are hazards.Miksi hydrauliset ja pneumaattiset putket tarvitsevat kylmäpiirrosta?
Why hydraulic and pneumatic tubing need cold drawing process?Nuo putket, seuraa niitä.
Follow those. Those tubes.Ne läpäiseväät Moyan hermoverkkopiirien putket ja sekoittavat hänen järkensä.
It's penetrating Moya's neural conduits and dulling her senses.Nuo putket ovat vaarallisia.
Those ducts are hazards.Mutta uskon niiden valtaavan tietyt putket, jotta ne voivat hallita niitä.
In order to control them. But I believe that they're going to intersect certain pipelines.Putket halkesivat tai jotain.
The pipes burst or something.Kokoa vaihde, ja lisätä putket tai venttiilit, hyödyntäen käsityökaluja.
Assemble gear, and add piping or valves, utilizing hand tools.
